1
00:02:01,686 --> 00:02:02,517
வணக்கம், அனைவரும்!

2
00:02:02,936 --> 00:02:06,204
இந்த கதை சிந்திக்காமல் உருவாக்கப்பட்டது
இது நடக்குமா,

3
00:02:06,655 --> 00:02:09,325
ஆனால் சிந்தனை உருவாக்கப்பட்டது
இது நடந்தால் எப்படி இருக்கும்?

4
00:02:09,707 --> 00:02:12,415
இது 100% கற்பனையான வேடிக்கையான கதை.

5
00:02:12,863 --> 00:02:17,850
சிரிப்பை வரவழைப்பதே எங்கள் குறிக்கோள்
தர்க்கத்தில் கவனம் செலுத்துவதை விட.

6
00:02:58,879 --> 00:03:00,918
புனித ஜோசப் தேவாலயம்
காயல்பட்டினம்

7
00:03:14,206 --> 00:03:15,278
நான் தந்தையை சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

8
00:03:16,299 --> 00:03:19,072
-எதற்காக?
- நான் ஆலோசனைக்காக வந்துள்ளேன்

9
00:03:21,416 --> 00:03:26,237
அப்பா... அப்பா...

10
00:03:27,577 --> 00:03:28,604
எங்கே போனான்?

11
00:03:28,931 --> 00:03:29,575
அப்பா...

12
00:03:32,267 --> 00:03:33,386
ஏன் கத்துகிறீர்கள்?

13
00:03:34,307 --> 00:03:36,342
- ஒரு பெண் உன்னை சந்திக்க வந்திருக்கிறாள்.
-எதற்காக?

14
00:03:36,722 --> 00:03:39,404
வேறு எதற்காக இங்கு வந்திருப்பாள்?
ஏதாவது பிரச்சனை இருக்க வேண்டும்.

15
00:03:39,623 --> 00:03:42,021
அப்பா நானே உண்டு
2 நாட்களாக பைல்ஸ் பிரச்சினை.

16
00:03:42,600 --> 00:03:46,400
எனக்கு மருத்துவரிடம் சந்திப்பு உள்ளது,
அதனால் அவளை நாளை வரச் சொல்லு...

17
00:03:53,374 --> 00:03:57,816
உங்களுக்கு பைல்ஸ் பிரச்சினை உள்ளது, ஆனால் வாழ்க்கை
ஆபத்தில் உள்ளது. என்னால் தூங்க முடியவில்லை.

18
00:03:57,999 --> 00:04:01,749
உங்களுக்கு தூக்கம் பிரச்சனை, எனக்கு பிரச்சனை
உட்கார்ந்து கொண்டு. என்னால் உட்காரக்கூட முடியாது.

19
00:04:02,204 --> 00:04:04,144
நான் நூற்றுக்கணக்கான ஊசிகளைப் போல் உணர்கிறேன்
என் தலையில் குத்துகிறது.

20
00:04:05,439 --> 00:04:06,976
ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் குத்துவது போல் உணர்கிறேன்--

21
00:04:07,158 --> 00:04:10,478
அப்பா, நம் பிரச்சனைகளைப் பற்றி பேசக்கூடாது
தங்கள் பிரச்சனைகளுக்காக இங்கு வருபவர்களுக்கு.

22
00:04:10,869 --> 00:04:13,408
-அத்தியாயம் 41ல் கர்த்தர் என்ன சொன்னார்?
- அவர் என்ன சொன்னார்?

23
00:04:13,603 --> 00:04:15,661
பயப்படாதே, நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்!

24
00:04:16,155 --> 00:04:21,549
படிக்காதே என்று எத்தனை தடவை சொல்லியிருக்கிறேன்
என் பைபிள் அனுமதி இல்லாமல்? நீங்கள் தொடருங்கள்.

25
00:04:22,970 --> 00:04:25,405
நான் பவானி, என் தங்கை ஷிவானி--

26
00:04:25,576 --> 00:04:30,251
உன் அம்மா அருக்காணி, அப்பா சப்பாணி
நீ இப்படி இழுத்தால் நான் தூங்கிவிடுவேன்.

27
00:04:30,624 --> 00:04:35,585
நீங்கள் இருந்தால்தான் பிரச்சினை புரியும்
என் கதையை மூலத்திலிருந்து பொறுமையாகக் கேளுங்கள்.

28
00:04:36,015 --> 00:04:40,952
என் பிரச்சினைக்கு மூல காரணம்.
என்னால் உட்கார முடியாது, நடக்கலாம். நீங்கள் தொடருங்கள்

29
00:04:41,536 --> 00:04:47,176
மெய்ஞானபுரம் ஒரு அழகு..... நிறைந்தது
தென்காசி மாவட்டத்தில் உள்ள ஊர்.

30
00:04:47,460 --> 00:04:48,997
'அழகி..... ஃபுல் டவுன்' என்று நீட்டுவது ஏன்?

31
00:04:49,480 --> 00:04:50,743
வெறும் 'அழகான நகரம்', அவ்வளவுதான்.

32
00:04:51,420 --> 00:04:54,480
அதில் நான்தான் மூத்தவன்
எங்கள் குடும்பத்தில் 3 சகோதரிகள்

33
00:04:54,884 --> 00:04:58,480
எம்ஜிஆர் முதல் எஸ்டிஆர் வரை, சிவாஜி முதல் சிவகார்த்திகேயன் வரை,

34
00:04:58,689 --> 00:05:02,062
போன்ற பல்வேறு குரல்களை மிமிக் செய்வேன்
தல, தளபதி, தனுஷ்...

35
00:05:02,270 --> 00:05:04,118
-ஓ, நீங்கள் ஒரு மிமிக்ரி கலைஞரா?
-என்ன?

36
00:05:04,665 --> 00:05:08,196
மிமிக்ரி நிகழ்ச்சியில் நடிப்பதற்குப் பதிலாக,
வயிற்றில் பிரச்சனை உள்ள ஒருவரை நீங்கள் ஏன் சந்திக்கிறீர்கள்?

37
00:05:08,565 --> 00:05:11,052
மிமிக்ரி மட்டுமில்ல, என்னால பேச முடியும்
என் உதடுகளை அசைக்காமல்.

38
00:05:12,439 --> 00:05:16,392
அங்காள ஈஸ்வரி இறைவா!
11 பேருக்கு 7 கீப்பர்கள் கிடைத்துள்ளனர்.

39
00:05:16,874 --> 00:05:19,196
இன்னும் 4 பேர் கிடைக்க தாங்கள் எங்களை ஆசிர்வதிக்க வேண்டும்!

40
00:05:19,455 --> 00:05:24,021
-இந்த பிச்சைக்காரர்கள் சரியான பீல்டர்களாக இருப்பார்கள்
உன் உதடுகள் அசையவில்லை...

41
00:05:24,398 --> 00:05:26,477
-(எங்களிடம் 11 பேர் உள்ளனர், குழு தயாராக உள்ளது!)
- குரல் எங்கிருந்து வருகிறது?

42
00:05:26,648 --> 00:05:29,430
-இது வென்ட்ரிலோக்விசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது
-என்ன, நுழைவு பூட்டப்பட்டதா?

43
00:05:29,727 --> 00:05:32,138
- நான் ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து பேசுகிறேன்
- எனக்கு புரியவில்லை.

44
00:05:32,358 --> 00:05:34,360
நான் உங்கள் குரலை மிமிக் செய்யட்டுமா
உதடுகளை அசைக்காமல்?

45
00:05:34,565 --> 00:05:36,196
என் குரலைப் பிரதிபலிக்கிறதா? முயற்சிக்கவும்.

46
00:05:37,321 --> 00:05:41,321
உங்களுக்கு தூக்கம் பிரச்சனை, எனக்கு பிரச்சனை
உட்கார்ந்து கொண்டு. என்னால் உட்காரக்கூட முடியாது.

47
00:05:41,707 --> 00:05:44,338
ஆம், நீங்கள் என் குரலை நன்றாகப் பிரதிபலிக்கிறீர்கள்.

48
00:05:44,678 --> 00:05:46,151
அம்மா, தயவு செய்து என் குரலை மிமிக் பண்ணுங்க...

49
00:05:46,375 --> 00:05:49,969
இது ஒரு மேடை நிகழ்ச்சியா
அவளிடம் உன் குரலைப் பிரதிபலிக்கச் சொல்லவா?

50
00:05:50,288 --> 00:05:51,288
நீங்கள், தொடருங்கள்...

51
00:05:54,614 --> 00:05:58,874
இது அறிவியல் ஆய்வகம் இல்லை என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.
அது என் அக்கா ஷிவானியின் அறை.

52
00:05:59,501 --> 00:06:04,019
எந்திரன் ஆண்டம் பார்த்தாள்; 2.0
சங்கரை விட அதிக முறை.

53
00:06:04,453 --> 00:06:08,420
ரோபோடிக் கல்லூரியில் சேர வேண்டும் என்று விடாப்பிடியாக இருந்தாள்
மேலும் அதில் தங்கப் பதக்கத்தையும் வென்றார்.

54
00:06:09,238 --> 00:06:13,769
உடலைக் கட்டுப்படுத்துவது அவளது சிறப்பு
இறந்த ஆடுகள், நாய்கள் மற்றும் கோழிகளின் அசைவுகள்...

55
00:06:14,059 --> 00:06:18,317
...ரோபாட்டிக்ஸ் பயன்படுத்தி மற்றும்
அவற்றை சமூக வலைதளங்களில் ட்ரெண்ட் செய்கிறார்கள்.

56
00:06:19,746 --> 00:06:22,689
அவளை கல்லறைக்கு செல்லச் சொல்லுங்கள்,
அவள் இறந்தவர்களை எழுப்ப முடியும்.

57
00:06:23,418 --> 00:06:27,845
என் தங்கை யாழினி,
யாருடைய கையொப்பத்தையும் அவளால் நகலெடுக்க முடியும்!

58
00:06:28,254 --> 00:06:30,377
எங்கள் தந்தையின் கையெழுத்தை நகலெடுப்பது வழக்கம்
அறிக்கை அட்டைகளில்

59
00:06:30,572 --> 00:06:33,699
கவர்னரின் உரையை அவளால் நகலெடுக்க முடியும்
கரன்சி நோட்டில் கையெழுத்து.

60
00:06:33,882 --> 00:06:34,793
அவள் மிகவும் திறமையானவள்!

61
00:06:35,285 --> 00:06:37,317
இது திறமையல்ல, போலி!

62
00:06:37,855 --> 00:06:40,843
நான் அவளை எங்கள் சகோதரி என்று அழைத்தால்,
நீங்கள் நம்புவீர்கள்

63
00:06:41,121 --> 00:06:43,249
ஆனால் அவள் நம் சகோதரி அல்ல
எங்கள் அம்மா செல்லம்மா

64
00:06:43,592 --> 00:06:47,332
அவள் வாய் திறந்து பேச ஆரம்பித்தால்,
அவளால் ஒரு வானொலி நிலையத்தை வெல்ல முடியும்!

65
00:06:47,655 --> 00:06:52,426
மற்றவர்களின் குரலைப் பிரதிபலிக்கும் நீங்கள், உங்கள் சகோதரி
ரோபோட்டிக்ஸ் மூலம் இறந்த உடல்களை கட்டுப்படுத்த முடியும்

66
00:06:53,147 --> 00:06:58,388
மற்றவர்களின் கையெழுத்தை நகலெடுக்கும் சகோதரி...
இது ஒரு மோசடி குடும்பம்!

67
00:06:58,913 --> 00:07:02,346
எனவே நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வருகிறீர்கள்
பைல்ஸால் அவதிப்படும் அப்பா, இல்லையா?

68
00:07:02,686 --> 00:07:06,283
என்னை குறுக்கிடாதே அப்பா!
மறந்துவிட்டு ஆரம்பத்திலிருந்தே ஆரம்பிப்பேன்.

69
00:07:06,740 --> 00:07:09,131
என்ஜின் முகம் கொண்ட இவர் யார்?

70
00:07:10,451 --> 00:07:14,007
அவர் என் தாய் மாமன் முருகேசன்.
ஆனால் அவரை குடிகாரன் அங்கிள் என்கிறோம்.

71
00:07:14,348 --> 00:07:17,096
வண்டி ஓட்டுகிறார்
மற்றும் காருக்குள் ஒரு பார் அமைப்பை வைத்திருக்கிறது.

72
00:07:17,489 --> 00:07:19,273
என் மாமா என்னை 100% நேசிக்கிறார்

73
00:07:19,515 --> 00:07:24,292
நிறுத்து! காண்டாமிருகத்தைப் போன்ற ஒருவரை என்னால் பார்க்க முடியாது
நீண்ட காலமாக, மிக வேகமாக முன்னோக்கி!

74
00:07:27,263 --> 00:07:31,065
அவர் எங்கள் தாத்தா தங்கசாமி,
ஒரு பிரியாணி நிபுணர்!

75
00:07:31,993 --> 00:07:35,013
அவரை பிரியாணி ஸ்பெஷலிஸ்ட் என்கிறீர்கள்
தயிர் சாதம் நிபுணர் போல் இருப்பவர்!

76
00:07:37,367 --> 00:07:42,079
என் தாத்தா பெயரில் ஹோட்டல் நடத்தி வருகிறார்
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி, அட்டகாசமாக இருந்தது

77
00:07:42,746 --> 00:07:48,691
இதனால் பேருந்து பாதை திடீரென திருப்பி விடப்பட்டது
பாலம் கட்டப்பட்டு வாடிக்கையாளர்களை இழந்தார்

78
00:07:49,748 --> 00:07:56,310
இறுதியில் அவர் ஹோட்டலை விற்றார்
அங்கு சர்வராக வேலை செய்து முடித்தார்...

79
00:07:57,106 --> 00:08:00,116
எங்களால் தாங்க முடியவில்லை, நாமும்
புதிய ஹோட்டல் தொடங்க முடிவு செய்தார்

80
00:08:01,199 --> 00:08:04,323
அதனால் எங்கள் நிலத்தை அடமானம் வைத்தோம்.

81
00:08:05,033 --> 00:08:06,628
யார் இந்த சிகப்பு நிற மொட்ட ராஜேந்திரன்?

82
00:08:07,035 --> 00:08:10,442
ராக்கெட் ரவி, யாருடைய வட்டி விகிதம்
சைக்கிள் வேகத்தில் ஆரம்பித்தது இப்போது ராக்கெட்டை வீசுகிறது

83
00:08:10,904 --> 00:08:15,315
நான் கடன் கொடுக்கும்போது நான் கவலைப்படுவதில்லை
ஆதார் அட்டை பற்றி, ஆனால் ரேஷன் கார்டு

84
00:08:15,937 --> 00:08:19,241
பெண்கள் அதிகமாக இருந்தால்,
உடனே அனுமதி தருகிறேன்.

85
00:08:19,639 --> 00:08:22,499
பணத்தால் எதையும் செய்ய முடியும். ஆனால் அவனால் முடியும்
வட்டி வசூலிக்க எந்த எல்லைக்கும் செல்லுங்கள்.

86
00:08:22,936 --> 00:08:26,241
இதையெல்லாம் தெரிந்து கொண்டு அடமானம் வைத்தோம்
ராக்கெட் ரவியிடம் இருந்து ரூ.15 லட்சம்

87
00:08:26,591 --> 00:08:29,043
அன்றுதான் விதி எங்களைப் பார்த்து சிரித்தது.

88
00:08:29,379 --> 00:08:34,808
"என் இதயத்தில் வாழும் ஆண்களும் பெண்களும்...
வா, நான் காத்திருக்கிறேன்..."

89
00:08:35,925 --> 00:08:38,611
♪ வெள்ளைக்காரன் பிரியாணியை சுவைக்க தயாரா?

90
00:08:39,107 --> 00:08:41,920
♪ வெள்ளைக்காரன் பிரியாணியை சுவைக்க தயாரா?

91
00:08:42,311 --> 00:08:47,983
♪ யம்மி மட்டன் சுக்கா...
சுவையான சிக்கன் டிக்கா... ♪

92
00:08:48,628 --> 00:08:54,121
♪ இது வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி...
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி... ♪

93
00:08:54,961 --> 00:09:00,793
♪ இது வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி...
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி... ♪

94
00:09:06,328 --> 00:09:10,666
சிரிப்பதை நிறுத்து! அதனால் நீங்கள் பணக்காரர் ஆனீர்கள்
குறுகிய காலத்தில் ஒரு நட்சத்திர ஹோட்டல் கட்டப்பட்டது, இல்லையா?

95
00:09:11,009 --> 00:09:14,117
இதை அண்ணாமலை படத்தில் பார்த்தோம்
30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. நான் மருத்துவமனைக்குக் கிளம்பலாமா?

96
00:09:14,840 --> 00:09:18,564
பிடி அப்பா! என மகிழ்ந்தோம்
திட்டமிட்டபடி எங்கள் வாழ்க்கை சிறப்பாக சென்றது...

97
00:09:20,429 --> 00:09:24,112
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

98
00:09:25,090 --> 00:09:27,909
சமீபத்தில் நடந்த சட்டசபை தேர்தலில்,
தென்காசி தொகுதியில்

99
00:09:28,197 --> 00:09:35,411
ABCDEF முன்னேற்றக் கழக வேட்பாளர்
அடைக்கலராஜ் அதிக வாக்கு வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்

100
00:09:37,567 --> 00:09:40,364
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

101
00:09:42,126 --> 00:09:46,813
வாழ்க, அரசியலின் அர்னால்ட், அடைக்கலராஜ்!
வணக்கம், சட்டசபை ஜாக்கி சான், அடைக்கலராஜ்!

102
00:09:47,389 --> 00:09:48,849
வாழ்க, அரசியல் புரூஸ் லீ அடைக்கலராஜ்!

103
00:09:49,173 --> 00:09:51,407
இது திரு அடைக்கலராஜின் வெற்றி விழாவுக்காக.

104
00:09:51,774 --> 00:09:54,634
2000 சிக்கன் பிரியாணி...
2000 மட்டன் பிரியாணி...

105
00:09:55,212 --> 00:09:58,134
♪ காடை, க்ரூஸ் வறுத்தலின் சுவை
மற்றும் தந்தூரி அற்புதம் ♪

106
00:09:58,393 --> 00:10:00,885
♪ முட்டை பொரியல் சுவை அருமை! ♪

107
00:10:01,150 --> 00:10:04,274
♪ எங்கள் ஷவர்மா சுவை கவர்ச்சியானது ♪

108
00:10:04,756 --> 00:10:07,684
♪ மட்டன் கோலாவின் சுவை மனதைக் கவரும்

109
00:10:07,970 --> 00:10:10,892
♪ சுறா ஸ்கிராம்பிளின் சுவை உங்களை உருவாக்கும்
உங்கள் சொத்துக்களை தள்ளுபடி செய்ய ♪

110
00:10:11,132 --> 00:10:14,157
♪ புறா இறைச்சியின் சுவை
இறந்தவர்களை எழுந்து நிற்கச் செய் ♪

111
00:10:14,549 --> 00:10:19,096
♪ இது வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி...
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி... ♪

112
00:10:20,576 --> 00:10:23,063
♪ இது வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி...
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி... ♪

113
00:10:23,521 --> 00:10:24,771
அபிராமி! அபிராமி!

114
00:10:29,082 --> 00:10:30,066
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

115
00:10:37,910 --> 00:10:40,291
சார், பேமெண்ட் என்னாச்சு?

116
00:10:40,706 --> 00:10:43,529
பணம் பெற எம்.எல்.ஏ.வை சந்திக்க வேண்டும்.

117
00:10:43,825 --> 00:10:46,276
அந்த ரூ.2 லட்சத்தை கட்சிக்கு கொடுங்கள்!

118
00:10:47,580 --> 00:10:54,046
நீங்கள் மற்ற அனைவருக்கும் பணம் கொடுக்கிறீர்கள், சிகிச்சை செய்ய வேண்டாம்
குப்பை போன்ற உணவை வழங்கியவர்

119
00:10:55,791 --> 00:10:59,434
உங்கள் மீதுள்ள நம்பிக்கையால்,
நாங்கள் எந்த முன்பணத்தையும் கோரவில்லை

120
00:10:59,684 --> 00:11:03,142
ஐயா, இதையெல்லாம் நாங்கள் செய்திருக்கிறோம்
அடமானம் வைத்த பணத்துடன்

121
00:11:04,450 --> 00:11:07,046
தவிர, இது எங்களின் முதல் முக்கிய உத்தரவு.

122
00:11:08,166 --> 00:11:09,894
ஓ, இது உங்கள் முதல் முக்கிய ஆர்டரா?

123
00:11:10,185 --> 00:11:12,613
இதை நீங்கள் முன்பே சொல்லியிருக்கலாம்.
ஏய், காசோலை புத்தகத்தை எடு.

124
00:11:13,627 --> 00:11:15,076
- பெரிய மனிதர்கள் எப்போதும் சிறந்தவர்கள்!
-ஆம்

125
00:11:22,228 --> 00:11:25,158
ஐயா, அதில் 10 ஆயிரம் ரூபாய் என்று மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளது.

126
00:11:25,433 --> 00:11:28,759
இது போதும் நீங்க முதல் ஹோட்டல்காரர்
ஆளுங்கட்சியிடம் பணம் எடுக்க வேண்டும்.

127
00:11:29,077 --> 00:11:33,767
நான் இந்த காசோலையை எடுத்துக் கொண்டால், அது இவ்வாறு இருக்கும்
10 ஆயிரம் அன்னதானம் கொடுத்தீர்கள்.

128
00:11:34,746 --> 00:11:42,546
ஆனால் நான் அந்த காசோலையை திரும்ப கொடுத்தால் அது அப்படியே இருக்கும்
நான் உங்களுக்கு ரூ.2,64,500 அன்னதானம் கொடுத்துள்ளேன்.

129
00:11:48,311 --> 00:11:49,040
போகலாம்!

130
00:11:50,108 --> 00:11:51,121
அவனை அடித்துக் கொல்லுங்கள்!

131
00:11:52,092 --> 00:11:53,930
எப்படி தைரியமாக தூக்கி எறிந்தாய்
தலைவரின் முகத்தை பார்க்கவா?

132
00:11:54,073 --> 00:12:01,222
♪ பயப்படாதே, உனது உள்ளத்தை உயர்த்து, உன்னை உயர்த்து
தோள்களே, நாளை உங்களுடையதாக இருக்கும்... ♪

133
00:12:03,099 --> 00:12:10,756
♪ விழுந்தவுடன் உடனடியாக எழுந்திருங்கள், உங்களால் முடியும்
நீங்கள் விழித்த தருணத்தில் உச்சத்தை அடையுங்கள்... ♪

134
00:12:12,567 --> 00:12:16,448
♪ நிலவில் ஆணி அடித்தது யார்..? ♪

135
00:12:17,502 --> 00:12:21,291
♪ வானவில் வரைந்தது யார்..? ♪

136
00:12:22,268 --> 00:12:26,059
♪ போதி மரத்தை விறகாக மாற்றியது யார்..? ♪

137
00:12:27,156 --> 00:12:30,881
♪ பூக்கள் மீது ஆசிட் ஊற்றியது யார்..?♪

138
00:12:31,166 --> 00:12:35,606
♪ கவலைப்படாதே, என் பெண்ணே... ♪

139
00:12:36,092 --> 00:12:40,402
♪ எதிர்காலம் உங்களுடையது... ♪

140
00:12:40,832 --> 00:12:44,738
♪ உங்கள் போராட்ட குணத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்... ♪

141
00:12:45,761 --> 00:12:48,995
உங்கள் தாத்தா கடுமையான அடிபட்டார்
அவரது கழுத்தில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது

142
00:12:49,260 --> 00:12:52,707
அதனால் ரத்த நாளம் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும் ஹீமாடோமா உருவாகிறது ...

143
00:12:56,046 --> 00:12:57,415
அப்பா, ஏன் அழுகிறாய்?

144
00:12:58,455 --> 00:13:00,632
என் கண்ணீரை எப்படி கட்டுப்படுத்துவது
அத்தகைய சூழ்நிலையில்?

145
00:13:01,048 --> 00:13:04,971
சரி! எங்களால் போலீசுக்கும் செல்ல முடியவில்லை
ஹோட்டலை நடத்தவும் இல்லை

146
00:13:05,280 --> 00:13:07,046
முட்டுச்சந்தில் சிக்கிக்கொண்டது போன்ற நிலை இருந்தது.

147
00:13:07,533 --> 00:13:09,285
அந்த சூழ்நிலையால் நான் அழவில்லை.

148
00:13:10,408 --> 00:13:13,702
மருத்துவமனைக்கு கூட செல்ல முடியவில்லை.
மேலும் சத்தமாக அழவும் முடியவில்லை

149
00:13:14,477 --> 00:13:16,194
பின் விளைவுகளால் அழுகிறேன்...

150
00:13:16,465 --> 00:13:20,254
ஏய், மார்ட்டின்! நான் உன்னை ஆதரிப்பேன்
என் நீதியுள்ள வலது கையால்!

151
00:13:20,613 --> 00:13:23,712
நீங்கள் அத்தியாயம் 43, வசனம் 13 படிக்கவில்லையா?

152
00:13:24,581 --> 00:13:25,357
அப்படியா?

153
00:13:25,716 --> 00:13:28,476
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு பாதிரியாரா?
சொல்லுங்கள், அடுத்து என்ன நடந்தது?

154
00:13:29,133 --> 00:13:32,794
வேறென்ன? அவள் தாத்தா
பலத்த அடியால் இறந்திருப்பார்.

155
00:13:33,350 --> 00:13:36,401
அவளுடைய தாய்க்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது,
சகோதரி ஒருவர் தலைமறைவாகியுள்ளார்

156
00:13:36,661 --> 00:13:40,630
இன்னொரு அக்கா பைத்தியம் பிடித்திருப்பாள்.
என்னை பைத்தியமாக்க அவள் இங்கே இருக்கிறாள், அவ்வளவுதான்!

157
00:13:41,318 --> 00:13:46,096
-அப்படி இல்லை மாமா!
-மாமா? என்னை அப்பா என்று அழைக்கவும்.

158
00:13:46,826 --> 00:13:50,808
- மன்னிக்கவும், அப்பா. ஓட்டமாக வந்தது.
- சரி, அவள் என்னை வேறு எதுவும் அழைக்கவில்லை.

159
00:13:51,201 --> 00:13:55,811
நான் சொல்ல வந்ததை மறந்துவிட்டேன்.
சரி ஆரம்பத்திலிருந்தே ஆரம்பிக்கிறேன்...

160
00:13:56,133 --> 00:13:57,023
மீண்டும் தொடங்குகிறதா?

161
00:13:57,261 --> 00:14:02,847
மெய்ஞானபுரம் ஒரு அழகு..... நிறைந்தது
தென்காசி மாவட்டத்தில் உள்ள ஊர்.

162
00:14:04,243 --> 00:14:07,536
கதாநாயகி, வில்லன் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர்
இந்த கதை வந்துவிட்டது...

163
00:14:07,927 --> 00:14:09,685
பற்றி சொல்லுங்கள்
இந்தக் கதையின் நாயகனே!

164
00:14:10,005 --> 00:14:14,583
அவர் பெயர் பூங்குன்றன், பிரபல வழக்கறிஞர்
அடைக்கலராஜ் மீது அவர் பொதுநல மனு தாக்கல் செய்திருந்தார்.

165
00:14:15,411 --> 00:14:17,598
வழக்கு எண்: 97/24

166
00:14:18,253 --> 00:14:18,878
உங்கள் மரியாதை!

167
00:14:19,075 --> 00:14:23,866
புகழ்பெற்ற 'மருத்துவத்தின் தந்தை' தென்காசி
எம்.எல்.ஏ., அடைக்கலராஜ் மற்றும் அவரது மனைவி டாக்டர் ஜாஸ்மின்...

168
00:14:24,523 --> 00:14:27,427
...இலவச மருத்துவ முகாம்கள் நடத்தப் பயன்படுகிறது
தொலைதூர கிராமங்களில்

169
00:14:28,023 --> 00:14:32,802
ஏழை மக்கள் அவர்களை நம்புகிறார்கள்
இந்த போலி மருத்துவ முகாம்களுக்கு செல்லுங்கள்.

170
00:14:34,644 --> 00:14:37,211
அவர்கள் சேகரித்தனர்
ஆதார் அட்டை, ரேஷன் கார்டு...

171
00:14:37,551 --> 00:14:40,020
...அவர்களது கையொப்பமும் கிடைத்தது
பல வெற்று காகிதங்களில்.

172
00:14:40,475 --> 00:14:43,334
மெடிக்ளைம் பாலிசி எடுத்தார்கள்
அவர்களுக்குத் தெரியாமல் அவர்களின் பெயரில்

173
00:14:43,568 --> 00:14:48,432
மேலும் போலியான பில்களையும் ஆவணங்களையும் தயார் செய்தார்
இல்லாத நோய்க்கான அறுவை சிகிச்சை

174
00:14:48,975 --> 00:14:52,600
மூலம் கோடிகளை கொள்ளையடித்தனர்
காப்பீட்டு அதிகாரிகளின் உதவி!

175
00:14:54,037 --> 00:14:59,636
எங்கள் பட்டியலின்படி 28 பேர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்
அடைக்கலராஜின் காப்பீட்டு மோசடி இதுவரை

176
00:15:00,656 --> 00:15:01,685
இன்னும் எத்தனை என்று தெரியவில்லை!

177
00:15:03,508 --> 00:15:08,849
அடைக்கலராஜ் கடுமையாக தண்டிக்கப்பட வேண்டும்
அப்பாவி ஏழைகளின் உயிரோடு விளையாடுகிறது

178
00:15:09,203 --> 00:15:14,797
மேலும், பாதிக்கப்பட்டவர்களை தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
மோசடி செய்த பணத்தை பகிர்ந்து கொள்ள உத்தரவிட வேண்டும்

179
00:15:15,348 --> 00:15:16,350
அவ்வளவுதான் யுவர் ஆனர்.

180
00:15:17,481 --> 00:15:19,899
நீதிமன்றம் வரும் 15ம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.

181
00:15:20,868 --> 00:15:26,003
♪ ஆடு இறந்தால்...
ஆட்டிறைச்சி கிலோ 1000 ரூபாய்... ♪

182
00:15:26,901 --> 00:15:31,909
♪ கோழி இறக்கும் போது...
ஒரு கிலோ கோழி விலை 500 ரூபாய்... ♪

183
00:15:32,826 --> 00:15:38,919
♪ ஒரு மீன் இறக்கும் போது...
ஒரு கிலோ 300 ரூபாய்க்கு விற்கப்படுகிறது... ♪

184
00:15:39,643 --> 00:15:45,080
♪ ஆனால் ஒரு மனிதன் இறக்கும் போது...
ரீ 1 நெற்றியில் வைக்கப்படும்... ♪

185
00:15:45,932 --> 00:15:48,409
♪ திருவிழாவில் மரணப் பாடலைப் பாடுவது ஏன்?
பெப்பி ஒன்றைப் பாடுங்கள்! ♪

186
00:16:14,295 --> 00:16:19,795
♪ ஊசிகள் GH இல் எடுக்கப்படுகின்றன...
ஊசி போடும் பெண் ரோசி... ♪

187
00:16:20,290 --> 00:16:26,035
♪ ஊசிகள் GH இல் எடுக்கப்படுகின்றன...
ஊசி போடும் பெண் ரோசி... ♪

188
00:16:26,475 --> 00:16:31,806
♪ ரோஸியின் ஊசி வேண்டுமா? அல்லது
ரோஸி, ஊசி போடுகிறாளா? ♪

189
00:16:32,699 --> 00:16:37,833
♪ எங்களுக்கு ரோஸியின் ஊசி தேவையில்லை...
ஊசி போடும் ரோசி நமக்குத் தேவை... ♪

190
00:16:51,276 --> 00:16:56,941
♪ ஊசிகள் GH இல் எடுக்கப்படுகின்றன...
ஊசி போடும் பெண் ரோசி... ♪

191
00:17:09,913 --> 00:17:15,506
♪ கடற்கரையில் மீன் விற்கப்படுகிறது...
மீன் விற்பவரின் பெயர் பானு... ♪

192
00:17:16,061 --> 00:17:21,478
♪ கடற்கரையில் மீன் விற்கப்படுகிறது...
மீன் விற்பவரின் பெயர் பானு... ♪

193
00:17:22,208 --> 00:17:27,456
♪ பானு விற்கும் மீன் வேண்டுமா? அல்லது
மீன் விற்கும் பானு? ♪

194
00:17:28,467 --> 00:17:33,873
♪ பானு விற்கும் மீன் எங்களுக்கு வேண்டாம்...
மீன் விற்கும் பானு வேண்டும்... ♪

195
00:18:30,485 --> 00:18:36,033
♪ நடக்கும் பெண் நிம்மி...
அவளுடன் சேர்ந்து நடப்பது ஜிம்மி... ♪

196
00:18:36,569 --> 00:18:42,275
♪ நடக்கும் பெண் நிம்மி...
அவளுடன் சேர்ந்து நடப்பது ஜிம்மி... ♪

197
00:18:42,727 --> 00:18:48,085
♪ நடந்து வரும் நிம்மி வேண்டுமா? அல்லது
ஜிம்மி, அவளுடன் யார்? ♪

198
00:18:48,974 --> 00:18:54,106
♪ நடக்கிற நிம்மி எங்களுக்கு வேண்டும்... மேலும்
அவளுடன் இருக்கும் ஜிம்மி... ♪

199
00:19:20,707 --> 00:19:24,144
அதற்கு எதிராக பூங்குன்றன் பொதுநல மனு தாக்கல் செய்தார்
தமிழக முதல்வர்"

200
00:19:24,928 --> 00:19:28,820
4,000 கோடி ஊழல் நடந்துள்ளதாக குற்றச்சாட்டு

201
00:19:29,266 --> 00:19:32,457
படகுகள் வழங்கும் திட்டம்
வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு.

202
00:19:33,006 --> 00:19:35,771
இதுவரை அவர் என்னை குறிவைத்துள்ளார்
இப்போது அவர் உங்களை குறிவைக்கிறார்

203
00:19:35,975 --> 00:19:39,965
ஏற்கனவே இரண்டு அமைச்சர்களை சிறைக்கு அனுப்பியுள்ளார்
மோசடி வழக்கில்

204
00:19:40,274 --> 00:19:45,978
எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள், நான் அனைத்தையும் மூடுகிறேன்
பூங்குன்றன் என்று அடித்து இன்று வழக்குகள்.

205
00:19:47,166 --> 00:19:51,818
அடைக்கலராஜ், இனிமேலாவது ஏற்பாடு செய்யுங்கள்
வழக்குகளை முடித்து விட அவரை முடிக்கவும்.

206
00:19:53,575 --> 00:19:56,613
ஃப்ளவர் பஜார் பாய் சரியான நபர்
பூங்குன்றனைக் கொல்ல, இப்போதே கூப்பிடு.

207
00:19:57,352 --> 00:19:59,958
மலர் பஜார் பாய் என்கவுண்டரில் கொல்லப்பட்டார்
andamp; வடிகாலில் கொட்டப்பட்டது

208
00:20:00,167 --> 00:20:01,082
வளையல் வாசு?

209
00:20:01,404 --> 00:20:04,238
வலையப்பட்டியில் கைது செய்யப்பட்டார்
அது இணையத்தில் பிரபலமாக இருந்தது.

210
00:20:04,426 --> 00:20:05,349
குங்குமம் குமார்?

211
00:20:06,488 --> 00:20:07,823
அவர் கோவிட் நோயில் இறந்தார்.

212
00:20:08,753 --> 00:20:11,973
ஊதுவத்தி உலகநாதன், கற்பூரம் கணேஷ்,
சாம்பிராணி சண்முகம்..?

213
00:20:12,779 --> 00:20:15,097
எனக்கு ஒரு கொலைகாரன் வேண்டும்
பூஜை செய்ய அர்ச்சகர் இல்லை.

214
00:20:15,408 --> 00:20:18,846
தலைவரே, ஒரு நபர் இருக்கிறார்
49 கொலைகளை செய்த பொட்டு பவானி

215
00:20:19,299 --> 00:20:20,377
அவர் ஒரு துப்பாக்கி மகன்!

216
00:20:20,627 --> 00:20:22,439
அவர் ஒரு டம்மியுடன் விளையாடுகிறார்.

217
00:20:22,938 --> 00:20:28,479
எனது நாள் குறைந்தது ஒரு பொம்மையைக் கொல்வதில் தொடங்குகிறது
நான் காலையில் காபி குடிப்பதற்கு முன்

218
00:20:29,427 --> 00:20:31,036
மயில் எனக்கு விவரங்களைத் தபாலில் அனுப்பியுள்ளார்.

219
00:20:31,348 --> 00:20:37,942
ஹோட்டல் அருவி, அறை
9 மணி, பூங்குன்றன் இருப்பான்... போய்விட்டான்!

220
00:20:40,817 --> 00:20:44,801
உங்கள் தாத்தாவை மாற்றிவிட்டோம்
அவரது உடல்நிலை கவலைக்கிடமாக இருந்ததால் ஐசியூவில் சேர்த்தனர்.

221
00:20:45,082 --> 00:20:49,441
உள்ளே அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படாவிட்டால்
24 மணி நேரத்தில், அவர் கோமா நிலைக்கு செல்லலாம்.

222
00:20:49,879 --> 00:20:54,542
இது ஒரு சிக்கலான அறுவை சிகிச்சை என்பதால்,
25 லட்சம் வரை செலவாகும்.

223
00:20:55,142 --> 00:21:00,708
உங்கள் தாத்தாவுக்கு அறுவை சிகிச்சை தேவை...
இது மிகவும் முக்கியமானது, எனவே நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

224
00:21:02,613 --> 00:21:08,097
என்னிடம் பணம் இல்லை, நான் வங்கிக்கு செல்கிறேன்
உங்கள் A/C எண்ணை எனக்குக் கொடுங்கள் andamp; நான் இடமாற்றம் செய்கிறேன்.

225
00:21:10,648 --> 00:21:13,695
அவர் உறுதியளித்தபடி அவர் மாற்றப்பட்டார்
எனது கணக்கில் 25 லட்சம் ரூபாய்.

226
00:21:14,259 --> 00:21:19,298
நான் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் கொடுத்தேன்
நன்றி தெரிவிக்க ராக்கெட் ரவியை அழைத்தார்.

227
00:21:22,745 --> 00:21:26,229
சரியான நேரத்தில் எங்களுக்கு உதவி செய்தீர்கள்
எங்கள் மீட்பர் போல, மிக்க நன்றி.

228
00:21:26,495 --> 00:21:29,182
ஏன் எனக்கு நன்றி சொல்கிறாய்?
நான் உங்களுக்கு பணம் அனுப்பவில்லை.

229
00:21:31,776 --> 00:21:35,380
உங்கள் தாத்தா மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்
அரசியல்வாதியுடனான மோதல் காரணமாக

230
00:21:35,740 --> 00:21:39,099
நான் மக்களுக்கு நிதியளிப்பதில்லை
அரசியல்வாதிகளுடன் பகை கொண்டவர்கள்

231
00:21:39,520 --> 00:21:45,254
இல்லாவிட்டால் உங்களை சிக்னலில் பிச்சை எடுக்க வைப்பேன்
15 லட்சம் கடனை வட்டியுடன் திருப்பித் தர வேண்டும்

232
00:21:45,707 --> 00:21:50,021
ராக்கெட் ரவி அந்த பணத்தை அனுப்பாமல் இருந்திருந்தால்
பிறகு வேறு யார் அனுப்பினார்கள்?

233
00:22:03,683 --> 00:22:07,384
-இது தெரியாத எண், புறக்கணிக்கவும்.
-இது எரிச்சலூட்டுகிறது, அதை அணைப்போம்.

234
00:22:08,947 --> 00:22:14,509
'இது பவானியா? இது தொடர்பானது
உங்கள் கணக்கில் ரூ.25 கோடி டெபாசிட் செய்யப்பட்டுள்ளது.

235
00:22:14,938 --> 00:22:16,149
- அழைப்பை துண்டிக்கவும்
- 'நீ எங்கே இருக்கிறாய்? '

236
00:22:16,428 --> 00:22:20,855
-ஏய், இங்கே யார் பவானி?
- மஞ்சள் சுரிதாரில் இருப்பவர்

237
00:22:21,242 --> 00:22:23,007
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி குடும்பம் தான்

238
00:22:23,335 --> 00:22:29,262
பவானி...
அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்க முடியாத அளவுக்கு பிஸியாக உள்ளீர்களா?

239
00:22:29,956 --> 00:22:33,190
நீ எங்களுக்கு இழைத்த துன்பங்கள் போதாதா?
மீண்டும் ஏன் வந்தாய்?

240
00:22:33,640 --> 00:22:38,609
என்ற நபரை பணியமர்த்தினோம்
ஒரு ஆபரேஷனுக்கு பொட்டு பவானி.

241
00:22:39,001 --> 00:22:40,845
எனது சேவைக் கட்டணம் ரூ.25 லட்சம்.

242
00:22:42,684 --> 00:22:47,959
பவானி, OCC வங்கி. அந்த 25 லட்சத்தை மாற்றவும்
இந்தக் கணக்கு எண்ணுக்கு.

243
00:22:48,366 --> 00:22:54,632
உங்கள் இருவரின் பெயர்களும் பவானி மற்றும்
உங்கள் இருவருக்கும் OCC வங்கியில் கணக்கு உள்ளது

244
00:22:55,252 --> 00:23:00,330
அவரது கணக்கு எண் '90' என்று முடிகிறது.
உங்கள் முடிவு '09' உடன்

245
00:23:00,677 --> 00:23:06,755
ஆனால் எனக்குப் பின்னால் இருந்த முட்டாள் தி
அந்த பவானிக்குப் பதிலாக உங்களுக்குத் தொகை.

246
00:23:07,428 --> 00:23:11,662
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஆனால் நாங்கள் எதிர்பார்த்தோம்
வேறொருவரிடமிருந்து பணம்

247
00:23:12,223 --> 00:23:14,801
-உங்கள் பணத்தை அந்தப் பணம் என்று தவறாகப் புரிந்து கொண்டோம்
-அப்படியா?

248
00:23:15,099 --> 00:23:18,973
அதனால் பணத்தை எங்களுக்காக செலவு செய்தோம்
தாத்தாவின் அறுவை சிகிச்சை செலவுகள்

249
00:23:19,457 --> 00:23:23,939
நீங்கள் பணம் கொடுத்தாலும் எங்களுக்கு கவலையில்லை
தாத்தாவின் அறுவை சிகிச்சை அல்லது உங்கள் தாயின் அறுவை சிகிச்சை

250
00:23:24,575 --> 00:23:28,536
எனவே உடனடியாக ரூ.25 லட்சத்தை மாற்றுங்கள்
என்று பவானியின் கணக்கிற்கு.

251
00:23:28,862 --> 00:23:32,692
கேளுங்கள், எப்படி உடனடியாக பணம் செலுத்துவது?
எங்களுக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் தேவை...

252
00:23:32,941 --> 00:23:36,035
- எவ்வளவு நேரம்?
- ஒரு வாரம்...

253
00:23:37,575 --> 00:23:38,544
ஒரு வாரமா...?

254
00:23:39,456 --> 00:23:45,237
அடைக்கலராஜை பற்றி உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்.
நீங்கள் உடனடியாக பணத்தை மாற்றவில்லை என்றால்

255
00:23:46,206 --> 00:23:51,519
இதில் உங்கள் குடும்பத்தை உயிரோடு எரித்துவிடுவார்
மருத்துவமனை. உங்களுக்கு 24 மணிநேரம் மட்டுமே உள்ளது!

256
00:23:56,897 --> 00:23:57,391
போகலாம்!

257
00:23:57,777 --> 00:24:01,188
♪ விழும் விதை மட்டுமே மீண்டும்... ♪

258
00:24:02,222 --> 00:24:05,420
♪ வலுவான மரமாக வளர... ♪

259
00:24:06,927 --> 00:24:14,786
♪ முடியும் இரவு கூட...
மறுநாள் அதிகாலையில் விடியல்... ♪

260
00:24:15,848 --> 00:24:20,301
♪ எதிர்கொள்ளும் போர்கள் வெற்றியை முத்தமிடும்... ♪

261
00:24:20,723 --> 00:24:24,910
♪ சிந்திய இரத்தம் உங்களை உயரத்திற்கு கொண்டு செல்லும்... ♪

262
00:24:25,504 --> 00:24:29,800
♪ வலிமிகுந்த காயங்கள்
பாதை காட்டும் மந்திரங்கள்... ♪

263
00:24:30,363 --> 00:24:34,255
♪ உங்கள் பாவங்கள் நீங்கும்... ♪

264
00:24:35,096 --> 00:24:39,361
♪ கவலைப்படாதே, என் பெண்ணே... ♪

265
00:24:39,955 --> 00:24:44,158
♪ எதிர்காலம் உங்களுடையது... ♪

266
00:24:44,827 --> 00:24:49,248
♪ உங்கள் போராட்ட குணத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்... ♪

267
00:24:49,844 --> 00:24:53,187
♪ தீயவர்களை வேட்டையாடு..! ♪

268
00:24:56,469 --> 00:25:01,672
பவானி, ஒரு முட்டுக்கட்டை இருக்கும்
ஒவ்வொருவரின் வாழ்க்கையிலும்.

269
00:25:02,860 --> 00:25:07,516
எல்லா கதவுகளும் மூடப்பட்டிருப்பதை நீங்கள் உணர்வீர்கள்,

270
00:25:08,000 --> 00:25:13,459
அந்த நேரத்தில் யாராவது செய்வார்கள்
எங்கள் இரட்சகரைப் போல் வாருங்கள்.

271
00:25:13,834 --> 00:25:18,272
கொடைக்கானலைச் சேர்ந்தவர் வழக்கறிஞர் பூங்குன்றன்
அடைக்கலராஜ் வழக்குக்காக இங்கு வந்துள்ளார்.

272
00:25:18,584 --> 00:25:21,036
தென்காசியில் உள்ள அருவி ஓட்டலில் தங்கியுள்ளார்.

273
00:25:24,782 --> 00:25:26,223
வழக்கறிஞர் பூங்குன்றனை சந்திக்க வேண்டும்

274
00:25:29,740 --> 00:25:32,218
சார் பிஸியாக இருக்கிறார், லாபியில் காத்திருங்கள்.

275
00:25:32,517 --> 00:25:34,319
திரு பூங்குன்றனுடன் எங்களுக்கு நெருங்கிய தொடர்பு உள்ளது

276
00:25:34,604 --> 00:25:35,901
- அம்மா...
- அமைதியாக இரு!

277
00:25:36,387 --> 00:25:39,645
எங்களை இங்கு வரச் சொன்னார்.
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணிக்கு சொந்தக்காரர் நாங்கள்.

278
00:25:39,874 --> 00:25:41,828
இதோ எங்கள் விசிட்டிங் கார்டு, பாருங்கள்.

279
00:25:42,453 --> 00:25:44,437
- அறை எண் என்ன?
மன்னிக்கவும் அம்மா, இது 302.

280
00:25:48,074 --> 00:25:50,589
என்பதற்கு எந்த பதிலும் இல்லை
கதவு மணி, இப்போது என்ன செய்வது?

281
00:25:50,870 --> 00:25:51,964
பிறகு வரலாமா?

282
00:25:53,303 --> 00:25:54,558
ஏய், கதவு திறந்திருக்கிறது.

283
00:25:58,714 --> 00:25:59,870
-அம்மா!
- போ, அவனிடம் பேசு.

284
00:26:02,947 --> 00:26:08,487
மன்னிக்கவும் ஐயா, நீங்கள் கதவு மணிக்கு பதிலளிக்கவில்லை,
அதனால் அப்படியே அறைக்குள் நுழைந்தோம்.

285
00:26:08,844 --> 00:26:10,662
எங்கள் தாத்தா தங்கசாமி உங்களை சந்திக்கச் சொன்னார்

286
00:26:10,964 --> 00:26:13,824
எங்களின் ஒரே ஆதரவான அவர் தாக்கப்பட்டார்
மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்

287
00:26:14,075 --> 00:26:17,497
- அவர் ஏன் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லை?
- ('வீடியோவில் இருந்து தெளிவற்ற குரல்')

288
00:26:28,991 --> 00:26:30,319
-ஐயோ!
- அம்மா...

289
00:26:31,361 --> 00:26:32,554
அட, மன்னிக்கவும் சார்...

290
00:26:34,031 --> 00:26:37,839
(தெளிவற்ற ஆடியோ)

291
00:26:52,054 --> 00:26:53,819
கடவுளே!

292
00:26:54,759 --> 00:26:58,334
-செல்லம்...
-நம்முடைய இரட்சகர் போய்விட்டார்... கடவுளே...

293
00:26:58,965 --> 00:27:04,488
என் ராசிக்கு 'இன்று பண வரவு', ஆனால்
எனக்கு 'சடலுக்குள் வருதல்' இருந்தது. நான் இப்போது என்ன செய்வது?

294
00:27:04,800 --> 00:27:05,660
- ஓ, இல்லை ...

295
00:27:06,009 --> 00:27:08,558
-செல்லம், கேள்...
இந்தக் கையால் கதவைத் திறந்தேன்...

296
00:27:09,455 --> 00:27:10,455
முட்டாள், அது என் கை.

297
00:27:13,196 --> 00:27:14,051
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

298
00:27:14,345 --> 00:27:18,927
ஓ, இல்லை! இன்னொரு பிணமா?
இங்கே ஏற்கனவே ஒரு சடலம் உள்ளது ...

299
00:27:19,252 --> 00:27:22,789
-செல்லம், வாயை மூட முடியாதா?
- என்னால் முடியாது, நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன் ...

300
00:27:26,574 --> 00:27:29,558
- போலீஸ் வந்துவிட்டது.
-'கதவை திற!'

301
00:27:29,777 --> 00:27:31,118
இங்கே யாரும் இல்லை...

302
00:27:31,715 --> 00:27:35,403
-'உங்களை எல்லாம் சிசிடிவியில் பார்க்கலாம்'
- நாங்கள் ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறோம், அவர்கள் எங்களை எப்படிப் பார்க்க முடியும்?

303
00:27:36,480 --> 00:27:37,465
ஓ, இல்லை!

304
00:27:44,637 --> 00:27:51,755
-'இருட்டு அறையில் மிருகத்தனமான கொலை - எபிசோட் 8888'
-டிவி சீரியல், இன்றைய எபிசோடை தவறவிட்டோம்...

305
00:27:52,131 --> 00:27:53,777
-(வீடியோவில் இருந்து குரல்)
- இது மிகவும் முக்கியமானது ...

306
00:27:54,584 --> 00:27:55,584
(வீடியோவில் இருந்து குரல்)

307
00:27:55,925 --> 00:27:58,081
- சென்று சரிபார்க்கவும்
- நீங்கள் கதவுகளில் நிபுணர். அதனால் நீ போ.

308
00:27:58,307 --> 00:28:00,979
இனிமேல் எங்களுடையதை நான் தொடமாட்டேன்
வீட்டின் கதவுகள், தயவுசெய்து நீங்கள் செல்லுங்கள்.

309
00:28:01,893 --> 00:28:03,178
சரி, ஷிவானி போகிறாள்

310
00:28:08,824 --> 00:28:11,294
பிரிட்டோ குழு இங்கே உள்ளது, நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்!

311
00:28:11,671 --> 00:28:14,499
- அமைதியாக இரு!
- அவர் ஒரு கத்தியை வைத்திருக்கிறார் ...

312
00:28:14,762 --> 00:28:15,355
கத்தியா?

313
00:28:16,296 --> 00:28:20,307
நாம் அவரை படுக்கைக்கு அழைத்துச் செல்லலாம்,
அவர் தூங்குகிறார் என்று சொல்லுங்கள்.

314
00:28:21,490 --> 00:28:24,503
சரி, நாம் என்ன என்று கேட்டால் என்ன செய்வது
பூங்குன்றன் தூங்கும்போது இங்கே செய்கிறாயா?

315
00:28:24,712 --> 00:28:26,963
நாங்கள் சொல்வோம்,
அவர் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதால் நாங்கள் திரும்பிச் செல்கிறோம்.

316
00:28:29,573 --> 00:28:32,214
-செல்லம், அவன் கால்களைப் பிடித்துக்கொள்
- நான் ஒருவரின் காலைப் பிடிப்பதில்லை, கையைப் பிடிப்பேன்

317
00:28:32,401 --> 00:28:35,336
எங்கள் வழக்கிற்காக வழக்கறிஞரிடம் வந்தோம்.
ஆனால் அவரது வழக்கு மூடப்பட்டது.

318
00:28:37,273 --> 00:28:39,063
அவரை தூக்கி எறியுங்கள், என் கை சிக்கியது.

319
00:28:41,541 --> 00:28:43,865
ஏய், அவன் கால்களைப் பிடித்துக்கொள், நீ ஒதுங்கிச் செல்.

320
00:28:44,339 --> 00:28:47,292
அவரது உடல் மிகவும் நெகிழ்வானது.
அவர் ஒரு வழக்கறிஞரா அல்லது ரப்பரா?

321
00:28:49,702 --> 00:28:50,444
கதவு திறந்திருக்கிறது.

322
00:28:51,902 --> 00:28:54,641
கழுத்தை நகர்த்துங்கள், என்னால் என் சால்வையை எடுக்க முடியாது

323
00:28:56,245 --> 00:28:57,330
இதைப் பாருங்கள், மனிதனே.

324
00:29:00,559 --> 00:29:01,567
ஏய் இதோ பார்..

325
00:29:11,624 --> 00:29:15,334
இது 'ஐசிங் ஆன் தி கேக்!'

326
00:29:15,908 --> 00:29:17,142
அவரை நாங்கள் கொல்லவில்லை...

327
00:29:17,735 --> 00:29:25,466
இல்லை! நீங்கள் அவரைக் கொல்லவில்லை.
ஆனால் உங்கள் சூழ்நிலை உங்களை அவ்வாறு செய்ய வைத்தது.

328
00:29:25,819 --> 00:29:27,095
அவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்.

329
00:29:27,665 --> 00:29:30,186
'நாங்கள் ஆடு, கோழிகளை வெட்டுகிறோம்
சில நூறுகளுக்கு...

330
00:29:30,511 --> 00:29:33,513
... ஏன் ஒரு மனிதனை கொல்லக்கூடாது
25 லட்சம் எப்போது கிடைக்கும்?

331
00:29:34,047 --> 00:29:37,823
இப்படித்தான் நீங்கள் அனைவரும் பால்கனியில் அமர்ந்திருந்தீர்கள்
ஒரு குடும்பமாக மற்றும் திட்டமிடப்பட்டது.

332
00:29:38,365 --> 00:29:40,634
இல்லை அண்ணா, எங்கள் வீட்டில் பால்கனி கிடையாது.

333
00:29:40,915 --> 00:29:45,636
நாங்கள் இருக்க வேண்டிய நபரை நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள்
கொல்லுங்கள், நீங்கள் சால்வையைப் பயன்படுத்தி அவரைக் கொன்றீர்கள்.

334
00:29:45,932 --> 00:29:47,338
நீங்கள் எங்கள் வேலையை எளிதாக்கினீர்கள்!

335
00:29:47,600 --> 00:29:53,252
அவர் உயிர் பிழைக்க போராடிக் கொண்டிருந்த போது,
நீங்கள் அவரை ஒரு தலையணையால் மூச்சுத் திணறடித்தீர்கள்

336
00:29:53,612 --> 00:29:54,728
-இல்லை!
- ஆமாம்...

337
00:29:54,948 --> 00:29:55,454
அருமை!

338
00:29:58,151 --> 00:29:59,282
தலைவர் அழைக்கிறார்.

339
00:30:01,433 --> 00:30:04,742
தலைவர், பூங்குன்றனின் சீட்டு உறுதியானது.

340
00:30:11,262 --> 00:30:12,616
- அது யார்?
- அது தாத்தா

341
00:30:13,385 --> 00:30:15,197
முடிந்ததா?

342
00:30:19,106 --> 00:30:19,824
ஆம்

343
00:30:20,212 --> 00:30:24,021
சரி, அவர் எப்படி?
கடவுள் போல் தெரிகிறது, இல்லையா?

344
00:30:24,819 --> 00:30:26,665
ஆம், அவர் இப்போது கடவுளாகத் தெரிகிறது.

345
00:30:27,574 --> 00:30:30,035
நான் அவருடன் பேச வேண்டும்

346
00:30:30,897 --> 00:30:32,949
பேசுவதற்கு இது சரியான நேரம் அல்ல

347
00:30:33,495 --> 00:30:38,795
கண் இமைக்கும் நேரத்தில் முடித்து விடுவேன்...
- ஏற்கனவே யாரோ அவரை முடித்துவிட்டார்கள் ...

348
00:30:39,120 --> 00:30:44,402
ஏய், கத்தாதே. தாத்தா, சிக்னல்
சரியாக இல்லை, நான் பிறகு பேசுகிறேன்.

349
00:30:46,261 --> 00:30:46,959
அது யார்?

350
00:30:49,526 --> 00:30:50,401
- வரும்...
-பூங்குன்றன் சார்

351
00:30:50,548 --> 00:30:53,046
- நீங்கள் எப்படி உள்ளே நுழைகிறீர்கள்?
- கதவு திறந்திருந்தது

352
00:30:53,597 --> 00:30:56,851
-அது திறந்திருந்தாலும், நீங்கள் அனுமதி கேட்க மாட்டீர்களா?
-மன்னிக்கவும் மேடம், நான் ஐயாவை சந்திக்க விரும்புகிறேன்

353
00:30:57,417 --> 00:30:59,182
-இல்லை.
- இல்லை என்றால் ...

354
00:30:59,762 --> 00:31:00,982
- அவர் சென்றுவிட்டார்
- சென்றது என்றால்?

355
00:31:01,207 --> 00:31:02,331
அவர் கழிவறைக்கு சென்றுள்ளார்.

356
00:31:02,506 --> 00:31:04,761
-அவர் 'ஆல்-அவுட்' கேட்டார்
-அவரே வெளியே இருக்கிறார், அவருக்கு ஏன் ஆல்-அவுட் தேவை?

357
00:31:05,011 --> 00:31:07,636
- நீங்கள் வெளியேறலாம்
-அம்மா, அவரும் தூபக் குச்சிகளைக் கேட்டார்

358
00:31:07,902 --> 00:31:10,397
சரி, எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்துள்ளார்.

359
00:31:10,746 --> 00:31:11,948
உங்களிடம் நெற்றி நாணயம் உள்ளதா?

360
00:31:12,651 --> 00:31:18,339
மறந்துவிட்டேன், 100 ரூபாய்க்கு சில்லறை கேட்டான்
பிச்சை கொடுக்க, நான் அதை ரூ 1 காசுகளாக மாற்றினேன்.

361
00:31:18,652 --> 00:31:20,553
- சரி, நீங்கள் வெளியேறலாம்
- பால் கேட்டார்

362
00:31:20,712 --> 00:31:21,725
நாளைக்கு பால் தேவை

363
00:31:22,011 --> 00:31:23,729
நீங்கள் நல்ல மனநிலையில் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்--
- தொலைந்து போ!

364
00:31:27,804 --> 00:31:28,254
வணக்கம்...

365
00:31:28,466 --> 00:31:30,717
ஐயா செக் அவுட் செய்ய திட்டமிட்டிருந்தார்
இன்னும் 30 நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன.

366
00:31:32,832 --> 00:31:33,848
வணக்கம்... வணக்கம்...

367
00:31:34,537 --> 00:31:36,479
பவானி இங்கே என்ன நடக்கிறது?

368
00:31:36,779 --> 00:31:39,675
- வரி இறந்துவிட்டது
- அதுவும் இறந்துவிட்டதா?

369
00:31:40,674 --> 00:31:43,156
-பூங்குன்றன் 30 நிமிடங்களில் செக் அவுட் செய்ய வேண்டும்
- பாருங்கள்?

370
00:31:44,238 --> 00:31:45,577
அவர் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டார்!

371
00:31:45,801 --> 00:31:49,936
30 நிமிடங்களுக்குள் நாங்கள் செக் அவுட் செய்யவில்லை என்றால், இருப்பது
இங்கு கடைசியாக இருப்பவர் நம் மீது சந்தேகத்தை கொண்டு வருவார்

372
00:31:50,218 --> 00:31:52,747
உடனே தப்பித்தால் என்ன?

373
00:31:53,251 --> 00:31:56,034
எப்படி? என்று வரவேற்பாளரிடம் சொல்லியிருக்கிறீர்கள்
நாங்கள் அவருடைய நெருங்கிய உறவினர்கள்

374
00:31:56,230 --> 00:31:57,982
அவர் விரைவில் போய்விடுவார் என்று எனக்குத் தெரியாது.

375
00:31:58,331 --> 00:32:01,389
மேலும் நீங்கள் எங்கள் கொடுத்தீர்கள்
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி விசிட்டிங் கார்டும்.

376
00:32:01,686 --> 00:32:05,197
மேலும் நமது கைரேகைகள் பதிந்துள்ளன
கதவு, படுக்கை போன்ற எல்லா இடங்களிலும்

377
00:32:05,511 --> 00:32:06,266
இந்தக் கைகளா?

378
00:32:06,726 --> 00:32:10,529
ரூம் பாய் முதல் வீட்டு காவலாளி வரை,
பலர் எங்களைப் பார்த்திருக்கிறார்கள்

379
00:32:11,559 --> 00:32:12,240
ஓ, இல்லை!

380
00:32:12,721 --> 00:32:14,812
இந்த விஷயம் போகும் முன்
காவல்துறை மற்றும் பிரேத பரிசோதனைக்கு,

381
00:32:15,182 --> 00:32:20,075
அவரையும் உடன் அழைத்துச் சென்றால் பாதுகாப்பாக இருப்போம்
அவர் உயிருடன் இருந்தால், அவரை எங்காவது தூக்கி எறிந்து விடுங்கள், சரியா?

382
00:32:20,481 --> 00:32:23,316
சரி, இந்த உடலை இங்கிருந்து எப்படி வெளியேற்றுவது?

383
00:32:35,305 --> 00:32:37,951
♪ சனிக்கு எஸ்எம்எஸ் அனுப்பினார்கள்... ♪

384
00:32:41,103 --> 00:32:43,796
♪ அவர்கள் தங்கள் வம்புகளை வாட்ஸ்அப் செய்தார்கள்... ♪

385
00:32:46,920 --> 00:32:52,125
♪ சிக்கலில் சிக்கிய கோழி குடும்பம்... ♪

386
00:32:52,779 --> 00:32:57,593
♪ மொட்டைத் தலையை அழகுபடுத்த முயற்சிக்கிறார்கள்... ♪

387
00:33:55,046 --> 00:33:58,858
சார், லிப்ட் ரெடி. மருத்துவர் கொடுத்துள்ளார்
உங்கள் கண் அறுவை சிகிச்சைக்கான சந்திப்பு.

388
00:33:59,932 --> 00:34:02,797
- ஷிவானி, நீ நம்ம மாமாவைக் கூப்பிட்டாயா?
- ஆம், அவர் வழியில் இருக்கிறார்

389
00:34:03,079 --> 00:34:04,898
பெண்கள் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள், நான் முடித்துவிட்டேன்...

390
00:34:05,374 --> 00:34:07,376
- காலை வணக்கம், வழக்கறிஞர் சார்.
- அவர்கள் யார்?

391
00:34:07,705 --> 00:34:09,898
நான் எல்ஐசி ஏஜென்ட் வந்தபாணி, தனக்கம்!

392
00:34:10,279 --> 00:34:10,826
தனக்காமா?

393
00:34:10,982 --> 00:34:15,350
அவருக்கு முதல் எழுத்துக்களை உச்சரிப்பதில் சிக்கல் உள்ளது
T க்கு பதிலாக V மற்றும் V க்கு பதிலாக T.

394
00:34:16,032 --> 00:34:18,724
வழா மற்றும் வளபதி இருவரும் எனது வாடிக்கையாளர்கள்

395
00:34:18,936 --> 00:34:21,802
-வழா மற்றும் வளபதி?
-அவர் தல மற்றும் தளபதியைக் குறிப்பிடுகிறார்

396
00:34:22,389 --> 00:34:26,434
டி(வி)அரிசு படப்பிடிப்பில் வி(டி)தளபதியை சந்தித்தேன்
மற்றும் V(T)halai V(T)hunivu படப்பிடிப்பில்

397
00:34:26,953 --> 00:34:28,962
சி(எஸ்)எப்படியோ நான் எஸ்(சி)அவர்களை சமாதானப்படுத்தினேன்
பாலிசி எடுக்க வேண்டும்

398
00:34:29,543 --> 00:34:31,406
அவர் ஒரு பைத்தியம் போல் தெரிகிறது

399
00:34:32,031 --> 00:34:34,368
என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம், W(L)ife என்பது S(C)வட்டம்

400
00:34:34,610 --> 00:34:35,759
-செல்லம்
-ஆம்

401
00:34:36,006 --> 00:34:39,041
இது W(L) இலகுவாக எடுத்துக்கொள்ளப்படக்கூடாது,
V(T)rouble எப்போது வேண்டுமானாலும் நடக்கும்

402
00:34:39,267 --> 00:34:41,325
எங்களிடம் W(L)ot of V(T)rouble உள்ளது,
ஒரு W(L)ஐ நகர்த்தவும்

403
00:34:41,916 --> 00:34:44,240
W(L)awyer ஐயா, நான் இங்கே இருக்கிறேன் ஏனென்றால்
நீங்கள் என்னை S(C)ome என்று கேட்டீர்கள்

404
00:34:44,784 --> 00:34:46,668
அவர் என்ன 'சில' என்று கேட்டார்?

405
00:34:46,886 --> 00:34:49,058
- அவர் 'வா' என்பதை 'சிலர்' என்று உச்சரித்தார்.
- ஐயோ...

406
00:34:49,233 --> 00:34:51,257
R(P)lease do not R(P)ostpone!

407
00:34:51,570 --> 00:34:56,659
நீங்கள் T(V)ehicle இல் V(T)raveling போது
ஒரு T(V)ehicle C(S)உங்களை திடீரென்று தாக்கினால்--

408
00:34:58,548 --> 00:35:05,412
தாமரைக்கண்ணன் தமிழ்ச்செல்வியை நடத்தினார்
வாழைப்பழத்தோலை மிதித்து விழுந்தவன்...

409
00:35:06,160 --> 00:35:10,483
இதை சரியாக உச்சரித்தால்,
எங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும் பாலிசி எடுப்பார்கள்

410
00:35:10,942 --> 00:35:14,117
டி(பி)அனானா மீது சி(எஸ்)டெப்பிங் மூலம் விழுந்தது--
-ஒரு வருடம் ஆனாலும் அவனால் முடியாது, போகட்டும்

411
00:35:14,739 --> 00:35:18,757
நடைபெற்றது வி(டி)அமிழ்ச்செல்வி, மேடம்--

412
00:35:19,483 --> 00:35:24,532
எழுதிய வி(டி)திருக்குறள் எனக்குத் தெரியும்
V(T)ஹிருவள்ளுவர் T(V)ery well...

413
00:35:34,594 --> 00:35:36,646
-வணக்கம்
-திரு பூங்குன்றனிடம் பேசினீர்களா?

414
00:35:37,394 --> 00:35:41,722
திரு பூங்குன்றனை பலமுறை அழைக்க முயற்சித்தேன்.
அவர் பதிலளிக்கவில்லை, ஏதோ தவறு.

415
00:35:44,135 --> 00:35:45,139
நேராக வா...

416
00:35:47,537 --> 00:35:48,124
வாருங்கள்

417
00:35:50,240 --> 00:35:51,412
முழு காவல் துறையும் இங்கே உள்ளது

418
00:35:55,923 --> 00:35:56,849
அன்பே கேக் வெட்டுங்கள்

419
00:36:01,330 --> 00:36:03,584
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

420
00:36:07,612 --> 00:36:10,286
- நீங்கள் யார்? அவள் என் மனைவி.
- ஏன் என்னை அடிக்கிறாய்?

421
00:36:11,202 --> 00:36:13,541
கணவன்-மனைவி இடையே சண்டையை உண்டாக்கினாய்

422
00:36:13,891 --> 00:36:17,053
யாரை அத்தை என்று அழைத்தாய்?
நான் இன்னும் பதின்ம வயதிலேயே இருக்கிறேன்...

423
00:36:21,033 --> 00:36:22,863
லெக் பீஸ் கிடைப்பது அரிது,
நீங்கள் அதை கெடுத்துவிட்டீர்கள்

424
00:36:24,949 --> 00:36:26,121
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

425
00:36:26,603 --> 00:36:27,607
நீங்கள் ஒரு ஓரின சேர்க்கையாளரா?

426
00:36:31,521 --> 00:36:33,920
என்ன செய்கிறாய்? அவரை சரியாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

427
00:36:38,046 --> 00:36:39,171
நான் உன்னைக் கொல்லப் போகிறேன்!

428
00:36:43,938 --> 00:36:44,700
அங்கே பார்...

429
00:36:44,900 --> 00:36:46,384
நான் உனக்கு என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று பார்

430
00:36:49,621 --> 00:36:51,099
பிணத்தை விட்டுவிட்டு தப்பிப்போம்

431
00:36:51,423 --> 00:36:53,799
அவரது உடலை இங்கு கண்டுபிடித்தால்,
நாம் பிடிபடுவோம்.

432
00:36:54,091 --> 00:36:54,815
அம்மா, அவர் இங்கே இருக்கிறார் ...

433
00:36:55,450 --> 00:36:56,187
அவனை இழு...

434
00:36:56,968 --> 00:37:01,671
-சார், நான் ஹோட்டல் அருவிக்குப் போக வேண்டும்
- நானும் அங்கே போகிறேன், உள்ளே போ.

435
00:37:02,275 --> 00:37:03,792
போலீஸ் போய்விட்டது, வாருங்கள்

436
00:37:06,974 --> 00:37:09,333
வேர் தெளிவாக இருக்கிறதா? நாம் போகலாமா?

437
00:37:10,531 --> 00:37:12,540
அவரது வாய் வளைந்துள்ளது, அதை சரிசெய்யவும்.

438
00:37:16,454 --> 00:37:17,931
ஆஞ்சநேயர் போல் இருக்கிறார்!

439
00:37:19,906 --> 00:37:22,429
அவருக்கு பக்கவாதம் தாக்கியதாக தெரிகிறது

440
00:37:23,990 --> 00:37:25,364
வேறு ஈமோஜியை முயற்சிக்கவும்!

441
00:37:28,129 --> 00:37:30,617
இதை மாற்றுங்கள், இது பயங்கரமாகத் தெரிகிறது!

442
00:37:32,107 --> 00:37:33,006
முருகப் பெருமானே!

443
00:37:34,210 --> 00:37:36,123
- மோசமாக இல்லை, சரி
- சீக்கிரம்!

444
00:37:52,486 --> 00:37:53,834
- போலீஸ் இன்னும் இங்கே இருக்கிறதா?
- வா...

445
00:37:54,015 --> 00:37:56,179
அண்ணே ஏன் இத்தனை போலீஸ்காரர்கள்?

446
00:37:57,327 --> 00:38:01,997
மேடம், யாரோ சூட்கேஸில் கஞ்சாவைக் கடத்துகிறார்கள்,
அவரை பிடிக்க இந்த போலீசார் வந்துள்ளனர்.

447
00:38:03,110 --> 00:38:04,170
பின் நுழைவாயில் உள்ளதா?

448
00:38:04,323 --> 00:38:07,260
ஆம், அங்கு போலீசார் சோதனை செய்து வருகின்றனர்
மோப்ப நாய்களுடன்

449
00:38:08,804 --> 00:38:10,892
- சரி, மேடம்
- மெய்க்காப்பாளர் முனீஸ்வரா, எங்களைக் காக்க!

450
00:38:18,899 --> 00:38:21,262
- இந்த உடலில் எதுவும் இல்லை
- அது எங்களுக்குத் தெரியும்

451
00:38:21,830 --> 00:38:24,977
நிறுத்து! நீங்கள் அதன் உரிமையாளர்
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி ஹோட்டல் சரியா?

452
00:38:28,180 --> 00:38:30,180
மன்னிக்கவும், நான் சந்திக்க வந்துள்ளேன்
வழக்கறிஞர் பூங்குன்றன்

453
00:38:30,721 --> 00:38:31,553
அம்மா, கொஞ்சம் பொறுங்கள்

454
00:38:31,785 --> 00:38:33,236
- நீங்கள் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?
-என்ன?

455
00:38:33,949 --> 00:38:35,524
-காவல் நிலையம் செல்வோம்!
-சார்...

456
00:38:36,060 --> 00:38:38,519
அவர் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு சோதனை செய்தார்,
மற்றும் அவரது குடும்பத்துடன் சென்றார்

457
00:38:38,755 --> 00:38:41,421
'குடும்பமா? தனக்கு யாரும் இல்லை என்று கூறினார்'

458
00:38:41,839 --> 00:38:46,422
அரசியல்வாதிகள் உங்கள் ஹோட்டலை சூறையாடினர்.
எனவே நீங்கள் வேலை தேடி இங்கு வந்தீர்கள்

459
00:38:47,514 --> 00:38:52,112
கவலைப்படாதே. E3 நிலையத்திற்கு எதிரே, அங்கே
1500 சதுர அடியில் ஒரு நல்ல கட்டிட இடம்...

460
00:38:52,403 --> 00:38:54,995
...கிழக்கை நோக்கியது,
நான் அதை உங்களுக்காக பதிவு செய்துள்ளேன்.

461
00:38:55,632 --> 00:38:59,539
மறுபடியும் அங்கே வெள்ளைக்காரன் பிரியாணி ஆரம்பிச்சு
அதை வெற்றிகரமாக இயக்கவும்.

462
00:39:01,204 --> 00:39:04,495
நான் இதைச் செய்கிறேன், இந்த போலீஸ்காரர் அடிமையாக இருக்கிறார்
வெள்ளைக்காரன் பிரியாணியின் சுவைக்கு!

463
00:39:06,113 --> 00:39:09,198
- அவர் யார்? அவர் தரையில் நீந்த முயற்சிக்கிறார்
-அவர்--

464
00:39:09,451 --> 00:39:10,626
- மாஸ்டர், சரியா?
-மாஸ்டர்?

465
00:39:10,961 --> 00:39:13,900
-பிரியாணி மாஸ்டரா?
-ஆம், அவர் தான் பிரியாணி மாஸ்டர்...

466
00:39:14,201 --> 00:39:17,548
- அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறாரா?
- ஆம், வேலையில்லாமல் இருந்ததால், அவர் குடிக்க ஆரம்பித்தார்

467
00:39:17,860 --> 00:39:20,222
- என்ன செய்வது? கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்; பாதுகாப்பாக இருங்கள்.
- நீங்களும்...

468
00:39:20,504 --> 00:39:25,049
- கவனமாக இருங்கள், ஒரு பூச்சி கூட தப்பிக்கக்கூடாது!
- கிளம்பலாம், சீக்கிரம்...

469
00:39:25,640 --> 00:39:28,163
- அவர்களுக்கும் அவருக்கும் என்ன சம்பந்தம் தெரியுமா?
- எனக்குத் தெரியாது, மேடம்!

470
00:39:28,810 --> 00:39:29,963
ஏதோ தவறு!

471
00:39:30,979 --> 00:39:32,314
மேடம், இதோ தங்களின் விசிட்டிங் கார்டு...

472
00:39:44,724 --> 00:39:46,970
- அவர் யார்?
-அந்த வழக்கறிஞர், எங்கள் தாத்தாவின் நண்பர்

473
00:39:47,217 --> 00:39:48,888
அவர் எங்கள் வழக்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப் போகிறார்

474
00:39:49,169 --> 00:39:53,075
அவரைச் சந்திக்கச் சென்றபோது, அவர் குடிபோதையில் இருந்தார்
அவரை வழியில் இறக்கி விடுவோம்

475
00:39:55,856 --> 00:39:57,402
நம் முன் பிணம் வந்தால் நல்லதா?

476
00:39:57,662 --> 00:40:01,505
ஒரு பிணம் நம் முன் வந்தால் நல்லது.
ஆனால் அது எங்களுடன் வந்தால் அது மோசமானது.

477
00:40:01,982 --> 00:40:03,032
நீங்கள் என்னைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?

478
00:40:06,876 --> 00:40:08,808
அவரை எங்கே இறக்கி விடுவது?

479
00:40:09,144 --> 00:40:10,644
நாம் சரியாக எடுத்துக் கொண்டால் அது எங்கே செல்லும்?

480
00:40:10,807 --> 00:40:14,433
கைலாச நகர் தொடர்ந்து சங்குபுரம் மற்றும்
2 கிமீ தூரம் சென்றால் எருமைபாளையம் சென்றடையும்.

481
00:40:15,977 --> 00:40:17,702
இல்லை, இடது பக்கம் சென்றால் என்ன செய்வது?

482
00:40:17,984 --> 00:40:22,125
மரணக் கிணறு, கல்லறை குடியிருப்பு,
நீங்கள் யு டர்ன் எடுத்தால், காலாவதியான காலனி.

483
00:40:22,947 --> 00:40:25,188
வலது மற்றும் இடது இல்லை,
நேராக சென்றால் என்ன?

484
00:40:25,422 --> 00:40:26,564
- டெட் எண்ட்!
-ஐயோ!

485
00:40:26,819 --> 00:40:28,642
அவர்கள் எப்போதும் சாதியைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்

486
00:40:29,963 --> 00:40:31,280
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

487
00:40:31,706 --> 00:40:34,690
ஆதாமும் ஏவாளும் எந்த ஜாதியைச் சேர்ந்தவர்கள்?
இருவருமே எங்கள் ஜாதி!

488
00:40:35,089 --> 00:40:37,378
ஆதாம் எங்கள் தாத்தா!
ஏவாள் எங்கள் பாட்டி!

489
00:40:37,656 --> 00:40:41,188
சாதிக் கட்சிக் கூட்டத்தில் சிக்கிக் கொண்டோம்.
நாங்கள் தவறான இடத்திற்கு வந்துவிட்டோம்.

490
00:40:41,381 --> 00:40:44,795
-இல்லை அம்மா, நீங்கள் சரியான இடத்திற்கு வந்துவிட்டீர்கள்!
- ('தெளிவற்ற பேச்சு')

491
00:40:45,696 --> 00:40:49,082
பற்றி தெரியுமா
அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பிடனின் பூர்வீகம்?

492
00:40:49,772 --> 00:40:53,481
ஜோ பிடன் ஜோதி என்ற தாய்க்கு பிறந்தவர்
ஜோசியம் சொல்பவர் யார்...

493
00:40:53,916 --> 00:40:57,391
... பைரவன் என்ற தந்தையும்
ஜோலார்பேட்டையில்.

494
00:40:57,787 --> 00:40:59,298
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

495
00:40:59,728 --> 00:41:02,452
-நாங்கள் குறிஞ்சிப்பாடியை சேர்ந்தவர்கள்
- நான் தரங்கம்பாடியைச் சேர்ந்தவன்

496
00:41:02,961 --> 00:41:04,382
- நான் காட்பாடியைச் சேர்ந்தவன்
- நான் வியாசர்பாடியைச் சேர்ந்தவன்

497
00:41:04,953 --> 00:41:06,577
-நான் வாணியம்பாடியைச் சேர்ந்தவன்
- நான் எடப்பாடியைச் சேர்ந்தவன்

498
00:41:06,783 --> 00:41:08,427
உடல் எங்கும்!

499
00:41:09,188 --> 00:41:11,949
- போராடுவோம்
- போராடுவோம்

500
00:41:12,143 --> 00:41:13,118
செல்லம், இதை வைத்துக்கொள்

501
00:41:13,448 --> 00:41:15,044
'போராடுவோம்'

502
00:41:15,350 --> 00:41:16,990
இறந்த பிறகும் போராடுவோம்!

503
00:41:18,289 --> 00:41:23,259
சிக்குன்குனியா விஷயத்தில், நான் அதைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
யாரும் குனிந்து கோழிக்கறி சாப்பிடக்கூடாது!

504
00:41:23,914 --> 00:41:26,103
- 'காவல்துறை அராஜகம்'
-கீழே! கீழே!

505
00:41:26,544 --> 00:41:30,298
- 'காவல்துறை அராஜகம்'
- 'கீழே! கீழே! '

506
00:41:31,158 --> 00:41:33,044
- 'காவல்துறை அராஜகம்'
- 'கீழே! கீழே! '

507
00:41:33,270 --> 00:41:34,988
எங்களை தவறாக நினைக்காதீர்கள், மன்னிக்கவும்.

508
00:41:35,342 --> 00:41:37,740
- 'காவல்துறை அராஜகம்'
- 'கீழே! கீழே! '

509
00:41:38,155 --> 00:41:39,893
- போலீஸ், டவுன்! கீழே!
- நாங்கள் தப்பித்தோம்!

510
00:41:41,122 --> 00:41:45,006
அனைவரும் கலைந்து அல்லது
நான் லத்தி சார்ஜ் செய்ய வேண்டும்

511
00:41:45,825 --> 00:41:48,876
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

512
00:41:49,123 --> 00:41:52,062
-கட்டணம்!
- இது முழுவதுமாக சார்ஜ் ஆகிவிட்டது

513
00:41:59,076 --> 00:42:01,982
-புகை!
-உண்டு ஐயா, ஆனால் அது உடல் நலத்திற்கு கேடு!

514
00:42:02,828 --> 00:42:03,565
நான் உன்னை அடிப்பேன்

515
00:42:08,457 --> 00:42:11,159
- தண்ணீர்!
- வேண்டும் சார்...

516
00:42:21,297 --> 00:42:22,000
அவர் யார்?

517
00:42:23,574 --> 00:42:28,154
அவர் குளிப்பது போல் நடிக்கிறார்
அவர் மீது ஒரு லாரி தண்ணீர் கொட்டியது.

518
00:42:29,763 --> 00:42:34,375
இதற்கு அவர்தான் காரணம் என்று தெரிகிறது
அவரது கடினமான மற்றும் வெறித்துப் பார்க்கும் தொனியில் சாதி பிளவு.

519
00:42:36,876 --> 00:42:38,127
-அப்படியா?
-உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, ஐயா.

520
00:42:38,720 --> 00:42:39,177
வா!

521
00:42:40,179 --> 00:42:42,914
என்னைப் போலவே அவரும் கூலர் அணிந்திருப்பார்
மற்றும் பெருமிதத்துடன் உட்கார்ந்து

522
00:42:43,231 --> 00:42:45,531
ஏய், நீ யார்?

523
00:42:45,775 --> 00:42:47,537
நீங்கள் எந்த தீவிரவாத குழுவுடன் இருக்கிறீர்கள்?

524
00:42:47,832 --> 00:42:51,268
என்னைப் பார்! என் கண்களைப் பார்!

525
00:42:52,093 --> 00:42:54,307
உங்கள் உயிருக்கு பயம் இல்லையா?

526
00:42:55,598 --> 00:43:01,032
நான் யார் தெரியுமா?
நான் ஒரு அடி விழுந்தால், நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள். நீங்கள் --

527
00:43:02,642 --> 00:43:04,287
'பயங்கரவாதி ஏன் சரிந்தான்?'
ஏய், நீ!

528
00:43:05,818 --> 00:43:08,508
ஐயா, மூச்சு நின்று விட்டது.
அவனை அடித்துக் கொன்றாய்!

529
00:43:10,057 --> 00:43:13,398
நான் அடித்ததால் அவர் இறக்கவில்லை.
அளவுக்கு அதிகமாக குடித்துவிட்டு இறந்தார்

530
00:43:14,076 --> 00:43:17,267
ஐயா, அவர் மிகவும் என்று நினைக்கிறேன்
அந்த சாதியில் முக்கியமானது

531
00:43:17,836 --> 00:43:21,046
இது வெளிவந்தால் செய்வார்கள்
உன் குடும்பத்துடன் உன்னைக் கொல்லும்.

532
00:43:22,416 --> 00:43:23,414
ஐயா, யாரோ எங்களைப் பார்க்கிறார்கள்

533
00:43:23,880 --> 00:43:25,672
- அவரைத் தூக்குவோம்
- சரி, சார்

534
00:43:29,123 --> 00:43:31,884
ஓமப்பொடி நீதான் சுகாதார அமைச்சர்!

535
00:43:32,140 --> 00:43:34,769
- நன்றி, தலைவரே!
- தலைவரே, அவசரமாக வரச் சொன்னீர்கள்

536
00:43:34,983 --> 00:43:38,238
-பூங்குன்றனை எப்போது கொன்றாய்?
- காலை 9 மணியளவில்...

537
00:43:38,504 --> 00:43:42,007
இறந்தவர் எவ்வாறு பங்கேற்றார்
உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில்?

538
00:43:42,393 --> 00:43:44,395
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை?

539
00:43:46,503 --> 00:43:47,217
அங்கே பார்...

540
00:43:50,671 --> 00:43:56,680
கரும்புகையால் அசைக்கப்படாத ஒரு தாடி இளைஞன்,
தண்ணீரால் அடிபட்டாலும் தயங்காமல்

541
00:43:57,549 --> 00:44:01,292
உயிரை பணயம் வைத்து கலந்து கொண்டார்
நாற்காலியில் அமர்ந்தபடி போராட்டத்தில்

542
00:44:01,744 --> 00:44:07,206
இது அப்படியே சமூக வலைதளங்களில் வைரலாகி வருகிறது
காந்தியின் சத்தியாகிரகத்திற்கு சமம்

543
00:44:07,552 --> 00:44:10,247
தலைவரே, இது ஒரு டீப்ஃபேக்!

544
00:44:10,436 --> 00:44:14,745
எனக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள், நான் அதை நிரூபிப்பேன்
பொங்குந்திரனை கொன்றுவிட்டேன்.

545
00:44:15,432 --> 00:44:20,358
அடைக்கலராஜ் உங்கள் அரசியலை காட்டிவிட்டீர்கள்.
இப்போது என் அரசியலை காட்ட போகிறேன்!

546
00:44:20,832 --> 00:44:22,264
சமீபத்திய அறிக்கைகளின்படி,

547
00:44:22,554 --> 00:44:26,282
திரு ஓமப்பொடி நாராயணன் இருந்துள்ளார்
சுகாதார அமைச்சராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

548
00:44:27,118 --> 00:44:30,075
உடனான திடீர் சந்திப்பு
உடனடி அமைச்சர் ஓமப்பொடி நாராயணன்!

549
00:44:30,593 --> 00:44:31,556
திடீரென்று என்ன நடந்தது?

550
00:44:31,768 --> 00:44:34,678
எது நடக்க வேண்டுமோ அதுவும்,
சரியாக நடக்கவில்லை.

551
00:44:35,161 --> 00:44:37,159
லட்டுவை உடைத்தனர்
அதை பூந்தி ஆக்கினார்

552
00:44:37,911 --> 00:44:42,687
அதனால்தான் ஓமப்பொடி
கலவையில், தனித்து நிற்கிறது!

553
00:44:44,381 --> 00:44:47,037
(தெளிவற்ற குரல்கள்)

554
00:44:51,753 --> 00:44:54,085
நாங்கள் ஒரு இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டது போல் இருக்கிறது.

555
00:44:54,297 --> 00:44:56,726
இப்போது நாம் குறிப்பிடக்கூடாது
இந்த வீட்டில் இறுதி சடங்கு அல்லது மரணம்.

556
00:44:56,953 --> 00:44:59,945
உடலை அப்புறப்படுத்தினோம்,
இனிமேல் நாம் யாருக்கு பயப்பட வேண்டும்?

557
00:45:00,156 --> 00:45:03,940
இனிமேல், அதே பூங்குன்றன் தான்
ஆவி கதவைத் தட்ட வேண்டும்...

558
00:45:24,749 --> 00:45:29,968
(தெய்வங்களின் பெயர்களை உச்சரித்தல்)

559
00:45:33,620 --> 00:45:35,108
நீங்கள் அனைவரும் ஏன் பேய் போல் தோன்றுகிறீர்கள்?

560
00:45:36,813 --> 00:45:39,682
அக்கா.. பவானி... பரவாயில்லை!

561
00:45:40,038 --> 00:45:41,719
உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு நல்ல செய்தி உள்ளது!

562
00:45:43,162 --> 00:45:46,639
நீங்கள் தவறவிட்ட திரு பூங்குன்றன்
இப்போது என்னுடன் உள்ளது.

563
00:45:54,057 --> 00:45:58,943
"அதை அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!"

564
00:45:59,656 --> 00:46:02,022
90 கிமீ வேகத்தில் ஓட்டும்போது
ஒரு காலாண்டிற்குப் பிறகு

565
00:46:02,203 --> 00:46:04,115
நான் அவரை ஒரு கட்டிங்கில் பார்த்தேன்
அரை கிலோமீட்டருக்குப் பிறகு.

566
00:46:04,849 --> 00:46:10,130
அவரும் என்னைப் போலவே குடிகாரன் என்பதால்,
குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டியதற்காக போலீசார் அவரை கைது செய்தனர்

567
00:46:10,635 --> 00:46:13,091
அவனை அப்படியே வீட்டுக்கு அழைத்து வந்தேன்!

568
00:46:13,677 --> 00:46:16,862
என்று சொல்லி என்னை செருப்பு போல வீசினாய்
எங்கள் குடும்பத்தில் நான் பொறுப்பற்றவன்.

569
00:46:17,386 --> 00:46:21,527
நான் கருப்பு கடவுளை திரும்ப கொண்டு வந்தேன்
எங்கள் குடும்பத்தை நெருப்பு போல் காப்பாற்ற வந்தவன்!

570
00:46:22,883 --> 00:46:26,325
நீங்கள் அவரை எத்தனை முறை தவறவிட்டாலும்,
நான் அவரை மீண்டும் அழைத்து வருவேன். மீண்டும்

571
00:46:27,755 --> 00:46:31,217
பவானி, இப்போது புரிகிறதா
நான் உன்னை என் கண்களில் வைத்திருக்கிறேன்?

572
00:46:31,343 --> 00:46:32,330
நான் உன்னை குத்துவேன்!

573
00:46:32,596 --> 00:46:35,491
இல்லை! நீங்கள் காயப்படுவீர்கள்,
ஏனென்றால் என் பார்வையில் நீதான் இருக்கிறாய்.

574
00:46:37,346 --> 00:46:40,018
- வழக்கறிஞருடன் நாங்கள் எங்கே போகிறோம்?
- சுடுகாட்டுக்குச் செல்ல வேண்டும்

575
00:46:40,248 --> 00:46:42,818
- சுடுகாடு?
இறந்த உடலை வேறு எங்கு கொண்டு செல்வது?

576
00:46:49,563 --> 00:46:52,311
அவர் வந்தார், இறந்தார், இழந்தார், மீண்டும்!

577
00:46:52,777 --> 00:46:56,890
நம் வாழ்க்கையை எட்டுகளாகப் பிரித்தால்,
அந்த 8க்குள் 7.5 மறைந்திருக்கும்

578
00:46:57,772 --> 00:47:00,286
அந்த 7.5 யார் என்று தெரியுமா?
உன் 'வாசனை' மாமா!

579
00:47:00,785 --> 00:47:02,045
அப்படியானால் சடலத்தை என்ன செய்தீர்கள்?

580
00:47:10,602 --> 00:47:16,571
அன்பே, பாதுகாப்பான பயணம் மற்றும்
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும் என்னை அழைக்கவும்.

581
00:47:16,973 --> 00:47:21,787
ரயிலில் விற்கப்படும் நொறுக்குத் தீனிகளை உண்ணாதீர்கள்.
அது உன்னை வாந்தி எடுக்க வைக்கும்

582
00:47:22,022 --> 00:47:26,411
- ஜங்க் ஃபுட் வாந்தியை உண்டாக்குமா?
- இல்லை, நான் கர்ப்பமாக இருப்பதால் வாந்தி எடுப்பேன்

583
00:47:30,632 --> 00:47:31,794
இனிய பயணம்!

584
00:47:35,730 --> 00:47:36,834
எங்கே போகிறான்?

585
00:47:37,404 --> 00:47:38,523
-மதுரை
-திருச்சி

586
00:47:39,685 --> 00:47:40,790
-மதுரை
-சேலம்

587
00:47:42,598 --> 00:47:43,953
-திருச்சி
-சேலம்

588
00:47:45,008 --> 00:47:47,598
- இது திருச்சி
- ஆம், திருச்சி

589
00:47:48,233 --> 00:47:50,843
இந்த ரயில் திருச்சூருக்குப் போகிறது.
நீங்கள் பலகையை சரிபார்க்கவில்லையா?

590
00:47:51,166 --> 00:47:53,487
திருச்சூரை திருச்சி என்று சுருக்கமாக அழைத்தோம்.

591
00:47:54,495 --> 00:47:57,096
யாராவது எந்தப் பெட்டியில் அமர்ந்திருக்கிறார்களா?

592
00:47:58,838 --> 00:48:01,498
வெளியில் அறிவிப்பு தெரியவில்லையா?
இந்த ரயில் போகாது.

593
00:48:01,688 --> 00:48:04,210
தண்டவாளத்தில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது
மற்றும் பழுது நீக்கும் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன.

594
00:48:04,708 --> 00:48:06,479
எப்போது ஒட்டுவார்கள்
தண்டவாளத்தில் விரிசல்?

595
00:48:06,636 --> 00:48:08,462
பசை வாங்கச் சென்றுள்ளனர்

596
00:48:08,707 --> 00:48:09,996
சீக்கிரம் வரச் சொல்லுங்க.

597
00:48:11,068 --> 00:48:14,693
உடனே வெளியேற வேண்டும் என்பதே எங்கள் திட்டம்
ரயிலில் உடலை விட்டு சென்ற பிறகு, இல்லையா?

598
00:48:21,880 --> 00:48:26,383
ஐயா, நீங்கள் சிப்ஸ் சாப்பிடவில்லை அல்லது
பானம் குடிப்பது

599
00:48:26,679 --> 00:48:29,492
நீங்கள் உங்கள் பற்களைக் காட்டுகிறீர்கள்
ஒரு பற்பசை விளம்பரத்தில் உள்ளது போல.

600
00:48:32,409 --> 00:48:36,536
ஒரு மரியாதைக்குரிய மனிதன் இங்கே ஒரு போல கத்துகிறான்
காட்டுப்பன்றி, உன் வாயில் மோமோஸ் இருக்கிறதா?

601
00:48:36,818 --> 00:48:40,907
அவன் வாயில் மோமோஸ் இல்லை.
உண்மையில் அவனுக்கு வாய் இல்லை!

602
00:48:41,190 --> 00:48:42,087
அவர் ஒரு ஊமை!

603
00:48:42,411 --> 00:48:45,991
சரி, குறைந்த பட்சம் அவர் இருந்திருக்கலாம்
நான் சொல்வதைக் கேட்டு திரும்பினேன், இல்லையா?

604
00:48:46,329 --> 00:48:50,237
- அவனால் கேட்க முடியாது
-அவருக்கு கழுத்தில் சுளுக்கு உள்ளது, அதனால் அவரால் திரும்ப முடியாது

605
00:48:50,834 --> 00:48:58,166
அவர் பேச முடியாது, கேட்க முடியாது, சுளுக்கு
கழுத்து. அப்படியானால் அவர் ஒரு நடைப் பிணம் என்று சொல்லுங்கள்!

606
00:48:58,773 --> 00:49:02,202
-அவன் நடக்காத பிணம்!
- ஆம், அவர் ஊனமுற்றவர் ...

607
00:49:13,736 --> 00:49:16,293
அர்ஜுன் விளையாடுவதை நீங்கள் பார்த்திருக்கலாம்
ஒரு நாள் முதல்வர்

608
00:49:16,605 --> 00:49:19,504
ஆனால் அடைக்கலராஜ் ஒரு மணி நேர அமைச்சரானார்.

609
00:49:21,216 --> 00:49:23,358
சுகாதார துறையா அல்லது
விளையாட்டு துறையா?

610
00:49:23,589 --> 00:49:26,515
விளையாட்டைப் பற்றி பேசாதே, நீ
உங்கள் சொந்த மக்களுக்கு துரோகம் செய்தவர்.

611
00:49:26,738 --> 00:49:29,472
நான் துரோகம் செய்தேன், ஆனால் நான் துரோகம் செய்தேன்
அடைக்கலராஜ் போல எஸ்கார்ட் சேவை செய்ததில்லை

612
00:49:30,322 --> 00:49:32,749
எஸ்கார்ட் சேவையின் போது நீங்கள் அவருடன் இருந்தீர்களா?
அல்லது நீங்கள் பாதுகாவலரா?

613
00:49:33,392 --> 00:49:36,042
நீங்கள் உங்கள் கைகளை உயர்த்தலாம்,
ஆனால் செருப்பை உயர்த்தாதே...

614
00:49:36,409 --> 00:49:39,991
வாய்ப்பில்லை மகனே! அதை முதலில் சொல்லுங்கள்
அடைக்கலராஜ் எந்த சாதியை சேர்ந்தவர்?

615
00:49:40,620 --> 00:49:42,991
ஏய் சைமன், இது ஒரு மேடை அல்ல.
இது ஒரு விவாத மேடை

616
00:49:43,249 --> 00:49:46,702
சுற்றல் சுந்தரம்,
அடைக்கலராஜுக்கு மானமும் சுயமரியாதையும் இருந்தால்

617
00:49:46,962 --> 00:49:49,847
இந்த நிகழ்ச்சியைப் பார்த்த பிறகு அவர் செய்வார்
தனது துப்பாக்கியால் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்.

618
00:49:51,358 --> 00:49:55,014
நீங்கள் 25 லட்சத்தை தவறாக மாற்றவில்லையா
நடக்காத கொலைக்கு ஏ.சி?

619
00:49:55,867 --> 00:49:59,896
பார்த்தேன் என்று சொன்னவன் நீதானே
பவானி குடும்பத்தாரால் கொல்லப்பட்ட பூங்குன்றன்?

620
00:50:01,068 --> 00:50:04,538
அப்பட்டமாக பொய் சொன்னது நீதானே
பூங்குன்றனை கொன்றது நானா?

621
00:50:06,717 --> 00:50:11,170
நான் என் பாட்டி மீது சத்தியம் செய்கிறேன்,
நான் வக்கீல் பூங்குன்றனை கொன்றுவிட்டேன்.

622
00:50:11,358 --> 00:50:13,154
நான் 16 தவறவிட்ட அழைப்புகள் செய்தேன், யாரும் பதிலளிக்கவில்லை.

623
00:50:13,943 --> 00:50:17,972
ஹோட்டல்களில் ஒரு வகை, பணம் கொடுத்து சாப்பிடுவது,
மற்றொரு வகை, சாப்பிட்ட பிறகு பணம் செலுத்துங்கள்.

624
00:50:18,588 --> 00:50:21,607
அதனால் பூங்குன்றனைக் கொல்ல முடிவு செய்தேன்
பின்னர் பணம் கிடைக்கும்

625
00:50:37,555 --> 00:50:42,598
பூங்குன்றனை விஷம் வைத்து கொன்ற பிறகு,
அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டது போல் நான் அதை அமைத்தேன்.

626
00:50:46,462 --> 00:50:48,679
இறந்தவர்கள் எப்படி உயிர் பிழைத்தார்கள்?

627
00:50:49,088 --> 00:50:50,670
இடையில் ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது.

628
00:50:51,234 --> 00:50:54,349
மார்ச் தேர்வில் தோல்வி அடைந்தால்,
செப்டம்பர் தேர்வில் வெற்றி பெற மாட்டீர்களா?

629
00:50:55,593 --> 00:50:57,273
எனவே மறுபரீட்சைக்கு எனக்கு வாய்ப்பு கொடுங்கள் தலைவரே.

630
00:50:57,521 --> 00:50:59,181
நான் டுடோரியல் கல்லூரி நடத்துகிறேனா?

631
00:50:59,423 --> 00:51:02,056
அவர் மிகவும் கெஞ்சுகிறார், தயவுசெய்து கருணை காட்டுங்கள்

632
00:51:02,574 --> 00:51:03,971
பூங்குன்றனை கண்டுபிடி!

633
00:51:04,217 --> 00:51:11,301
நான் அவனை குன்றின் மேல் தள்ளி கொன்று விடுவேன்
அதனால் அவனுடைய எலும்புகள் கூட காணப்படாது!

634
00:51:28,479 --> 00:51:29,948
- ஐயோ!
- அவனைத் தள்ளு!

635
00:51:30,267 --> 00:51:34,529
மலையிலிருந்து தள்ளப்படும்போது கத்துவார்
என்னால தாங்க முடியல, நீ அவனைத் தள்ளு

636
00:51:34,724 --> 00:51:36,342
ஏய் பைத்தியமே, பிணத்தால் எப்படி அலற முடியும்?

637
00:51:36,630 --> 00:51:39,368
இன்று வியாழன், அதனால் நான் சைவ உணவு உண்பவன்.
நான் எப்படி சடலத்தை தள்ள முடியும்?

638
00:51:44,221 --> 00:51:46,937
சரி! நாங்கள் நால்வரும் சேர்ந்து...

639
00:51:49,303 --> 00:51:50,050
சரி.

640
00:51:50,396 --> 00:51:55,228
(மொபைல் ஒலிக்கிறது)

641
00:52:01,049 --> 00:52:02,917
-நாம் பதில் சொன்னால், நாம் சிக்கலில் இருப்போம்
- அதை விடுங்கள்

642
00:52:04,861 --> 00:52:08,217
'திரு. பூங்குன்றன்!
கொடைக்கானல் யூபிசி வங்கியின் மேலாளர் நான்தான்.

643
00:52:08,519 --> 00:52:10,767
10 கோடி எடுக்க வருகிறேன் என்று சொன்னீர்கள்.

644
00:52:11,000 --> 00:52:12,206
-'எப்போது வருவீர்கள்?'
-10 கோடியா?

645
00:52:13,161 --> 00:52:14,801
-10 கோடியா?
-'சார்...'

646
00:52:15,111 --> 00:52:16,380
-'வணக்கம்'
-10 கோடியா..?

647
00:52:16,633 --> 00:52:18,420
-'பூங்குன்றன் சார்...'
-10 கோடியா?

648
00:52:19,042 --> 00:52:21,439
-10 கோடியா?
- அப்பா, நீங்கள் ஏன் எழுந்தீர்கள்?

649
00:52:21,783 --> 00:52:24,992
- என்னால் என்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை
- எங்களால் கூட நம்மை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை

650
00:52:25,310 --> 00:52:27,064
நான் சொல்லவில்லை...

651
00:52:27,369 --> 00:52:30,429
அப்பா, அவள் ஏதோ தீவிரமாகச் சொல்கிறாள்.
ஆனால் நீங்கள் அதை கேலி செய்கிறீர்களா?

652
00:52:30,665 --> 00:52:34,421
-அத்தியாயம் 491 இல்--
- நீங்கள் ஏன் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள்?

653
00:52:35,196 --> 00:52:38,626
10 கோடியாக இருக்கட்டும்.
ஆனால் அது ஒரு சடலம், இல்லையா?

654
00:52:39,255 --> 00:52:41,528
உனக்கு அது வெறும் பிணம்.
ஆனால் எங்களுக்கு அது 10 கோடி ரூபாய்

655
00:52:42,036 --> 00:52:44,198
நன்றாகப் போய்க் கொண்டிருந்த எங்களின் வாழ்க்கையைப் பாழாக்கினார்கள்

656
00:52:44,574 --> 00:52:48,575
தாக்கப்பட்ட எங்கள் தாத்தாவுக்கு
மேலும் அவர்களால் அவமானப்படுத்தப்பட்டார்...

657
00:52:48,820 --> 00:52:52,218
...பிரமாண்ட நட்சத்திர ஹோட்டல் கட்ட முடிவு செய்தோம்
இந்த ஊரிலேயே கண்ணியமாக வாழ்க.

658
00:52:53,156 --> 00:52:54,723
சடலத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தோம்.

659
00:53:02,621 --> 00:53:05,750
இனி பொங்குன்றன் பிணம் அல்ல
ஆனால் 10 கோடி...

660
00:53:06,387 --> 00:53:09,203
பூங்குன்றனை அழைக்காதே,
அவரை திரு பூங்குன்றன் என்று அழைக்கவும்

661
00:53:09,841 --> 00:53:14,562
நான் இறந்த நாயை தோன்றச் செய்தேன்
ரோபோட்டிக்ஸ் மூலம் 1 மணி நேரம் உயிருடன்,

662
00:53:14,842 --> 00:53:18,228
என்று வங்கி மேலாளரை சமாதானப்படுத்தினால் போதும்
பூங்குன்றன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்

663
00:53:18,429 --> 00:53:19,925
10 கோடியை மொத்தமாகப் பெறலாம்!

664
00:53:20,142 --> 00:53:24,790
5 கிலோ எடையுள்ள நாயை ரோபோட்டிக்ஸ் மூலம் கட்டுப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
ஆனால் 75 கிலோ எடையுள்ள மனிதனை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது?

665
00:53:25,699 --> 00:53:28,799
பெண்கள் தலையில் பூ வைத்துக் கொள்வதைப் பார்த்திருக்கிறேன்
ஆனால் காலிஃபிளவர் வைத்து கேள்விப்பட்டதில்லை.

666
00:53:49,048 --> 00:53:53,384
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடிகளை தேடி... ♪

667
00:53:54,004 --> 00:53:58,379
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடிகளை தேடி... ♪

668
00:53:59,063 --> 00:54:03,348
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடிகளை தேடி... ♪

669
00:54:03,980 --> 00:54:08,058
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடிகளை தேடி... ♪

670
00:54:08,942 --> 00:54:12,659
பிரியாணி குடும்பம் மோசடி குடும்பமாக மாறுகிறது
வங்கியைக் கொள்ளையடிக்கத் தயாராகிறது!

671
00:54:13,016 --> 00:54:16,342
உங்கள் துணிச்சலை நியாயமாகப் பாராட்ட, நீங்கள்
அனைவரும் அஜித் அணியில் இடம் பெற்றிருக்க வேண்டும்

672
00:54:19,306 --> 00:54:21,285
'நான் வேலையில் இருக்கிறேன், நேரில் அழைத்து வருகிறேன்'

673
00:54:21,790 --> 00:54:22,431
வணக்கம்

674
00:54:23,308 --> 00:54:25,031
வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

675
00:54:26,209 --> 00:54:27,015
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

676
00:54:31,888 --> 00:54:32,792
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

677
00:54:34,424 --> 00:54:35,274
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

678
00:54:36,012 --> 00:54:37,028
ஆஹா! சூப்பர்!

679
00:54:37,461 --> 00:54:42,618
இதுவரை நகை, நிலம் வைத்து பார்த்திருக்கிறேன்
வங்கிகளில் அடமானப் பத்திரமாக ஆவணங்கள்

680
00:54:43,284 --> 00:54:46,631
முதன்முறையாக, நான் இப்போதுதான் வருகிறேன்
அடமானப் பத்திரமாக ஒரு சடலத்தை சாட்சி.

681
00:55:13,317 --> 00:55:16,505
வருமானத்திற்கான நேரம்!

682
00:55:23,896 --> 00:55:26,820
நீ வந்து கதை சொன்னாய்
கழிப்பறைக்குள் சென்றேன்...

683
00:55:27,500 --> 00:55:29,817
நான் திரும்பி வந்தேன், நீங்கள் கதை சொன்னீர்கள்,
நான் கழிப்பறையில் தங்கினேன்

684
00:55:30,305 --> 00:55:32,349
செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
பிணத்திலிருந்து கோடிகள்

685
00:55:33,199 --> 00:55:35,151
எனக்கு டெல்லி வயிறு வந்துவிட்டது
மற்றும் 6 முறை கழிப்பறைக்கு சென்றார்

686
00:55:35,734 --> 00:55:37,896
நான் முழு கதையையும் கேட்க விரும்பினால்
நான் ஐசியூவில் சேர்க்க வேண்டும்

687
00:55:38,163 --> 00:55:40,210
அங்கே வந்து தொடர்வாள்
பின்னர் முடிக்கவும்!

688
00:55:40,647 --> 00:55:41,669
-என்ன?
- கதை!

689
00:55:42,013 --> 00:55:44,459
நான் மீண்டும் கழிப்பறைக்குச் செல்கிறேன்,
தொட்டியின் நீர் மட்டத்தை சரிபார்க்கவும்

690
00:55:44,942 --> 00:55:48,605
அங்கியில் தந்தையிடம் கேட்க வந்திருக்கிறீர்கள்
வங்கியை கொள்ளையடிக்க, இல்லையா?

691
00:55:49,015 --> 00:55:50,966
இல்லை அப்பா, நாங்கள் ஒரு யோசனையுடன் வந்தோம்

692
00:55:51,398 --> 00:55:55,398
உடலை நன்கு தயார் செய்த பிறகு,
குடும்பமாக கொடைக்கானல் செல்ல திட்டமிட்டோம்.

693
00:56:06,829 --> 00:56:11,115
ஏய், அவர் என்னைப் பார்ப்பது போல் உணர்கிறேன்
உடை மாற்றுங்கள், தயவுசெய்து அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்

694
00:56:11,422 --> 00:56:13,547
உடல் கண்காணிப்பு என்றால் என்ன தவறு
ரவிக்கை மாற்றுகிறாயா?

695
00:56:17,455 --> 00:56:20,434
சாமான்களை எல்லாம் பேக் செய்து விட்டீர்களா?
முருகேசனைக் கூப்பிடு!

696
00:56:20,745 --> 00:56:22,757
நாளை காலை 10 மணிக்கு,
கொடைக்கானலில் உள்ள வங்கி--

697
00:56:25,182 --> 00:56:26,376
ஐயோ! பால்டி இங்கே

698
00:56:26,678 --> 00:56:32,190
பெண்களே... மறைக்கப் பார்க்கிறீர்களா
இவ்வளவு பெரிய தவறு செய்த பிறகு?

699
00:56:32,615 --> 00:56:34,648
எங்களுக்கு ஒரு பெரிய பிரச்சனை...

700
00:56:34,852 --> 00:56:39,471
உங்கள் ரேஷன் கார்டிலும் சிக்கல் உள்ளது
நிரந்தரமாக குடும்ப உறுப்பினராக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

701
00:56:39,764 --> 00:56:41,579
உங்கள் பிரச்சனையை தீர்க்க ஒரு வழி இருக்கிறது

702
00:56:42,614 --> 00:56:45,834
உங்கள் மகள்களில் ஒருவரை என்னுடன் அனுப்புங்கள்

703
00:56:46,894 --> 00:56:48,825
அடடா! நான் தவறாக நடந்து கொள்ள மாட்டேன்.

704
00:56:49,323 --> 00:56:52,847
அக்காவை சிக்னலில் பிச்சை எடுக்க வைப்பேன்
வட்டி வசூலிக்க

705
00:56:55,642 --> 00:57:00,377
ஓ, உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?
பரவாயில்லை... எனக்கு இன்னொரு யோசனை.

706
00:57:00,669 --> 00:57:01,404
'ஏய்!'

707
00:57:01,638 --> 00:57:04,844
என் மனிதன் இங்கேயே இருப்பான்
கடனை அடைக்கும் வரை!

708
00:57:05,066 --> 00:57:09,710
அவருக்கு பான் மெல்லும் பழக்கம் இருப்பதால்,
எங்கும் எச்சில் துப்புவார்

709
00:57:10,695 --> 00:57:11,872
'மிஸ்டர், ராக்கெட் ரவி!'

710
00:57:21,407 --> 00:57:24,548
நீங்கள் தவறாக இருக்க முயற்சிக்கிறீர்களா
இந்தக் குடும்பத்தில் ஆண்களே இல்லையா?

711
00:57:24,769 --> 00:57:26,959
- நீங்கள் யார்?
- நான் இந்தக் குடும்பத்தின் மருமகன்!

712
00:57:27,135 --> 00:57:28,943
மருமகனா? திருமணம் எப்போது நடந்தது?

713
00:57:29,487 --> 00:57:30,293
இன்று காலை...

714
00:57:30,610 --> 00:57:33,190
எனது கடனை வசூலிக்க வந்துள்ளேன், நீங்கள் செலுத்துவீர்களா?

715
00:57:33,682 --> 00:57:35,428
நாளை பணம் உங்கள் வீட்டு வாசலில் வரும்!

716
00:57:35,636 --> 00:57:39,239
பவானி!
குறைவாகப் பேசினாலும் சரி!

717
00:57:39,656 --> 00:57:43,526
ஆனால் ஒன்று, நீங்கள் கடனை செலுத்தவில்லை என்றால்
நாளை வட்டியுடன்,

718
00:57:43,831 --> 00:57:48,667
நான் என் ஆட்களுடன் மருத்துவமனையில் தங்குவேன்
உங்கள் தாத்தா அனுமதிக்கப்பட்ட இடத்தில்.

719
00:57:49,100 --> 00:57:52,631
வாருங்கள்! தேடுவோம்
பான் துப்புவதற்கு இன்னொரு வீடு.

720
00:57:52,944 --> 00:57:54,475
பார், அவள் வழுக்கையை எப்படி அணைத்தாள்!

721
00:58:12,442 --> 00:58:17,867
மெய்க்காப்பாளர் முனீஸ்வரா! வழுக்கையாக
இந்த சடலம் உயிருடன் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

722
00:58:18,191 --> 00:58:20,508
அந்த இரத்தக்களரி வங்கி மேலாளரையும் நம்பச் செய்யுங்கள்.

723
00:58:20,762 --> 00:58:23,952
மிளகு பொடியை கண்களில் தெளிக்கவும்
வழியில் போலீஸ்காரர்கள் எங்களை காப்பாற்றுங்கள்!

724
00:58:24,202 --> 00:58:26,300
காவல் ஆணையர் அலுவலகம்
திருநெல்வேலி நகரம்

725
00:58:28,621 --> 00:58:29,826
கோடாங்கி
போலீஸ் கமிஷனர்

726
00:58:34,785 --> 00:58:35,488
ஐயா...

727
00:58:35,729 --> 00:58:38,770
உங்கள் பகையை தாங்கி
உங்கள் சாதிவெறியால் பல ஆண்டுகளாக

728
00:58:39,251 --> 00:58:43,172
அப்பாவி இளைஞன் மீது தடியடி நடத்தினாய்
உண்ணாவிரதம் இருந்தவர்

729
00:58:43,745 --> 00:58:47,695
உன் கொலைவெறியைத் தீர்த்துவிட்டாய்
லத்தி இரண்டாக உடைக்கும் அளவுக்கு

730
00:58:47,949 --> 00:58:50,806
இல்லை ஐயா... என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.
நான் அவரை இதுவரை சந்தித்ததில்லை

731
00:58:50,982 --> 00:58:54,192
ஐயா, நான் அவரை லத்தி சார்ஜ் செய்யவில்லை.
நான் லத்தியை எறிந்தேன், அது உடைந்தது

732
00:58:54,515 --> 00:58:55,223
- வாயை மூடு!
- ஐயோ!

733
00:58:55,445 --> 00:58:58,270
அவனைப் பார்! அவர் இறக்கும் வயதா?

734
00:58:58,774 --> 00:59:01,935
அந்த போர்க்களத்தில் கூட
அவர் அசையாமல், நிலையான பார்வையுடன் அமர்ந்திருக்கிறார்!

735
00:59:02,466 --> 00:59:04,249
நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள், பிறகு உடல் எங்கே?

736
00:59:04,738 --> 00:59:08,660
'நாங்கள் வீச முடிவு செய்த பிறகு
உடல் நீர்நிலைக்குள்...'

737
00:59:09,035 --> 00:59:10,097
ஐயோ!

738
00:59:10,644 --> 00:59:12,041
உடலை காணவில்லை சார்...

739
00:59:12,394 --> 00:59:14,497
சரி... உடல் அங்கிருந்திருந்தால்,

740
00:59:14,822 --> 00:59:18,392
என்பதை போஸ்ட்மார்ட்டத்தில் நிரூபித்திருக்கலாம்
அவர் அடிப்பதால் இறக்கவில்லை, குடிப்பதால் இறந்தார்.

741
00:59:18,684 --> 00:59:21,208
இப்போ பிரச்சனை பெரிது, வந்து பார்.

742
00:59:21,602 --> 00:59:26,071
வாக்காளரை கொன்ற இடிதாங்கியை கைது செய்
சாதிக்காக உயிரை தியாகம் செய்தவர்.

743
00:59:29,050 --> 00:59:31,411
சாதி முன்னுரிமை எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது...

744
00:59:32,378 --> 00:59:37,676
நாய், பூனை, புலி, எலி அனைத்திலும் சாதி உண்டு...
இது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, புரிகிறதா?

745
00:59:38,785 --> 00:59:41,333
- உண்மையில் நான் உன்னை நீக்கியிருக்க வேண்டும்
- இல்லை, ஐயா!

746
00:59:41,714 --> 00:59:45,151
ஆனால் நான் உன்னை ஒரு வாரம் சஸ்பெண்ட் செய்கிறேன்.
ஏன் தெரியுமா?

747
00:59:45,917 --> 00:59:47,365
-உனக்குத் தெரியுமா?
- ஏன் சார்?

748
00:59:49,727 --> 00:59:51,885
- ஏனென்றால் நீங்கள் என் சாதியைச் சேர்ந்தவர்
- நீங்கள் என் மீட்பர்!

749
00:59:52,579 --> 00:59:56,883
வாக்காளரை கொன்ற இடிதாங்கியை கைது செய்
நம் சாதிக்காக தன் உயிரை தியாகம் செய்தவன்!

750
00:59:57,517 --> 00:59:59,407
கொடைக்கானலுக்குப் போய் ஒரு வாரம் தாழ்வாகப் படுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

751
01:00:00,299 --> 01:00:03,033
ஏனென்றால் அங்கு எங்கள் சாதிதான் பெரும்பான்மை

752
01:00:03,393 --> 01:00:04,908
-ஓ...
-80%

753
01:00:05,845 --> 01:00:06,658
முற்றிலும்...

754
01:00:07,533 --> 01:00:09,721
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஐயா?
-இது எங்கள் பெல்ட் (தரை)!

755
01:00:10,250 --> 01:00:12,154
'அவர் அவர்களை விட இனவெறி பிடித்தவர்'

756
01:00:14,531 --> 01:00:17,654
வேகமாக நிரப்பவும்
பெட்ரோல் விலை உயரும் முன்.

757
01:00:18,249 --> 01:00:20,440
ஏய் முருகேசன், ஏன் இவ்வளவு நேரம்?

758
01:00:20,795 --> 01:00:23,123
தம்பி, சீக்கிரம் நிரப்பு.
நான் மது அருந்த வேண்டிய நேரம் இது

759
01:00:26,479 --> 01:00:28,546
மாமா, சீக்கிரம் வா, அடைக்கலராஜின் ஆட்கள்

760
01:00:28,733 --> 01:00:30,653
ஏய், பெட்ரோலை சீக்கிரம் நிரப்பு!

761
01:00:31,186 --> 01:00:32,654
விரைந்து செல்வோம்!

762
01:00:33,748 --> 01:00:34,557
ஏய், அங்கே பார்!

763
01:00:34,779 --> 01:00:36,907
-அது பூங்குன்றன்
- போ, போ, போ...

764
01:00:39,311 --> 01:00:40,683
வேகமாகச் செல்லுங்கள், அவர் தப்பிக்கக்கூடாது

765
01:00:41,153 --> 01:00:43,935
அவர்கள் வருகிறார்கள், வேகமாக செல்லுங்கள்!

766
01:00:45,357 --> 01:00:47,451
நாம் அவனைக் கொல்லாவிட்டால்,
தலைவன் நம்மைக் கொன்றுவிடுவான், சீக்கிரம்!

767
01:00:54,645 --> 01:00:55,379
வேகமாக!

768
01:00:56,598 --> 01:00:57,630
அவன் விழுந்து கொண்டே இருக்கிறான்...

769
01:01:04,052 --> 01:01:04,939
தொடருங்கள்

770
01:01:08,360 --> 01:01:09,094
சீக்கிரம் போ!

771
01:01:09,594 --> 01:01:11,859
ஏய், நீங்கள் பணத்தை மாற்றினீர்கள்
தவறான கணக்கில்

772
01:01:14,345 --> 01:01:16,033
- அவர் எங்கே சென்றார்?
- நீங்கள் அவரை தவறவிட்டீர்கள்!

773
01:01:16,913 --> 01:01:19,500
இங்கே இறங்கு, எம்எல்ஏவின் ஆட்கள் எங்களைப் பார்த்தார்கள்.
அவர்கள் நிச்சயமாக நம்மைப் பிடிப்பார்கள்

774
01:01:19,718 --> 01:01:22,390
நீங்கள் கொடைக்கானலுக்கு வண்டியில் செல்லுங்கள்.
பிறகு இணைவேன்

775
01:01:23,062 --> 01:01:23,855
அவரிடம் கேட்போம்

776
01:01:24,093 --> 01:01:27,093
- எங்களை கொடைக்கானலுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?
- நீண்ட சவாரிக்கு வர முடியாது

777
01:01:28,696 --> 01:01:30,600
சார், கொடைக்கானல் போக வேண்டும்

778
01:01:30,886 --> 01:01:32,765
- ஓ, நிச்சயமாக
- இல்லை, அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார்

779
01:01:49,896 --> 01:01:51,716
நான் பின் இருக்கையை வெறுக்கிறேன், அது சமதளமாக இருக்கும்...

780
01:01:51,889 --> 01:01:53,906
- நாம் முன் வரிசையில் உட்காரலாமா?
-இல்லை!

781
01:01:54,304 --> 01:01:56,804
-முன்னால் அமர்ந்தால் மாட்டிக்கொள்வோம்
- ஏய், தலையை நேராக வைத்துக்கொள்!

782
01:02:01,681 --> 01:02:05,085
- ஏய், நிறுத்து, நிறுத்து! அவர் இருக்கிறார், அவரைப் பிடிக்கவும்.
-ஏய் ப்ளாபர்மவுத்...

783
01:02:05,540 --> 01:02:08,767
இறங்கு!
பூங்குன்றன் ஆண்டம் எங்கே; பவானியின் குடும்பமா?

784
01:02:08,985 --> 01:02:12,128
ஹாங்காங் செல்ல திட்டமிட்டிருந்தனர்
ஜாக்கி சானுடன் செல்ஃபி எடுக்க

785
01:02:12,331 --> 01:02:14,259
- நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
- நான் உன்னை அடித்துக் கொன்றுவிடுவேன்

786
01:02:14,545 --> 01:02:15,643
- சொல்லுங்கள்
- எனக்கு நினைவில் இல்லை

787
01:02:15,893 --> 01:02:18,172
- வாகன எண் என்ன?
- நான் இந்த அணுகுமுறையை விரும்புகிறேன், இப்போது நான் சொல்கிறேன்

788
01:02:18,354 --> 01:02:21,068
-98400--
-எங்களுக்கு வாகன எண் தேவை மொபைல் எண் அல்ல

789
01:02:21,338 --> 01:02:22,386
வாகனம் பற்றி கூறுங்கள்--

790
01:02:23,082 --> 01:02:25,111
ஏய், பேருந்தில் தப்பிக்கிறார்கள்...

791
01:02:26,225 --> 01:02:28,334
சீக்கிரம் வண்டியை ஸ்டார்ட் பண்ணுங்க...

792
01:02:28,545 --> 01:02:31,224
-ஏய், சாவி காணவில்லையா?
-என்ன? சாவியை தொலைத்தீர்களா?

793
01:02:32,115 --> 01:02:33,067
- வாகனத்தின் கீழ் தேடுங்கள்
- ஏய்

794
01:02:33,272 --> 01:02:36,616
-அந்த டிரக்கில் ஏறி அவர்களைப் பிடிப்போம்.
- ஏய், நிறுத்து, நிறுத்து!

795
01:02:46,582 --> 01:02:48,414
டிக்கெட்... டிக்கெட்... டிக்கெட்...

796
01:02:50,242 --> 01:02:52,918
நீ! கடல் போன்ற நிறைய இடம் உள்ளது,
நீ ஏன் அங்கே உட்காரக்கூடாது?

797
01:02:53,191 --> 01:02:54,586
எனக்கு நீச்சல் தெரியாது

798
01:02:55,126 --> 01:02:58,110
- உங்கள் சொந்த ஊர் எது?
- எனது வீட்டிற்கு ஒரு நகரத்தை என்னால் வாங்க முடியாது

799
01:02:58,349 --> 01:03:00,672
- ஏய், உள்ளே போ!
- நான் உள்ளே சென்றால் எனக்கு ஜாமீன் கொடுப்பீர்களா?

800
01:03:00,905 --> 01:03:03,031
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
- சொர்க்கத்திற்கு!

801
01:03:03,223 --> 01:03:04,826
சொர்க்கமா? நரகத்திற்கு போ!

802
01:03:07,529 --> 01:03:10,382
கண்டக்டர், எனக்கு கொடைக்கானலுக்கு டிக்கெட் வேண்டும்.
பணத்தை நீயே எடு

803
01:03:10,609 --> 01:03:13,189
ஏன் இப்படி கைகளை வைத்திருக்கிறீர்கள்?

804
01:03:14,418 --> 01:03:20,305
என் மனைவி உள் வாங்கச் சொன்னார்,
அந்த அளவு மறக்கக்கூடாது என்பதற்காக இப்படி வைத்திருக்கிறேன்

805
01:03:24,607 --> 01:03:25,609
பேருந்தில் சடலம்!

806
01:03:26,669 --> 01:03:29,455
மர்ம நபர்களை போலீசார் தேடி வருகின்றனர்

807
01:03:30,146 --> 01:03:34,909
ஆம், சென்ற வாரமும் ஒருவர் ஏறினார்
இறந்த உடலில் வாசனை திரவியம் தெளிக்கப்பட்ட பேருந்து

808
01:03:35,284 --> 01:03:36,924
நான் போலீஸ் மோப்ப நாய் போல மோப்பம் பிடிக்கிறேன்

809
01:03:37,171 --> 01:03:39,045
அதை கண்டுபிடித்து போலீசில் புகார் செய்தேன்.

810
01:03:41,474 --> 01:03:44,216
சரி, நான் ஒரு பெறுகிறேன்
இங்கிருந்து துர்நாற்றம், அது என்ன?

811
01:03:44,469 --> 01:03:46,983
- பழம்...
-பழம்? கொஞ்சம் நகர்த்தவும்.

812
01:03:48,833 --> 01:03:50,838
ஏய் என்ன இது பிணமா?

813
01:03:51,344 --> 01:03:53,312
அது பிணம் அல்ல, உலர்ந்த மீன்!

814
01:03:53,736 --> 01:03:56,224
உலர்ந்த மீனா?
மீன் செத்தால் அதுவும் பிணம் தான், இல்லையா?

815
01:03:56,572 --> 01:03:59,428
இறங்கு! இது பஸ்ஸா அல்லது சவக்கிடங்கு வேனா?

816
01:03:59,661 --> 01:04:00,895
அவர் ஒரு சந்தேகம் தாமஸ்!

817
01:04:01,313 --> 01:04:02,678
- தொலைந்து போ!
அவரை கவனமாக தூக்குங்கள்.

818
01:04:20,107 --> 01:04:22,374
துர்நாற்றம் கூட வரும்
காய்ந்த மீன் இங்கே இல்லை...

819
01:04:22,551 --> 01:04:25,357
ஐயா, காய்ந்த மீன் குழம்பு சாப்பிட்டீர்கள், இல்லையா?
உன் கையை பார்க்கிறேன்.

820
01:04:25,672 --> 01:04:27,263
ஐயாவின் உள்ளங்கை வரிகள் அற்புதம்

821
01:04:28,513 --> 01:04:29,716
உங்களுக்கு கைரேகை தெரியுமா?

822
01:04:29,942 --> 01:04:32,989
இது என் குடும்ப தொழில்,
கண்டக்டர் வேலை என்பது ஒரு பக்க தொழில்.

823
01:04:33,192 --> 01:04:36,490
அவன் கையைக் காட்டு. ஐயாவின் வாழ்க்கை ரேகை --

824
01:04:38,640 --> 01:04:39,724
ஏன் சங்கு ஊதுகிறீர்கள்?

825
01:04:39,942 --> 01:04:43,388
நான் நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு இறுதி ஊர்வலத்தில் விளையாடப் போகிறேன்.
அதனால் நான் ஒலி சோதனை செய்கிறேன்

826
01:04:43,559 --> 01:04:45,416
சங்கு உள்ளே வைத்து,
அல்லது நான் உங்கள் தொண்டையை கடிப்பேன்!

827
01:04:46,589 --> 01:04:48,844
-ஐயாவின் வாழ்க்கை வரி இது--
- பால் ஊற்றவும்

828
01:04:49,953 --> 01:04:53,247
அண்ணாமலைக்கு 6 லிட்டர்...
-உன் பிணத்தின் மீது அந்தப் பாலை ஊற்றப் போகிறேன்

829
01:04:54,119 --> 01:04:56,542
-ஐயாவின் வாழ்க்கை வரி இது--
- இது ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது

830
01:04:57,237 --> 01:05:00,189
ஒயின் ஷாப்பில் பஸ்சை நிறுத்துங்கள்.
எனக்கு சாராயம் வேண்டும்

831
01:05:00,433 --> 01:05:03,058
ஓட்டுனரே, காவல் நிலையத்திற்குச் செல்லுங்கள்,
நான் அவரைப் பூட்ட வேண்டும்

832
01:05:04,850 --> 01:05:06,745
வேகமாக செல்ல,
அந்த கொடைக்கானல் பஸ்ஸைப் பிடிக்க வேண்டும்!

833
01:05:19,030 --> 01:05:23,204
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடியை தேடி... ♪

834
01:05:23,839 --> 01:05:27,918
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடியை தேடி... ♪

835
01:05:39,256 --> 01:05:41,319
'அவன் எல்லாவற்றுக்கும் ஒரே மாதிரி ரியாக்ட் செய்கிறான்!'

836
01:05:49,962 --> 01:05:51,559
ஓ, நான் அளவை இழந்துவிட்டேன் ...

837
01:05:53,679 --> 01:05:55,487
-செல்லம்மா எங்கே?
- நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

838
01:05:59,633 --> 01:06:01,915
-கன்னிகா மீண்டும் அழைக்கிறாள்.
- அழைப்பை துண்டிக்கவும்.

839
01:06:04,833 --> 01:06:09,175
♪ ஒரு உடல்... நான்கு பெண்கள்...
பத்து கோடியை தேடி... ♪

840
01:06:09,505 --> 01:06:13,974
♪ தாடி வைத்த உடல்...
அந்த உடலுக்குள் கோடிக்கணக்கான பணம்! ♪

841
01:06:14,444 --> 01:06:19,342
♪ சில தந்திரமான ஆட்கள் அங்குமிங்கும் ஓடுகிறார்கள்... ♪

842
01:06:34,810 --> 01:06:36,294
நாம் செல்லும் வாகனங்கள், பஞ்சர் ஆகுமா?

843
01:06:36,481 --> 01:06:38,286
அல்லது வாகனங்களில் ஏறுவோம்
அவை குத்தப்படுகின்றனவா?

844
01:06:45,602 --> 01:06:46,528
ஓ, இல்லை...

845
01:06:48,018 --> 01:06:50,217
சார், தயவு செய்து என்னை விடுங்கள்...

846
01:06:52,373 --> 01:06:53,701
சார், தயவு செய்து என்னை விடுங்கள்...

847
01:07:00,357 --> 01:07:02,433
நான் அவரை குத்தும்போது யாரும் பார்க்கவில்லை!

848
01:07:10,169 --> 01:07:11,560
ஏய், அவன் பார்த்திருக்கிறான்

849
01:07:12,638 --> 01:07:13,886
அவனை பிடி...

850
01:07:14,719 --> 01:07:19,479
அவர் சிபிஐ அதிகாரி, கேமரா உள்ளது
அவரது குளிரூட்டிகளில், அவர் தப்பிக்கக்கூடாது!

851
01:07:20,388 --> 01:07:23,670
அவர் தப்பியோடிவிட்டார். தம்பி...
நீ லிஃப்ட் கொடுத்தால் நான் பரிசு தருவேன்.

852
01:07:24,449 --> 01:07:25,808
ஒருவரின் நேரம் மோசமாக இருந்தால்,

853
01:07:26,052 --> 01:07:29,042
ஒரு நாய் எஸ்கலேட்டரில் ஏறும்
ஒட்டகத்தில் அமர்ந்தாலும் அவனைக் கடி.

854
01:07:29,289 --> 01:07:32,483
உங்களுக்கு ஏற்கனவே ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் கண்கள் உள்ள பையன் இருக்கிறார்
இப்போது ஒரு ஆந்தை-கண் கொண்ட பையனும் சேர்ந்தார்.

855
01:07:32,714 --> 01:07:34,120
இப்போது உங்கள் பிரச்சனை இரட்டிப்பாகிவிட்டது!

856
01:07:39,698 --> 01:07:42,260
'பஸ் 10 நிமிடம் நிற்கும்
விரும்புவோர் சாப்பிடலாம்'

857
01:07:52,513 --> 01:07:58,434
மன்னிக்கவும் மேடம், என் ஃபோன் சிக்னல் பிரச்சனை
நான் ஒரு முக்கியமான அழைப்பைச் செய்ய வேண்டும், முடியுமா...

858
01:07:58,857 --> 01:08:00,388
- நீங்கள் இதைப் பயன்படுத்தலாம் ...
-நன்றி மேடம்

859
01:08:07,647 --> 01:08:09,834
பூங்குன்றனை அடிக்கடி அழைப்பது அவள்தான்

860
01:08:12,330 --> 01:08:14,777
- ஓ, என்!
- நீங்கள் அவரை மூடி, நான் சமாளிக்கிறேன்.

861
01:08:14,996 --> 01:08:15,740
அம்மா, என்ன நடந்தது?

862
01:08:17,218 --> 01:08:18,381
எங்களுக்கு மசாலா தோசை வேண்டாம்

863
01:08:19,900 --> 01:08:22,488
- சாஸுடன் முட்டை பஃப்ஸ் வாங்கவும்
- முட்டாள்கள்...

864
01:08:24,392 --> 01:08:26,560
-வணக்கம்
- வணக்கம் ஐயா, உங்களுக்கு என்ன ஆனது?

865
01:08:27,075 --> 01:08:31,716
என் அழைப்புகளுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை
செய்திகள், ஏதேனும் பிரச்சனை உள்ளதா?

866
01:08:33,769 --> 01:08:36,310
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை,
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

867
01:08:36,647 --> 01:08:39,522
நீ பொய் சொல்கிறாய்,
உனக்கு யாரும் இல்லை என்று சொன்னாய்

868
01:08:39,835 --> 01:08:41,898
எங்க குடும்பம் andamp; உறவினர்கள்
திடீரென்று வந்ததா?

869
01:08:42,408 --> 01:08:44,445
அவர்கள் யார், நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

870
01:08:45,084 --> 01:08:47,334
நான் வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன், ஏன் கேட்கிறீர்கள்?

871
01:08:47,852 --> 01:08:50,312
பத்து கோடி இருக்க வேண்டும்
வங்கியில் இருந்து உடனடியாக எடுக்கப்பட்டது!

872
01:08:50,527 --> 01:08:53,295
'அடடா! நீங்களும் முயற்சி செய்கிறீர்களா
அந்தப் பத்து கோடியைப் பெறுவதா?'

873
01:09:00,807 --> 01:09:02,126
ஐயா, நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன்.

874
01:09:05,685 --> 01:09:07,864
- நன்றி, நான் பேசி முடித்துவிட்டேன்
- மிக்க நன்றி!

875
01:09:08,847 --> 01:09:09,994
- அவள் போய்விட்டாளா?
-ஆம்

876
01:09:10,212 --> 01:09:12,482
-சரி, அவள் அவனை சார் என்று அழைக்கிறாள்
-ஓ

877
01:09:12,736 --> 01:09:15,439
கண்டிப்பாக அவள் அவனுடைய மனைவி அல்ல.
இரத்த உறவு அல்லது சகோதரி

878
01:09:15,729 --> 01:09:18,487
10 கோடியையும் பார்க்கிறார்
நாங்கள் பெற முயற்சிக்கிறோம் என்று

879
01:09:18,759 --> 01:09:19,775
அப்படியா?

880
01:09:19,958 --> 01:09:22,775
அவள் நமக்கு பெரிய தலைவலியாக இருப்பாள்
வங்கியில், நாம் இப்போது என்ன செய்ய முடியும்?

881
01:09:23,689 --> 01:09:24,419
நிச்சயமாக...

882
01:09:24,703 --> 01:09:27,610
பவானி! நாங்கள் பெரிய தவறு செய்தோம்!

883
01:09:27,831 --> 01:09:31,235
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- நாங்கள் சாஸ் எடுக்க மறந்துவிட்டோம் ...

884
01:09:31,594 --> 01:09:33,703
ஷிவானி சாஸ் இல்லாமல் சாப்பிடுவதில்லை.

885
01:09:34,188 --> 01:09:36,875
- நான் அதைப் பெறப் போகிறேன்
-'அவளை வைத்து நான் எப்படி பத்து கோடி சம்பாதிக்க முடியும்?'

886
01:09:38,846 --> 01:09:42,752
நாங்கள் சென்ற லாரி பஞ்சர் ஆனது
நாங்கள் சென்ற வேனும் பஞ்சர் ஆனது

887
01:09:43,130 --> 01:09:45,079
உலகில் உள்ள எந்த வாகனமும்
பஞ்சர் வரும்,

888
01:09:45,231 --> 01:09:47,876
ஆனால் ஒரே வாகனம் கிடைக்காது
பஞ்சர்... இது ஒன்று!

889
01:09:48,067 --> 01:09:50,590
அண்ணா நான் பசியால் சாகிறேன், இப்போது சாப்பிடலாம்

890
01:09:50,813 --> 01:09:52,642
ஒரு ஹோட்டல் உள்ளது, வாகனங்களை நிறுத்தலாம்

891
01:10:02,290 --> 01:10:05,024
இந்த இடிதாங்கியின் அழகு ரகசியம்
என்று கைப்பிடி மீசை!

892
01:10:05,258 --> 01:10:07,163
- ஆனால் நீங்கள் அதையும் இழந்துவிட்டீர்கள்
- என்ன செய்வது

893
01:10:07,337 --> 01:10:09,814
- இப்போது நான் சொல்கிறேன், ஒரு நாய் கூட --
-வணக்கம், இடிதாங்கி சார்!

894
01:10:11,280 --> 01:10:13,374
என்னை எப்படி அடையாளம் கண்டுகொண்டாய்
மீசை இல்லாமல் கூட?

895
01:10:13,624 --> 01:10:16,290
மீசை இல்லாவிட்டாலும்,
உங்களுக்கு மாஸ் லுக் இருக்கு சார்!

896
01:10:16,670 --> 01:10:18,685
மேனி இல்லாவிட்டாலும்,
சிங்கம் இன்னும் சிங்கம்!

897
01:10:19,233 --> 01:10:21,562
மீசை இல்லாமல், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
ஷாருக் கானைப் போல

898
01:10:21,827 --> 01:10:23,687
அவர் கருகிய பாப்கார்ன் போல் இருக்கிறார்,
அவரை எப்படி ஷாருக்கான் என்று அழைக்க முடியும்?

899
01:10:23,968 --> 01:10:25,999
என்ன தைரியம் என்னை பாப்கார்ன் என்று அழைக்கிறீர்கள்? தொலைந்து போ!

900
01:10:27,030 --> 01:10:29,045
-திரு. இடிதாங்கி!
- அவர் பின்னால் இருந்து யாரை அழைக்கிறார்?

901
01:10:29,280 --> 01:10:33,218
- நீங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவுக்கு மாறிவிட்டீர்கள்
- பிறகு எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

902
01:10:33,405 --> 01:10:35,667
நீங்கள் மாறுவேடமிட்டாலும் கூட
உங்கள் மீசையை மொட்டையடித்து,

903
01:10:36,108 --> 01:10:38,686
உங்கள் பிட்டத்தை எப்படி மறைக்க முடியும்
உங்கள் அடையாளம் எது?

904
01:10:39,075 --> 01:10:41,822
- என் முதுகைப் பார்த்து அவர் என்னைக் கண்டுபிடித்தார்
- சரி, அவர் முன்பக்கம் பார்க்கவில்லை

905
01:10:42,108 --> 01:10:45,435
அடடா, அந்த ஜாதி கட்சிக்காரர்கள்
நாங்கள் எங்கு சென்றாலும் வந்து கொண்டே இருக்கும்.

906
01:10:45,716 --> 01:10:48,826
சந்திரயான்-3ல் போனாலும் சரி
அவர்கள் பின்தொடர்ந்து, உங்கள் பிட்டத்தை மறைத்துவிட்டு செல்வார்கள்.

907
01:10:52,909 --> 01:10:54,456
- ஏய், நீ!
- ஓ, கடவுளே!

908
01:10:54,721 --> 01:10:56,496
நீங்க ரெமோ மாதிரி இருக்கீங்க ஆனா அன்னியனை அடிச்சீங்க

909
01:10:56,718 --> 01:10:58,098
மன்னிக்கவும் சார், நான் தற்செயலாக உங்கள் மீது மோதிவிட்டேன்

910
01:10:58,252 --> 01:10:59,210
- ஆனால் நீங்கள் அவரை அடித்தீர்கள்
- தொலைந்து போ!

911
01:10:59,384 --> 01:11:01,257
- மன்னிக்கவும் சகோதரரே, நான் என்னை இழந்துவிட்டேன்
- ஏய், தொலைந்து போ

912
01:11:01,510 --> 01:11:05,573
இப்படித்தான் நான் தண்டிக்கப்படுகிறேன்
யாரோ செய்த தவறுக்காக, சரியா?

913
01:11:05,812 --> 01:11:08,594
பரவாயில்லை தம்பி,
நான் தவறு செய்துவிட்டேன்,

914
01:11:08,973 --> 01:11:13,446
ஆனால் உலகம் நம்ப மறுக்கிறது
நான் சத்தியம் செய்தாலும் தவறு செய்தேன் என்று.

915
01:11:13,668 --> 01:11:18,541
ரொம்ப வருத்தம்... இந்த மீன் தொட்டியைத் தொட்டாலும்
மற்றும் ஒரு மீன் இறந்து,

916
01:11:18,793 --> 01:11:22,095
நான் கொன்றது போல் என் மீது பழி சுமத்துகிறார்கள் சகோதரரே.

917
01:11:22,429 --> 01:11:25,392
நான் வறுத்த பிறகு கூட என்றால்
மசாலாப் பொருட்களுடன் அதே மீன்,

918
01:11:25,693 --> 01:11:30,511
அதே மீன் என்றால் நான் எப்படி உணருவேன்
தொட்டியில் குதித்து நீந்த ஆரம்பித்தாரா?

919
01:11:30,860 --> 01:11:32,953
ஒரு நடத்துனரின் விசில் இல்லை
அரிசியை சமைக்கவும் தம்பி

920
01:11:33,110 --> 01:11:36,946
அதேபோல், குக்கர் விசில் அடித்தால்,
பஸ் நகராது தம்பி.

921
01:11:37,272 --> 01:11:39,438
நிலத்தடியில் தண்ணீர் உள்ளது
அத்துடன் ஏல தேங்காயில்

922
01:11:39,606 --> 01:11:43,209
மென்மையான தேங்காயில் துளை போட முடியாது
நிலத்தடி நீரை வைக்கோல் மூலம் குடிக்க முடியாது

923
01:11:43,446 --> 01:11:44,211
உங்கள் வாய் வலிக்கும்!

924
01:11:44,742 --> 01:11:47,589
அருமையாக சொன்னீர்கள் அண்ணா
ஆனால் எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

925
01:11:47,821 --> 01:11:49,637
பரவாயில்லை நான் இடிதாங்கி.

926
01:11:49,883 --> 01:11:50,890
நான் பொட்டு பவானி.

927
01:11:52,508 --> 01:11:54,944
- அண்ணா, நான் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும்.
-அடிக்கடி சந்திப்போம் அண்ணா.

928
01:11:56,619 --> 01:11:59,186
ஏய், இதோ பார்!
பூங்குன்றன் சிறுமிகளுடன் அரட்டை அடிக்கிறான்.

929
01:12:05,561 --> 01:12:07,069
அதிகமாக andamp தெளிக்க வேண்டாம்; அவரை இங்கே கொல்லுங்கள்.

930
01:12:07,228 --> 01:12:10,311
நம் தலைவரின் நம்பிக்கையைப் பெற நாம் அதை எடுக்க வேண்டும்
அவரை எங்காவது சென்று அவரது கொலையை பதிவு செய்யுங்கள்.

931
01:12:14,166 --> 01:12:15,674
சாஸ் கிடைக்க இவ்வளவு நேரம் ஆனது

932
01:12:16,112 --> 01:12:19,378
- ஏய், என்ன நடந்தது? சடலம் எங்கே?
-எழுந்திரு யாழினி!

933
01:12:19,699 --> 01:12:22,120
-ஏய், பூங்குன்றன் எங்கே?
-எழுந்திரு! என்ன நடந்தது?

934
01:12:22,432 --> 01:12:25,556
அவரது உடல் பனிக்கட்டி போல குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.
அவர் எழுந்திருக்கப் போகிறார், அமைதியாக இருங்கள்

935
01:12:25,822 --> 01:12:27,971
காத்திருங்கள், எனக்கு அழைப்பு வருகிறது
-ஏய்... ஐயோ! -

936
01:12:28,557 --> 01:12:30,166
- அவர் எழுந்திருக்கப் போகிறார்
- வணக்கம், என்ன?

937
01:12:30,495 --> 01:12:33,198
நான் ஏற்கனவே கொன்றவன் உயிர் பிழைத்தானா?
இங்கும் அதேதான் நடக்கிறது.

938
01:12:34,697 --> 01:12:36,259
தலையைப் பிடிப்பதற்குப் பதிலாக,
நீ காலை பிடித்துக்கொண்டிருக்கிறாய்

939
01:12:42,942 --> 01:12:46,093
காலை வணக்கம் தலைவரே, எங்களிடம் உள்ளது
பூங்குன்றனை மயக்கி கடத்திச் சென்றார்

940
01:12:46,333 --> 01:12:49,651
இப்போது நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு டெமோவைக் காட்டப் போகிறோம்
அவரை விஷ ஊசி போட்டு கொலை செய்தது

941
01:12:49,823 --> 01:12:52,403
நுணுக்கத்துடன் கொல்லுங்கள்
சடலத்தை சேதப்படுத்தாமல்

942
01:12:54,315 --> 01:12:57,458
அவர்தான் முதல் கொலையாளி
பிணத்தைக் கொல்பவன்!

943
01:12:58,823 --> 01:13:01,552
- மூச்சு நின்று விட்டது
- அவர் போய்விட்டார்!

944
01:13:01,880 --> 01:13:05,641
அதைப் பார்த்து ரசிக்கும் முட்டாள்கள் இவர்கள்
டி20 போட்டி போல டிவியில்

945
01:13:05,806 --> 01:13:06,734
பிணத்தை என்ன செய்வது தலைவரே?

946
01:13:07,060 --> 01:13:10,822
பிணத்தின் மீது சாராயம் தெளித்து அவனை ஆக்குங்கள்
அளவுக்கு அதிகமாக மது அருந்தியதால் இறந்தது போல் தெரிகிறது.

947
01:13:11,107 --> 01:13:15,615
மார்பிலும் வயிற்றிலும் கொஞ்சம்...
சடலத்திற்கு குளிரூட்டிகள் தேவையில்லை.

948
01:13:15,935 --> 01:13:18,537
ஆடிக்கொண்டே இருங்கள்! அவர் தனது மரணத்திற்கு நடனமாடுகிறார்!

949
01:13:19,768 --> 01:13:20,979
ஐயா, அங்கே பார்!

950
01:13:23,375 --> 01:13:26,692
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
-ஐயா, அந்த ஜாதிப் பார்ப்பனர் உயிரோடு இருக்கிறார்

951
01:13:26,965 --> 01:13:29,752
ஆம்! எப்படியோ நம் சாதிப் பெருமை காப்பாற்றப்பட்டது

952
01:13:29,984 --> 01:13:33,992
அவர் கமிஷனர் போல் செயல்படவில்லை.
கமிஷன் தரகர் போல் செயல்படுகிறார்.

953
01:13:34,230 --> 01:13:38,191
அவரை எப்படியாவது உயிருடன் இங்கே கொண்டு வந்து விட்டால்,
அந்த ஜாதி பாகுபாடுகளை நம்மால் முறியடிக்க முடியும்

954
01:13:38,420 --> 01:13:39,757
- நாம் போகலாமா?
- போகலாம்

955
01:13:41,150 --> 01:13:42,594
அது இடிதாங்கி...

956
01:13:44,654 --> 01:13:50,118
உன்னால் நான் மாறுவேடத்தில் அலைகிறேன்
ஆனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் குதிரையில் சவாரி செய்கிறீர்களா?

957
01:13:51,006 --> 01:13:53,356
நான் மீசையை மழிக்கவில்லை
என் தந்தையின் இறுதிச் சடங்கிற்கு கூட

958
01:13:53,685 --> 01:13:56,622
ஆனால் நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள் என்று நான் தவறாக நினைத்தேன்
மற்றும் என் மீசையை மழித்தேன்.

959
01:13:56,841 --> 01:13:59,815
-நான் போகிறேன்--
- ஓ, அவர் கீழே விழுந்தார்!

960
01:14:00,950 --> 01:14:02,401
ஐயா, அவர் மீண்டும் இறந்துவிட்டார்!

961
01:14:02,591 --> 01:14:05,132
- நான் எதுவும் செய்யவில்லை
- நீங்கள் தான் அவரை மிதித்து கொன்றீர்கள்

962
01:14:05,353 --> 01:14:08,104
நான் அவரை மிதிக்கவில்லை, என் கால் இங்கே மட்டுமே உள்ளது

963
01:14:08,432 --> 01:14:10,051
-கமிஷனர் அழைக்கிறார்
- ஓ, இல்லை!

964
01:14:10,226 --> 01:14:12,979
- நீங்கள் இருவரும் என்ன செய்கிறீர்கள்?
-அவன் மீண்டும் அவனைக் கொன்றான், ஐயா.

965
01:14:13,232 --> 01:14:14,007
மீண்டும்?

966
01:14:14,259 --> 01:14:17,400
எத்தனை முறை கொல்கிறீர்கள்
அதே பையன்? அவருக்கு சலிப்பாக இல்லையா?

967
01:14:17,759 --> 01:14:19,101
இடிதாங்கியிடம் போனை கொடு

968
01:14:19,972 --> 01:14:21,065
-இடிதாங்கி!
-ஐயா!

969
01:14:21,300 --> 01:14:26,065
நான் எச்சரித்த போதிலும், நீங்கள் கொடூரமாக
உன் லத்தியால் அவனை அடித்துக் கொன்றுவிடு.

970
01:14:26,376 --> 01:14:31,220
ஐயா, அந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு
நான் என் லத்தியை கூட தொடவில்லை

971
01:14:31,518 --> 01:14:34,690
எனவே நீங்கள் அவரை கொலைவெறியில் மிதித்து கொன்றீர்கள்
உங்கள் காலணிகளுடன், இல்லையா?

972
01:14:34,902 --> 01:14:39,368
நீங்கள் எப்போதும் என் துவக்கத்தைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்,
உனக்கு வெட்கமாக இல்லையா? நீங்கள் ஒரு பாஸ் -

973
01:14:39,721 --> 01:14:41,304
-என்ன?
- கத்திகள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் தயாராக உள்ளனவா?

974
01:14:41,526 --> 01:14:42,517
'ஹலோ, இருக்கீங்களா?'

975
01:14:43,807 --> 01:14:45,236
ஏய், நிறுத்து!

976
01:14:45,557 --> 01:14:47,541
இதோ ஆந்திராவிலிருந்து ஆந்தைக்கண்!

977
01:14:47,760 --> 01:14:48,792
அவர் இங்கே இருக்கிறார்!

978
01:14:49,073 --> 01:14:51,515
ஒரு கதையில் ஒரு முட்டாள் அல்லது இரண்டு முட்டாள்கள் இருக்கலாம்.

979
01:14:51,885 --> 01:14:54,338
ஆனால் இங்கே, மூளையற்ற முட்டாள்களின் சங்கமம்
சுற்றி திரிகின்றனர்...

980
01:14:54,557 --> 01:14:58,382
நான் உன்னைக் கத்துவதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்,
எப்படியும் நீ என் சாதியை சேர்ந்தவன்

981
01:14:59,641 --> 01:15:02,360
எப்படியாவது பிணத்தை இங்கே கொண்டு வா.

982
01:15:03,150 --> 01:15:06,369
என்பதை போஸ்ட்மார்ட்டத்தில் புனையலாம்
அவர் அதிக அளவு மது அருந்தியதால் இறந்தார்.

983
01:15:06,619 --> 01:15:09,626
அரசு தலைமை மருத்துவர் பொன்னுசாமி
எங்கள் சாதியை சேர்ந்தவர்.

984
01:15:11,667 --> 01:15:15,931
- ஐயோ! பிணத்தை காணவில்லை சார்...
- நரகத்திற்குப் போ!

985
01:15:19,352 --> 01:15:21,426
காபி சூடாக இல்லை,
நீங்கள் எந்த சாதியை சேர்ந்தவர்?

986
01:15:25,180 --> 01:15:28,638
நீங்கள் இருந்தால் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
நீங்கள் குடித்திருப்பது போல் நடிக்கிறீர்களா?

987
01:15:28,951 --> 01:15:30,799
உன்னை எதற்காக இங்கு அழைத்து வந்தேன் தெரியுமா?

988
01:15:31,180 --> 01:15:34,742
இன்று காலை எழுந்தவுடன்
என் பல் துலக்கு

989
01:15:35,199 --> 01:15:38,021
நான் ஒருவரைக் குத்திக் கொன்றேன்...

990
01:15:39,154 --> 01:15:43,120
சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஒருவர் பார்த்தார்
நான் அவனைக் கொன்றேன்.

991
01:15:43,996 --> 01:15:49,257
அவரைக் கொல்லும்போது, சைக்கிளில் வந்த ஒருவர்
அதை பார்த்த நான் அவனையும் கொன்றேன்.

992
01:15:49,749 --> 01:15:54,225
அவரைக் கொல்லும் போது, ஒரு பால் வியாபாரி அதைப் பார்த்தார்.
அவனையும் கொன்றேன்.

993
01:15:54,965 --> 01:15:58,777
நீங்கள் ஏழாவது நபர்
எனது ஆறாவது தொடர் கொலையை பார்க்க...

994
01:16:00,777 --> 01:16:02,269
எனவே அவரும் கொல்லப்பட வேண்டும், இல்லையா?

995
01:16:02,949 --> 01:16:03,960
வாளை எறியுங்கள்!

996
01:16:09,087 --> 01:16:10,107
நிறுத்து!

997
01:16:12,484 --> 01:16:14,414
8, 9, 10, 11...

998
01:16:15,174 --> 01:16:17,174
- நீங்கள் அனைவரும் யார்?
- அவர் என் கணவர்

999
01:16:17,463 --> 01:16:18,555
ஏன் அவனைக் கொல்கிறாய்?

1000
01:16:18,833 --> 01:16:22,484
நான் யாரையோ கொல்வதை அவன் பார்த்தான்...
அவர் இறப்பதைப் பார்க்க வேண்டும்!

1001
01:16:22,962 --> 01:16:24,776
நீங்கள் கொல்லும்போது அவர் பார்த்திருக்க முடியாது

1002
01:16:25,041 --> 01:16:26,745
ஏன், அவர் பார்வையற்றவரா?

1003
01:16:27,156 --> 01:16:29,886
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அவர் உண்மையிலேயே பார்வையற்றவர்!

1004
01:16:30,236 --> 01:16:32,026
அவர் பார்வையற்றவர் என்று நான் எப்படி நம்புவது?

1005
01:16:32,617 --> 01:16:33,226
இது...

1006
01:16:33,445 --> 01:16:36,320
கத்தியை சற்று மேலே நகர்த்தவும்
மற்றும் அவரது கண்ணில் குத்த முயற்சி

1007
01:16:36,602 --> 01:16:37,281
அப்புறம் என்ன?

1008
01:16:37,525 --> 01:16:40,304
நீங்கள் எங்கள் அனைவரையும் கொல்லலாம்
அவன் கண் கொஞ்சம் துடித்தால்

1009
01:16:40,592 --> 01:16:41,085
முயற்சி செய்யுங்களேன்...

1010
01:16:48,059 --> 01:16:49,700
சரி! அவன் கண்கள் அசையவில்லை

1011
01:16:49,902 --> 01:16:52,784
அவன் கண்கள் மட்டுமல்ல,
அவரது உடலின் எந்த பாகமும் அசையாது

1012
01:16:53,231 --> 01:16:54,341
-அது?
-ஆம்.

1013
01:16:54,611 --> 01:16:58,322
அவரது பார்வை நரம்பு வெட்டப்பட்டது
கழுத்து நரம்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது,

1014
01:16:58,647 --> 01:17:00,236
இதனால் மண்டை நரம்பில் முடிச்சு ஏற்பட்டது

1015
01:17:00,427 --> 01:17:04,190
மேலும் அவர் ஒரு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார்
லலக்கு டோல் தப்பிமா!

1016
01:17:04,564 --> 01:17:06,016
-டோல் டப்பி?
-ஆம்

1017
01:17:06,248 --> 01:17:09,063
- அவர் என்ன செய்கிறார்?
- அவர் ஒரு போலீஸ்காரர்

1018
01:17:09,328 --> 01:17:13,281
அவன் பார்வையற்றவன் என்று முதலில் சொன்னாய்.
இப்போது ஒரு போலீஸ்காரர். நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

1019
01:17:13,549 --> 01:17:17,484
அம்மா பயந்துட்டாங்க மாமா.
அவர் ஒரு போலீஸ்காரர் அல்ல, உண்மையில் அவர் ஒரு மருத்துவர்!

1020
01:17:17,752 --> 01:17:21,217
அவர் ஒரு நோயாளி என்று முன்பு சொன்னீர்கள்.
இப்போது ஒரு மருத்துவர், நான் ஒரு பைத்தியக்காரனா?

1021
01:17:21,476 --> 01:17:24,408
அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள், அவர் ஒரு போலீஸ்காரரும் இல்லை
ஒரு டாக்டரோ இல்லை, அவர் ஒரு டிரைவர்!

1022
01:17:25,470 --> 01:17:26,032
ஆம்

1023
01:17:26,337 --> 01:17:28,618
-இந்த பார்வையற்றவர் ஓட்டுனரா?
- அவர் ஒரு நடத்துனர்!

1024
01:17:29,384 --> 01:17:31,814
போலீஸ்... டாக்டர்... டிரைவர்... கண்டக்டர்!

1025
01:17:55,705 --> 01:17:59,403
♪ நான் ஒரு போலீஸ்காரரை மணந்தால்,
என்னை லத்தியால் அடிப்பார்... ♪

1026
01:18:03,444 --> 01:18:07,272
♪ நான் ஒரு மருத்துவரை மணந்தால்,
அவர் எனக்கு ஊசி மூலம் ஊசி போடுவார் ♪

1027
01:18:11,183 --> 01:18:14,803
♪ நான் ஒரு போலீஸ்காரரை மணந்தால்,
அவர் என்னை லத்தியால் அடிப்பார்... ♪

1028
01:18:15,129 --> 01:18:18,905
♪ நான் ஒரு மருத்துவரை மணந்தால்,
அவர் எனக்கு ஊசி மூலம் ஊசி போடுவார் ♪

1029
01:18:19,246 --> 01:18:21,760
♪ அவர் செய்வார்... செய்வார்... செய்வார்... ♪

1030
01:18:22,762 --> 01:18:26,415
♪ நான் ஒரு பாடிபில்டரை மணந்தால்,
அவர் என்னை அங்குலம் அங்குலம் ♪ செல்லம்

1031
01:18:26,738 --> 01:18:30,145
♪ நான் ஒரு பஸ் டிரைவரை மணந்தால்,
அடிக்கடி சங்கு ஊதுவார் ♪

1032
01:18:30,572 --> 01:18:33,830
♪ ஆசிரியர் கணவன்
என்னை மண்டியிடச் செய் ♪

1033
01:18:34,102 --> 01:18:37,789
♪ மெக்கானிக் ஹப்பி வில்
தினமும் தகர்த்தெறிந்து மீண்டும் பொருத்து ♪

1034
01:18:38,021 --> 01:18:41,380
♪ வேலையே இல்லாதவன் செய்வான்... ♪

1035
01:18:44,380 --> 01:18:45,489
♪ அவர் எனக்காக செய்வார்... ♪

1036
01:19:04,958 --> 01:19:08,929
♪ நான் ஒரு பரோட்டா மாஸ்டரை மணந்தால்,
அவர் என்னை ♪ சுற்றி வீசுவார்

1037
01:19:09,283 --> 01:19:12,908
♪ நான் ஒரு பழ வியாபாரியை மணந்தால்,
அவர் என்னை உரித்துவிடுவார் ♪

1038
01:19:13,401 --> 01:19:15,908
♪ உன்னை பீல் பண்ணுவான்... பீல் பண்ணுவான்... ♪

1039
01:19:17,036 --> 01:19:20,602
♪ நான் ஒரு மளிகை கடைக்காரரை மணந்தால்,
அவர் என்னை ஒரு பொட்டலம் போல் மடிப்பார் ♪

1040
01:19:20,874 --> 01:19:24,436
♪ நான் ஒரு நகைக்கடைக்காரனை மணந்தால், நான் வீணாகிவிடுவேன்

1041
01:19:24,740 --> 01:19:28,030
♪ தையல்காரன் என்னை கிழித்து தைப்பான் ♪

1042
01:19:28,610 --> 01:19:31,545
♪ இரும்பு கணவன் என்னை கடினமாக மடிப்பான் ♪

1043
01:19:32,167 --> 01:19:35,661
♪ வேலையே இல்லாதவன் செய்வான்... ♪

1044
01:19:38,569 --> 01:19:39,990
♪ அவர் எனக்காக செய்வார்... ♪

1045
01:20:15,063 --> 01:20:18,703
♪ நான் ஒரு கொத்தனாரை மணந்தால்,
அவர் தனது பெண் உதவியாளரைப் பின்தொடர்வார் ♪

1046
01:20:18,951 --> 01:20:22,578
♪ நான் ஒரு தச்சரை மணந்தால்,
அவர் நகங்களை பிடுங்குவார் ♪

1047
01:20:26,660 --> 01:20:30,238
♪ நான் ஒரு பிளம்பர் திருமணம் செய்தால்,
அவர் தண்ணீர் இணைப்பு வழங்குவார் ♪

1048
01:20:30,607 --> 01:20:34,144
♪ நான் ஒரு எலக்ட்ரீஷியனை மணந்தால்,
அவர் உருகியை கழற்றுவார் ♪

1049
01:20:34,422 --> 01:20:38,066
♪ பாகுபாடான கணவன் குரங்கு போல் குதிப்பான்

1050
01:20:38,316 --> 01:20:41,878
♪ நடத்துனர் கணவர் விரும்புவார்
தொடர்ந்து விசில் அடிக்கவும் ♪

1051
01:20:42,209 --> 01:20:45,203
♪ வேலையே இல்லாதவன் செய்வான்... ♪

1052
01:20:48,240 --> 01:20:49,328
♪ அவர் எனக்காக செய்வார்... ♪

1053
01:21:05,378 --> 01:21:07,186
♪ நான் ஒரு போலீஸ்காரரை மணந்தால்... ♪

1054
01:21:09,277 --> 01:21:11,261
♪ நான் ஒரு டாக்டரை மணந்தால்... ♪

1055
01:21:21,789 --> 01:21:25,590
மார்ட்டின் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருக்கிறார், நீங்கள் கதையைத் தொடங்குங்கள்
ஆரம்பத்தில் இருந்து அவர் எழுந்திருப்பார்

1056
01:21:26,726 --> 01:21:29,835
மெக்னானாபுரம் ஒரு அழகு..... நிறைந்த ஊர்...

1057
01:21:30,106 --> 01:21:34,257
நிறுத்து! தூங்குவது போல் நடித்தால் நினைத்தேன்
நீங்கள் போய்விடுவீர்கள், ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை.

1058
01:21:34,636 --> 01:21:38,277
நீ இறந்தாலும் அவள் வருவாள்
கல்லறை மற்றும் கதையை தொடரவும்

1059
01:21:38,799 --> 01:21:42,096
அவள் சென்றாலும்,
நீ அவளை போக விடமாட்டாய், இல்லையா? இயேசுவே!

1060
01:21:42,777 --> 01:21:48,451
10 ரூபாய் பெறுவதே கதையின் முக்கிய நிகழ்ச்சி
சடலம் மூலம் வங்கியில் இருந்து கோடிக்கணக்கில் பணம்

1061
01:21:49,061 --> 01:21:50,604
ஆனால் வங்கி ஏன் இன்னும் காட்டப்படவில்லை?

1062
01:21:51,134 --> 01:21:54,712
பல பிரச்சனைகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் அடைந்தோம்
எங்கள் திட்டப்படி கொடைக்கானல்

1063
01:21:55,040 --> 01:21:58,236
இந்த சடலத்துடன் நாங்கள் நகரத்தில் இருந்தால்,
நாம் பிடிபடுவோம்,

1064
01:21:58,578 --> 01:22:01,712
அதனால் விருந்தினர் மாளிகையில் தங்கினோம்
நகரின் புறநகரில்.

1065
01:22:02,105 --> 01:22:04,661
ஷிவானி, பூங்குன்றனை முழு பொறுப்பில் வைத்திருங்கள்.

1066
01:22:04,975 --> 01:22:08,475
வசூலிக்க வங்கிக்குச் செல்கிறோம்
அந்த மேலாளர் பற்றிய விவரங்கள்.

1067
01:22:08,709 --> 01:22:10,568
- யாருக்கும் தெரியக்கூடாது!
-செல்லம்மா, விடைபெறுகிறேன்.

1068
01:22:16,398 --> 01:22:17,475
அணைத்து விடு!

1069
01:22:31,704 --> 01:22:34,172
எனக்கு இங்கு 30 வருடங்களாக கணக்கு உள்ளது.
எனக்கு வயதாகிறது...

1070
01:22:34,431 --> 01:22:37,954
என் கை நடுங்குகிறது, உங்களால் முடியாது
வெறும் 500 ரூபாய் எடுக்க அனுமதிக்கவா?

1071
01:22:38,397 --> 01:22:40,366
தாத்தா, மேலாளரை உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

1072
01:22:40,546 --> 01:22:43,522
இல்லாம ரூ.50 கொடுத்தாலும்
ஒரு கையெழுத்துப் பொருத்தம்,

1073
01:22:43,764 --> 01:22:45,514
அவர் போலீசில் புகார் கொடுப்பார்
என்னை சிறைக்கு அனுப்புங்கள்.

1074
01:22:47,678 --> 01:22:50,500
-இந்த கேசவன் குட்டியை யாராலும் ஏமாற்ற முடியாது
- காலை வணக்கம் ஐயா, கொடுங்கள்

1075
01:22:50,718 --> 01:22:51,952
-உங்கள் கடன் ரத்து செய்யப்பட்டது
- காலை வணக்கம், சார்

1076
01:22:52,343 --> 01:22:54,093
நீங்கள் வேலைக்கு வருகிறீர்களா அல்லது காலை வணக்கம் சொல்ல வருகிறீர்களா?

1077
01:22:54,296 --> 01:22:56,885
- மன்னிக்கவும், ஐயா
மன்னிக்கவும், உங்கள் இருக்கைக்குச் செல்லுங்கள்!

1078
01:22:57,561 --> 01:22:59,218
நீங்கள் ஏன் நடனமாடுகிறீர்கள்? போ!

1079
01:22:59,435 --> 01:23:01,076
அவர் ஒரு கோபக்காரராகத் தெரிகிறது

1080
01:23:01,346 --> 01:23:04,181
குருவாயூரப்பனே!
மோசடி செய்பவர்களிடமிருந்து இந்த வங்கியைப் பாதுகாக்கவும்.

1081
01:23:05,141 --> 01:23:06,804
அவர் என்ன முகர்ந்து பார்க்கிறார்?

1082
01:23:07,283 --> 01:23:09,669
-ஏய் சிவசு, இங்கே வா!
- நான் இங்கே இருக்கிறேன், ஐயா

1083
01:23:10,351 --> 01:23:13,319
இந்த மாலை ஒரிஜினலா அல்லது பிளாஸ்டிக்தா?

1084
01:23:13,588 --> 01:23:15,431
ஐயா, சாமந்தி பூ மாலை கிடைக்கவில்லை.

1085
01:23:15,548 --> 01:23:17,985
அதனால்தான் நான் ஒரு வாங்கினேன்
ஒரே மாதிரியான பிளாஸ்டிக் மாலை

1086
01:23:18,360 --> 01:23:22,313
எனவே இந்த மாலை இறந்துவிட்டது, இல்லையா?

1087
01:23:23,712 --> 01:23:29,712
இந்த கேசவன் குட்டி செய்யாத மடையனா
உயிருடன் இருப்பவர்களுக்கும் இறந்தவர்களுக்கும் வித்தியாசம் தெரியுமா?

1088
01:23:31,181 --> 01:23:36,649
இந்த கேசவன் குட்டி யாரையும் மன்னிக்க மாட்டான்
இந்த வங்கியில் எந்த விதமான மோசடி செய்பவர்!

1089
01:23:37,304 --> 01:23:41,699
நீங்கள் தூண்டில் மீன் பிடிக்கலாம், வலை மூலம்,
மற்றும் நீங்கள் ஒரு துண்டு கொண்டு பிடிக்க முடியும்

1090
01:23:42,109 --> 01:23:44,424
ஆனால் அது தெரிகிறது
மூக்கினால் மீன் பிடிப்பார்

1091
01:23:44,668 --> 01:23:48,168
நூலால் கட்டப்பட்டிருந்த பேனாவை திருடியது யார்
வாடிக்கையாளர்களின் பயன்பாட்டிற்காகவா?

1092
01:23:48,451 --> 01:23:50,207
இந்த பைத்தியக்காரன் நமக்கு சிம்ம சொப்பனமாக இருப்பான்

1093
01:23:50,566 --> 01:23:53,347
ஏன் மேலே கத்துகிறீர்கள்
10 ரூபாய் மதிப்புள்ள பேனாவுக்கு உங்கள் நுரையீரல்?

1094
01:23:53,533 --> 01:23:55,566
இன்று 10 ரூபாய் திருடுபவர்

1095
01:23:55,808 --> 01:23:59,212
நாளை 10 லட்சத்தை திருடுவான்.
அவரை போலீசில் ஒப்படைக்க வேண்டும்.

1096
01:24:00,828 --> 01:24:02,240
பிரீக்கிங் நியூஸ்

1097
01:24:02,985 --> 01:24:07,891
'அப்பாவிப் பிள்ளை போல் இருக்கும் பவானி!'

1098
01:24:08,349 --> 01:24:13,251
'உலகின் முதல் நபர் அவள்தான்
இறந்த உடலுக்கு டப் குரல் கொடுத்தவர்'

1099
01:24:13,585 --> 01:24:16,656
அவள் ட்ரெண்டிங்கில் இருக்கிறாள்
அவளுடைய தந்திரமான மோசடிக்காக!'

1100
01:24:17,109 --> 01:24:21,031
'செல்லம்மா, கவர்ச்சியான அம்சங்களுடன் ஒரு ஹாட்டி!'

1101
01:24:21,440 --> 01:24:25,676
'பொய்களைக் கட்டவிழ்த்து விடுவதில் வல்லவர்,
மற்றும் அவள் கண்களால் மயக்குவதில்'

1102
01:24:26,031 --> 01:24:30,109
'இந்த அத்தையிடம் அநாகரீகமான முன்மொழிவுகள் உள்ளன
போராளிகளுடன்!'

1103
01:24:30,735 --> 01:24:31,972
இது ஒரு கனவு!

1104
01:24:32,216 --> 01:24:37,141
அதற்கு முன்பே நீங்கள் கிளம்பியிருக்க வேண்டும்
கனவு நிஜமாகிறது

1105
01:24:37,844 --> 01:24:39,235
- நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
-நாங்கள்--

1106
01:24:39,580 --> 01:24:44,377
-ஹே மார்ட்டின், மருத்துவர் வரிசையில் இருக்கிறார்
- நீங்கள் என்னை 'ஏய்' என்று அழைக்கிறீர்களா?

1107
01:24:45,661 --> 01:24:46,310
ஆம், மருத்துவர்

1108
01:24:46,580 --> 01:24:50,177
அப்பா, ஏன் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை
பைல்ஸ் சிகிச்சைக்காக?

1109
01:24:50,498 --> 01:24:53,782
நான் ஒரு வேண்டும் போகிறேன் போல் உணர்கிறேன்
சிறிது நேரத்தில் மாரடைப்பு, என்ன விஷயம்?

1110
01:24:54,593 --> 01:24:56,534
பைல்ஸுக்கு சமீபத்திய சிகிச்சை உள்ளது

1111
01:24:56,794 --> 01:25:00,866
நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்கிறேன்,
கேட்டதும் உன் வலி நீங்கும்!

1112
01:25:01,097 --> 01:25:04,631
- என்ன, மீண்டும் ஒரு கதை? அழைப்பை துண்டிக்கவும்
- அப்பா, ஒரு காலத்தில் ...

1113
01:25:05,795 --> 01:25:06,940
நான் பைத்தியம் போல் இருக்கிறேனா?

1114
01:25:07,590 --> 01:25:10,557
கண்டுபிடித்த நட்கேஸ் மேலாளர்
மாலை அசல் இல்லையா

1115
01:25:10,810 --> 01:25:13,086
என்பதை அவன் கண்டு பிடிக்க மாட்டான்
பூங்குன்றன் உயிருடன் இருக்கிறாரா இல்லையா?

1116
01:25:13,385 --> 01:25:15,922
நீங்கள் பனை மரத்தின் பாதியில் உள்ளீர்கள்
மேலே சென்றால் பனைமரம் கிடைக்கும்

1117
01:25:16,165 --> 01:25:18,667
விழுந்தால் சாவாய்.
நீங்கள் எதை தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்?

1118
01:25:19,211 --> 01:25:25,242
கொடைக்கானல் ஏரியில் சிறிது நேரம் செலவிடலாம்
மற்றும் மலை பூண்டு andamp வாங்க; வீட்டில் சாக்லேட் --

1119
01:25:25,696 --> 01:25:30,602
ஐயோ! இந்த பிணத்தை வீசி எறிவோம்
எங்காவது மற்றும் தலைமறைவு

1120
01:25:33,301 --> 01:25:35,451
- வணக்கம் தாத்தா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
-பவானி...

1121
01:25:36,085 --> 01:25:37,617
ராக்கெட் வேகத்தில் போய்விடுவார்

1122
01:25:38,923 --> 01:25:41,455
உங்கள் கணவர் சொன்னார்
அவர் காலையில் பணத்தைத் தீர்ப்பார்,

1123
01:25:41,846 --> 01:25:45,220
ஆனால் நீ வீட்டை பூட்டிவிட்டாய்
மேலும் நேற்று இரவு காணாமல் போனார்.

1124
01:25:45,519 --> 01:25:46,979
ஏய், அந்த குழாய்களை அகற்று!

1125
01:25:47,332 --> 01:25:50,362
தயவு செய்து என் தந்தையை ஒன்றும் செய்யாதே...

1126
01:25:51,456 --> 01:25:52,565
அவனுக்கு தீங்கு செய்யாதே...

1127
01:25:53,884 --> 01:25:57,156
மிஸ்டர் ரவி, எங்களுக்கு ஒரு சொத்து இருக்கிறது
கோடி ரூபாய் மதிப்பு,

1128
01:25:57,558 --> 01:25:59,855
நாங்கள் அதை வங்கியில் உறுதியளிப்போம்
மற்றும் உங்கள் கடனைத் தீர்ப்பீர்கள்.

1129
01:26:00,109 --> 01:26:03,276
என் ஆட்கள் இங்கேயே இருப்பார்கள்
முழு தொகையும் தீர்க்கப்படும் வரை.

1130
01:26:03,696 --> 01:26:05,694
எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை
ஆனால் உடனடியாக வங்கிக்கு செல்ல வேண்டும்

1131
01:26:05,946 --> 01:26:08,094
அதற்கு முன் நாம் கச்சிதமாக ஒத்திகை பார்க்க வேண்டும்

1132
01:26:08,581 --> 01:26:10,189
மாமா, நீங்கள் வங்கி மேலாளர்!

1133
01:26:10,428 --> 01:26:12,632
- நான் படித்தவன் அல்ல.
உங்களுக்கு கல்வி தேவையில்லை, செயல்படுங்கள்

1134
01:26:14,553 --> 01:26:18,578
திரு.பூங்குன்றன், நீங்கள் எப்போதும் சுறுசுறுப்பாக நடப்பீர்கள்.
நீ ஏன் இப்போது சக்கர நாற்காலியில் வந்தாய்?

1135
01:26:18,831 --> 01:26:21,773
ம்ம்ம்... என் காலில் தசைநார் கிழிந்து விட்டது

1136
01:26:22,107 --> 01:26:25,457
கோடையில் கூட நீங்கள் சன்கிளாஸ் அணிய மாட்டீர்கள்.
ஆனால் நீங்கள் ஏன் குளிர்காலத்தில் அதை அணிந்திருக்கிறீர்கள்?

1137
01:26:25,755 --> 01:26:27,873
சன்கிளாஸ் இல்லாத இடியட் முருகேசன்,

1138
01:26:28,043 --> 01:26:31,054
வங்கி மேலாளர் அவரை கண்டுபிடிக்க மாட்டார்
சலனமற்ற கண்களால் இறந்த உடல்?

1139
01:26:31,509 --> 01:26:32,331
செல்லம்மா!

1140
01:26:33,091 --> 01:26:38,451
அதன்படி சன்கிளாஸ் அணிகிறேன்
வெளிச்சத்தைப் பார்க்கக் கூடாது என்பது மருத்துவரின் அறிவுரை.

1141
01:26:38,689 --> 01:26:39,735
ஏய், ஒரு நிமிடம்!

1142
01:26:40,085 --> 01:26:42,021
- மீண்டும் வா!
- நான் சன்கிளாஸ் அணிகிறேன்

1143
01:26:42,471 --> 01:26:43,893
- மீண்டும் செய்!
- நான் சன்கிளாஸ் அணிகிறேன்

1144
01:26:44,161 --> 01:26:47,193
உங்கள் குரலும் உதடு அசைவும் பொருந்தவில்லை.
யாராவது டப்பிங் பேசுகிறார்களா?

1145
01:26:48,620 --> 01:26:50,417
எப்ப நம்ம குடிகார மாமா
இந்த தவறை கண்டறிய முடியும்

1146
01:26:50,956 --> 01:26:53,268
மேலாளரை ஏமாற்ற முடியாது
தவறுகளை மட்டுமே கண்டுபிடிப்பவர்.

1147
01:26:54,281 --> 01:26:55,304
முகமூடி...

1148
01:26:57,312 --> 01:26:59,469
சரி, திரு பூங்குன்றன்,
நீங்கள் கேட்ட பணம் தயாராக உள்ளது!

1149
01:26:59,740 --> 01:27:01,130
- நான் இப்போது அதை மாற்றுகிறேன்
-நன்றி

1150
01:27:01,958 --> 01:27:03,879
திரு.பூங்குன்றன் ஏன் உங்கள் கை அதிர்கிறது?

1151
01:27:04,005 --> 01:27:04,918
இப்போது பாருங்கள்!

1152
01:27:06,396 --> 01:27:07,681
-வணக்கம்.
-அருமை!

1153
01:27:08,104 --> 01:27:11,549
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மிக முக்கியமான கேள்வி என்னவென்றால்,
நாம் யார்?

1154
01:27:11,902 --> 01:27:15,354
நான் பூங்குன்றனின் மனைவி, நீங்கள் இருவரும்
மைத்துனிகள் மற்றும் நீங்கள் மாமியார்

1155
01:27:15,836 --> 01:27:19,351
பாபநாசம் படத்தில் வரும் கமல் போல எல்லோரும்
அதே நேரத்தில் அதே பொய்யை சொல்ல வேண்டும்!

1156
01:27:19,746 --> 01:27:22,700
- தளர்வான பேச்சுகளைத் தவிர்க்கவும்
- தனுஷின் மாரி படம் போல

1157
01:27:23,526 --> 01:27:24,094
செல்லம்மா!

1158
01:27:54,709 --> 01:27:56,115
14, 15, 16...

1159
01:27:56,600 --> 01:27:59,777
இந்த ஸ்டேப்லரில் 18 ஊசிகள் இருந்தன
இப்போது 2 பின்கள் குறைவாக உள்ளது

1160
01:28:00,351 --> 01:28:01,265
-நீ திருடினாயா?
-ஐயா!

1161
01:28:03,202 --> 01:28:03,972
வணக்கம் ஐயா!

1162
01:28:04,745 --> 01:28:06,193
வருக திரு பூங்குன்றன்!

1163
01:28:09,025 --> 01:28:09,695
நன்றி ஐயா.

1164
01:28:10,116 --> 01:28:15,876
ஏன் இவ்வளவு தாமதம்? சரி, இவர்கள் யார்?
அவர்களை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை, உங்கள் ஜூனியர்ஸ்?

1165
01:28:16,876 --> 01:28:18,735
இது என் மனைவி பவானி.
அவர்களை அறிமுகப்படுத்துங்கள் அன்பே.

1166
01:28:18,936 --> 01:28:20,690
அவள் என் தாய், அவர்கள் என் சகோதரிகள்.

1167
01:28:21,096 --> 01:28:22,735
ஓ! மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்க்கை.

1168
01:28:23,658 --> 01:28:24,046
வணக்கம்!

1169
01:28:24,389 --> 01:28:26,623
நான் கும்பிட்டால் பழைய ஸ்டைல் என்று சொல்வீர்கள்
மற்றும் கைகுலுக்கி.

1170
01:28:26,948 --> 01:28:30,654
இப்போது நான் குலுக்க கைகளை வழங்குகிறேன், ஆனால் நீங்கள் வணங்குங்கள்.
ஆரம்பத்திலேயே குழப்பம் ஏன்?

1171
01:28:31,107 --> 01:28:32,579
சமூக இடைவெளிதான் காரணம் சார்.

1172
01:28:32,864 --> 01:28:37,431
நீங்கள் எப்போதும் என்னை சேட்டன் என்று அழைக்கிறீர்கள்.
ஆனால் இப்போது ஏன் என்னை சார் என்று அழைக்கிறீர்கள்?

1173
01:28:39,544 --> 01:28:43,610
சேட்டன் ஏன் அப்படிப் பார்க்கிறாய்?
நான் ஏன் சக்கர நாற்காலியில் இருக்கிறேன், இல்லையா? உண்மையில் --

1174
01:28:43,887 --> 01:28:45,632
ஏய், நீ எதுவும் சொல்லவேண்டாம்.

1175
01:28:45,831 --> 01:28:50,399
கோர்ட்டில் நீண்ட நேரம் நிற்கின்றனர்
கால் வலி மற்றும் amp; தசைநார் கண்ணீர்

1176
01:28:50,808 --> 01:28:52,413
'நாம் சொல்ல வேண்டியதையெல்லாம் அவர் சொல்கிறார்!'

1177
01:28:52,761 --> 01:28:56,273
-ஓ, நான் ஏன் குளிரூட்டிகளை அணிந்திருக்கிறேன் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா?
- நான் அதை விளக்க வேண்டும்.

1178
01:28:56,571 --> 01:28:59,254
நீண்ட நேரம் சட்டப் புத்தகங்களைப் படிப்பது
கண்களில் வலியை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம்

1179
01:28:59,577 --> 01:29:02,602
மற்றும் கடுமையான கண் அழுத்தம். எனவே மருத்துவர்
கண்ணாடி அணியச் சொல்லியிருப்பார்.

1180
01:29:02,917 --> 01:29:04,953
'எங்கள் திட்டத்தை அவர் கேட்டதாக நான் நினைக்கிறேன்'

1181
01:29:05,191 --> 01:29:08,253
சேட்டன், தயவு செய்து பணத்தை மாற்றவும்
சுப நேரம் முடிந்தது, பவானி!

1182
01:29:09,058 --> 01:29:10,167
ஓ, நீங்கள் ஏற்கனவே கையெழுத்திட்டீர்களா?

1183
01:29:17,383 --> 01:29:20,732
'ஒரு பூதம் பூதக்கண்ணாடி வழியாகப் பார்க்கிறது,
என்ன நடக்கப் போகிறது?'

1184
01:29:23,142 --> 01:29:27,018
பூங்குன்றன், லேசாக இருக்கிறது
கையெழுத்தில் உள்ள வேறுபாடு --

1185
01:29:33,611 --> 01:29:34,552
-சிவாசு!
-ஐயா?

1186
01:29:35,982 --> 01:29:36,506
சரி சார்.

1187
01:29:40,648 --> 01:29:41,115
ஐயா...

1188
01:29:42,169 --> 01:29:43,744
ஐயா, பூங்குன்றன் இறந்துவிட்டார்!

1189
01:29:43,972 --> 01:29:47,268
என்ன, பூங்குன்றன் இறந்துவிட்டாரா?
எங்கள் பூங்குன்றனைக் கொன்றாய்.

1190
01:29:47,527 --> 01:29:49,994
-இல்லை சார்...
-இந்த கேசவன் குட்டியை யாராலும் ஏமாற்ற முடியாது!

1191
01:30:03,521 --> 01:30:07,037
இது கனவல்ல! இது எச்சரிக்கும் அலாரம்
நாம் அலட்சியமாக இருக்காமல் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்!

1192
01:30:07,281 --> 01:30:10,072
அதை நம் உடல் மொழி வெளிப்படுத்தக் கூடாது
நாங்கள் இறந்த உடலுடன் இருக்கிறோம்!

1193
01:30:10,377 --> 01:30:12,872
சக்கர நாற்காலி, குளிரூட்டிகள், முகமூடி
விளக்கம் தேவையில்லை!

1194
01:30:13,104 --> 01:30:16,193
தேநீர் மற்றும் காபி தவிர்க்கப்பட வேண்டும்
மற்றும் கொசு மட்டை கொண்டு செல்ல வேண்டும்!

1195
01:30:16,445 --> 01:30:19,016
கையொப்பத்தின் முழுமை இருக்க வேண்டும் என்றால்
60% முதல் 80% வரை மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது

1196
01:30:19,182 --> 01:30:20,932
யாழினி, நீங்கள் 100% முயற்சிக்க வேண்டும்!

1197
01:30:21,422 --> 01:30:25,404
கையெழுத்து பொருந்தவில்லை என்றால் செல்லம்மா
பேனா ஸ்டாண்டை மேசையில் இருந்து தள்ள வேண்டும்

1198
01:30:25,662 --> 01:30:29,211
அதை எடுக்க கேசவன் குட்டி குனிந்தான்
மற்றும் ஷிவானி சிசிடிவியை மறைக்க வேண்டும்,

1199
01:30:29,460 --> 01:30:30,867
யாழினி ஒரே நேரத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும்!

1200
01:30:31,088 --> 01:30:34,021
கேசவன் குட்டியா அல்லது நாங்களா என்று பார்ப்போம்!

1201
01:30:34,196 --> 01:30:36,986
அந்த சடலத்துடன் 10 கோடி பெறுவோம், சரியா?

1202
01:30:50,356 --> 01:30:52,704
அதனால் பூங்குன்றன் தற்போது குடும்பஸ்தனாக மாறியுள்ளார்

1203
01:30:52,995 --> 01:30:55,595
நான் என் குடும்பத்துடன் வந்திருப்பேன்
அவர் திருமணத்திற்கு அழைத்திருந்தால்.

1204
01:30:56,135 --> 01:30:59,543
திருமதி பூங்குன்றன்,
அவர் ஒரு நல்ல வழக்கறிஞர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

1205
01:30:59,766 --> 01:31:02,200
ஆனால் அவர் ஒரு சிறந்த பாடகர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1206
01:31:02,525 --> 01:31:04,466
பாடகர்? இது எங்கள் திட்டத்தில் இல்லை!

1207
01:31:04,646 --> 01:31:07,544
SPB குரலில் அற்புதமாகப் பாடுகிறார்!

1208
01:31:10,411 --> 01:31:13,346
- நீங்கள் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை!
- நீங்கள் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை!

1209
01:31:13,609 --> 01:31:20,291
ஐயா, மண்ணில் இந்த காதல் பாடலைப் பாடுங்கள்
மூச்சை அடக்கி கேளடி கண்மணியிலிருந்து!

1210
01:31:24,845 --> 01:31:26,282
ஏன் சார் யோசிக்கிறீங்க?

1211
01:31:26,579 --> 01:31:31,364
'முடி முதல் அடி வரை, முழுவதும்' என்று பாடுங்கள்
சுகம் தரும்' என்று மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு

1212
01:31:31,575 --> 01:31:32,809
அவர் ஏற்கனவே தனது இறுதி மூச்சு

1213
01:31:33,635 --> 01:31:35,168
என்ன? அவர் ஏற்கனவே இறுதி மூச்சு விட்டாரா?

1214
01:31:35,570 --> 01:31:36,828
நான் SPB பற்றி குறிப்பிட்டேன்.

1215
01:31:37,039 --> 01:31:42,043
உயர் நீதிமன்றத்தில் நேற்று கடும் வாதம்,
உரத்த உரையாடல் காரணமாக எனக்கு தொண்டை வலி ஏற்பட்டது.

1216
01:31:45,752 --> 01:31:48,990
மேடம் ஏன் டென்னிஸ் விளையாடுகிறாய்
கொசு மட்டையுடன்?

1217
01:31:49,700 --> 01:31:54,115
உங்களுக்குத் தெரியாது சார்.
ஒரே ஒரு ஈ மொத்த சதியையும் கெடுத்துவிடும்!

1218
01:31:54,435 --> 01:31:55,908
ஒரு ஈ? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1219
01:31:56,509 --> 01:31:59,705
அன்றிலிருந்து என் அம்மாவுக்கு ஈக்கள் என்றால் அலர்ஜி
அவள் 'நான் ஈ' படத்தைப் பார்த்தாள்.

1220
01:31:59,915 --> 01:32:04,845
ஒரு பூச்சி கூட இந்த வங்கிக்குள் நுழைய முடியாது
இது கேசவன் குட்டிக்குத் தெரியாமல்!

1221
01:32:05,150 --> 01:32:09,341
பவானி என் அதிர்ஷ்ட வசீகரம், தயவுசெய்து கொடுங்கள்
நான் சேட்டனிடம் கையெழுத்திட்ட காசோலை.

1222
01:32:14,114 --> 01:32:15,833
'பைத்தியக்காரனே, சீக்கிரம் செய்'

1223
01:32:16,302 --> 01:32:18,087
ஆம், கையெழுத்து சரி.

1224
01:32:22,657 --> 01:32:25,520
திரு பூங்குன்றன், புதிய விதி வந்துள்ளது
வங்கியில் சமீபத்தில் அமல்படுத்தப்பட்டது

1225
01:32:25,856 --> 01:32:28,700
ஒரு தொகையை மாற்றும் போது
10 லட்சத்திற்கும் மேல்,

1226
01:32:29,294 --> 01:32:34,873
இந்த படிவத்தில் நுழைந்த பிறகு நீங்கள் கையொப்பமிட வேண்டும்
பயனாளி விவரங்கள் மற்றும் நோக்கம்

1227
01:32:37,964 --> 01:32:40,640
PLAN B - செல்லம்மா தள்ளிவிட வேண்டும்
மேஜையில் இருந்து பேனா ஸ்டாண்ட்

1228
01:32:44,303 --> 01:32:48,464
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்காக நான் வருந்துகிறேன்
என் தவறு காரணமாக அதை எடுக்க

1229
01:32:48,684 --> 01:32:55,419
நான் ஏன் அதை எடுக்க வேண்டும்? யாரை வீழ்த்தினாலும்
இந்த வங்கியில் உள்ள விஷயங்கள் அதை மீண்டும் எடுக்க வேண்டும்

1230
01:32:57,500 --> 01:32:59,331
இது விதி எண் 21!

1231
01:32:59,590 --> 01:33:01,317
உங்கள் ஆட்சியால் நரகம்!

1232
01:33:04,262 --> 01:33:06,185
நம் திட்டம் தவறாகிவிட்டால் என்ன செய்வது?

1233
01:33:06,715 --> 01:33:07,891
எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை!

1234
01:33:08,128 --> 01:33:11,324
- நாம் அந்த இடத்திலேயே உள்ளுணர்வாக செயல்பட வேண்டும்!
-மேடம் இன்னும் ஒரு முள் பாக்கி இருக்கிறது

1235
01:33:11,714 --> 01:33:14,136
-ஏய், முதலில் விருந்தினர்களுக்குப் பரிமாறவும்
- சரி, சார்

1236
01:33:14,402 --> 01:33:16,505
-ஐயா, முதலில் உங்களிடம் உள்ளது
- ஐயோ...

1237
01:33:36,011 --> 01:33:38,774
ஓ, இதற்கிடையில் பூங்குன்றன் கையெழுத்திட்டார்!

1238
01:33:46,366 --> 01:33:47,710
கையொப்பம் சரியானது.

1239
01:33:58,877 --> 01:34:00,194
நீங்கள் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கலாம்

1240
01:34:00,852 --> 01:34:02,439
இது ஒரு ஸ்பேம் அழைப்பு.

1241
01:34:02,861 --> 01:34:09,205
சரி பூங்குன்றன், நீங்கள் கையெழுத்திட்டீர்கள் ஆனால்
கன்னிகாவின் கையெழுத்தும் வேண்டும், அவள் எங்கே?

1242
01:34:11,518 --> 01:34:12,377
-கன்னிகா?
-கன்னிகா?

1243
01:34:12,570 --> 01:34:16,287
ஆம், அவர் கூட்டுக் கணக்கு வைத்திருப்பவர்
பூங்குன்றன், அவளும் கையெழுத்திட வேண்டும்.

1244
01:34:19,429 --> 01:34:22,100
நாங்கள் பெரும் சிக்கலில் இருக்கிறோம்,
நாம் எப்படி நிர்வகிக்கப் போகிறோம்?

1245
01:34:23,452 --> 01:34:28,705
மன்னிக்கவும் சேட்டன், கன்னிகாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை
நான் போய் கையெழுத்து வாங்கிட்டு வரேன்

1246
01:34:33,400 --> 01:34:38,701
இது சாத்தியமற்றது! கையெழுத்து மோசடி,
காசோலை மோசடி போன்றவை அதிகம் நடக்கிறது.

1247
01:34:39,333 --> 01:34:45,420
மேலும், 10 லட்சத்துக்கும் அதிகமான தொகைக்கு,
சம்பந்தப்பட்ட நபர் நேரில் கையெழுத்திட வேண்டும்.

1248
01:34:46,256 --> 01:34:48,400
இது விதி எண் 111.

1249
01:34:50,690 --> 01:34:53,696
எல்லா திட்டங்களும் வீணாகி விட்டன...

1250
01:34:56,484 --> 01:34:59,274
10 கோடி கனவு கலைந்தது...

1251
01:35:02,340 --> 01:35:07,709
காகம் பிடுங்கி விட்டது
பாட்டி தயாரித்த வடை...

1252
01:35:08,136 --> 01:35:13,627
பவானி குடும்பம் பிடிபடுகிறது
பாம்பின் குழியில்...

1253
01:35:31,373 --> 01:35:31,904
சூப்பர்!

1254
01:35:32,575 --> 01:35:34,668
கன்னிகா இருந்திருப்பாள்
எப்படியும் காவல்துறைக்கு சென்றேன்

1255
01:35:35,153 --> 01:35:37,834
ஏன் என்னிடம் வந்தாய்
வழக்கறிஞருக்கு பதிலாக?

1256
01:35:38,310 --> 01:35:42,303
இருந்தால் மட்டுமே பணத்தை மாற்ற முடியும்
கன்னிகா சைகை செய்கிறாள், ஆனால் அவள் கண்டிப்பாக மாட்டாள்.

1257
01:35:43,280 --> 01:35:44,412
-அதனால்...
-அப்படியா?

1258
01:35:44,670 --> 01:35:46,236
கன்னிகாவை கொல்ல முடிவு செய்தோம்

1259
01:35:46,962 --> 01:35:48,999
- கொலையா?
அவள் கொலை செய்யப்பட்டால் யார் கையெழுத்திடுவார்கள்?

1260
01:35:49,515 --> 01:35:53,133
அவர்கள் கன்னிகையை எடுக்க வல்லவர்கள்
உடல், ரோபாட்டிக்ஸ் மூலம் வங்கிக்கு.

1261
01:35:53,681 --> 01:35:54,790
அவர்கள் அத்தகைய வடிவத்தில் இருக்கிறார்கள்!

1262
01:35:55,237 --> 01:35:59,509
சரி, உங்கள் அம்மா எப்படி இருந்தார்,
பிணத்தைக் கண்டு அஞ்சுபவர் கொலைக்கு சம்மதிக்கிறார்?

1263
01:35:59,939 --> 01:36:01,725
என் அம்மாதான் கொண்டுவந்தார்
அவளை கொல்ல யோசனை.

1264
01:36:03,451 --> 01:36:04,225
உங்கள் அம்மா?

1265
01:36:04,652 --> 01:36:10,501
தனம் வெட்டு.
அவளை இங்கே கூப்பிடு, முடிப்போம்!

1266
01:36:11,406 --> 01:36:16,499
இயேசு உன்னை மன்னித்தாலும் நான் மன்னிக்க மாட்டேன்.
என்ன ஒரு மோசடி குடும்பம்!

1267
01:36:17,930 --> 01:36:19,904
கன்னிகா, இது பூங்குன்றன்.

1268
01:36:20,930 --> 01:36:25,218
தொடர் வங்கி விடுமுறை காரணமாக,
நீங்கள் சொன்னது போல் இன்றே 10 கோடியை இழுப்போம்.

1269
01:36:25,695 --> 01:36:30,524
நீங்கள் உடனே கண்ணாடி மாளிகைக்கு வாருங்கள், வாருங்கள்
கையொப்பமிட வங்கிக்குச் சென்று பணத்தை எடுக்கவும்--

1270
01:36:31,788 --> 01:36:34,585
'அவள் வந்துவிட்டாள்
கொல்லத் தயாராகும் முன்!'

1271
01:36:40,141 --> 01:36:43,973
ஐயா, உங்கள் குரலை யாரோ மிமிக்ரி செய்கிறார்கள்.
நீங்கள் அதை அமைதியாகப் பார்க்கிறீர்கள்.

1272
01:36:44,296 --> 01:36:45,342
என்ன ஆயிற்று சார்?

1273
01:36:47,042 --> 01:36:51,108
ஐயா... ஐயா... ஐயோ! என்ன நடந்தது சார்?

1274
01:36:56,820 --> 01:36:59,386
பண ஆசையால் அவனைக் கொன்றாய்!

1275
01:36:59,570 --> 01:37:02,198
நாங்கள் பேராசை பிடித்தோம் என்பது உண்மைதான்.
ஆனால் நாங்கள் அவரைக் கொல்லவில்லை.

1276
01:37:17,922 --> 01:37:24,206
பூங்குன்றன் உன்னைப்போல் கோடீஸ்வரனும் இல்லை
யோசியுங்கள், அந்தக் கணக்கில் உள்ள பணம் அவருடையது அல்ல.

1277
01:37:27,247 --> 01:37:32,157
பிரபல பொம்மலாட்டம் சந்தியா மீதான விசாரணை
மதுரை உயர்நீதிமன்றத்தில் நடைபெற்றது.

1278
01:37:32,821 --> 01:37:36,438
உங்கள் மரியாதை! சந்தியா ஒரு பிரபலமான பொம்மலாட்டம்

1279
01:37:37,977 --> 01:37:40,778
அவரது குடும்பத்தின் வாழ்வாதாரம் பொம்மலாட்டத்தை நம்பியுள்ளது

1280
01:37:41,379 --> 01:37:47,340
மே 17 அன்று, ஸ்கை டிவி நிருபர் கன்னிகா இருந்தபோது
திண்டுக்கல் கலையரங்கத்தில் அவளை நேர்காணல்

1281
01:37:48,508 --> 01:37:50,352
சந்தியா திடீரென மயங்கி விழுந்தார்.

1282
01:37:51,126 --> 01:37:57,598
பின்னர் அவர் ஒரு இலவச மருத்துவ பரிசோதனை செய்தார்
அடைக்கலராஜ் அவர்களின் ஊரில் இலவச மருத்துவ முகாம்

1283
01:37:59,481 --> 01:38:03,860
மேலும் அவருக்கு இலவச சிகிச்சை மறுக்கப்பட்டது
அடைக்கலராஜ் என்பவருக்கு சொந்தமான மருத்துவமனையில்.

1284
01:38:04,180 --> 01:38:05,887
அதனால் அவள் மருத்துவ உரிமை காப்பீட்டுக்கு விண்ணப்பித்தாள்.

1285
01:38:06,223 --> 01:38:09,278
சந்தியா, 54 வயது, பூம்பாறை,
திண்டுக்கல் மாவட்டம்

1286
01:38:09,535 --> 01:38:12,067
ஏற்கனவே அவள் பெயரில் ஒரு பாலிசி இருந்தது
andamp; 15 லட்சம் கோரப்பட்டது

1287
01:38:12,473 --> 01:38:14,723
36 லட்சம் நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது
அவளுடைய கல்லீரல் அறுவை சிகிச்சைக்காக

1288
01:38:15,075 --> 01:38:17,781
ரூ.22 லட்சம் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது
அவளுடைய இதய அறுவை சிகிச்சைக்காக.

1289
01:38:17,949 --> 01:38:19,575
முதுகு தண்டுவட அறுவை சிகிச்சைக்கு ரூ.15 லட்சம்!

1290
01:38:19,950 --> 01:38:21,465
மூட்டு அறுவை சிகிச்சைக்கு ரூ.8 லட்சம்!

1291
01:38:21,851 --> 01:38:23,106
மூளைக் கட்டிக்கு ரூ.17 லட்சம்!

1292
01:38:23,332 --> 01:38:26,054
என் பெயரில் மெடிக்ளைம் பாலிசி எடுத்திருக்கிறீர்கள்
எனக்கு தெரியாமல்

1293
01:38:26,566 --> 01:38:30,804
நீங்கள் என்னை நம்ப வைத்தீர்கள், நீங்கள் எனக்கு நல்லது செய்கிறீர்கள்
இப்போது நீங்கள் எனக்கு மருத்துவ உதவி கிடைக்காமல் செய்துவிட்டீர்கள்

1294
01:38:31,343 --> 01:38:34,936
நான் அம்பலப்படுத்தப் போகிறேன்
இந்த மோசடி மீடியா மற்றும் amp; அழுத்தவும்

1295
01:38:35,186 --> 01:38:38,753
அவர் மோசடி செய்தது சந்தியாவுக்கு தெரியவந்தது.
அவன் அவள் மீது காரை ஓட்டினான்

1296
01:38:39,264 --> 01:38:42,670
மற்றும் காவல்துறையின் உதவியுடன்
அவர் எஃப்.ஐ.ஆரை ஒரு விபத்து என்று புனைந்தார்.

1297
01:38:43,101 --> 01:38:44,792
கொலையை நேரில் பார்த்தவர் இதோ!

1298
01:38:45,518 --> 01:38:50,803
அன்று மதியம் 12:30 மணிக்கு, எனது இரு சக்கர வாகனம்
பெரியகுளம் மெயின்ரோடு அருகே உடைந்தது

1299
01:38:51,139 --> 01:38:58,919
அடைக்கலராஜ் தனது கருப்பு நிற பிஎம்டபிள்யூ காரை எண்ணி ஓட்டினார்
777 andamp; அங்கு வந்து கொண்டிருந்த சந்தியாவை தாக்கினார்

1300
01:39:12,779 --> 01:39:18,125
சந்தியாவை கொன்றது அடைக்கலராஜ்!
பார்த்தேன்... பார்த்தேன்... கொலைகாரன் அவன்!

1301
01:39:28,875 --> 01:39:29,466
நிறுத்து!

1302
01:39:32,453 --> 01:39:32,988
உங்கள் மரியாதை!

1303
01:39:35,384 --> 01:39:40,279
திரு சொல்வளங்கும் பெருமாள், நீங்கள் தாண்டி செல்கிறீர்கள்
வரம்புகள். இது நீதிமன்ற அவமதிப்பு!

1304
01:39:40,849 --> 01:39:45,654
மன்னிக்கவும், நீதிபதி, நான் அதை விரும்பினேன்
ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை உங்களுக்கு புரிய வைக்கும்.

1305
01:39:45,883 --> 01:39:51,510
கன்னிகா, நிறம் சொல்ல முடியுமா
நான் எறிந்த காகித எடை?

1306
01:39:53,361 --> 01:39:56,005
அது திடீரென்று வந்தது
என்னால் சரியாக கவனிக்க முடியவில்லை.

1307
01:39:56,362 --> 01:40:00,099
நீங்கள் நிறத்தை கூட கவனிக்க முடியாது
காகித எடை மணிக்கு 10 கிமீ

1308
01:40:00,522 --> 01:40:07,375
அடைக்கலராஜ் ஓட்டினார் என்று எப்படி சொல்ல முடியும்
மணிக்கு 100 கிமீ வேகத்தில் சென்ற கார்?

1309
01:40:09,555 --> 01:40:14,518
அன்று அவர் ஊரில் இல்லை
சம்பவம், அந்த கார் அவருடையது அல்ல!

1310
01:40:14,909 --> 01:40:17,668
சாட்சியை அழைப்போம்
சப் இன்ஸ்பெக்டர் சரவணபாண்டியன்

1311
01:40:17,910 --> 01:40:20,204
நான் பணியில் இருந்தபோது
ஒட்டன்சத்திரம் சோதனைச் சாவடி,

1312
01:40:20,855 --> 01:40:24,956
777 நம்பர் பிளேட் கொண்ட ஒரு கருப்பு BMW கார்
சோதனைச் சாவடியைத் தாக்கிவிட்டு வேகமாகச் சென்றான்.

1313
01:40:25,859 --> 01:40:29,046
நாங்கள் காரைத் துரத்தியபோது,
அது திருடப்பட்ட கார் என்பது தெரியவந்தது

1314
01:40:29,355 --> 01:40:33,468
குற்றவாளியை பிடித்து 7.5 கிலோ பறிமுதல் செய்தோம்
கஞ்சா மற்றும் பல போலி நம்பர் பிளேட்டுகள்

1315
01:40:33,742 --> 01:40:37,734
அன்று தடித்த எழுத்தில் அந்த செய்தி வெளியிடப்பட்டது
அன்று மாலை மாலை மலர் செய்தித்தாள்

1316
01:40:39,374 --> 01:40:41,889
எனவே யுவர் ஆனர், சந்தியாவின் மரணம்...

1317
01:40:42,304 --> 01:40:46,949
விபத்து என்பது தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது
கொலை அல்ல, அவ்வளவுதான்!

1318
01:40:47,675 --> 01:40:52,273
அடைக்கலராஜ் மீது குற்றச்சாட்டு உள்ளது
மனுதாரர் கூறியது போல் எந்த ஆதாரமும் இல்லை

1319
01:40:53,198 --> 01:40:55,323
இந்த மனு எந்த காரணமும் இல்லாமல் தள்ளுபடி செய்யப்படுகிறது!

1320
01:41:05,821 --> 01:41:08,872
இந்த வழக்கில் அடைக்கலராஜ் வெற்றி பெற்றார்
பொய் சாட்சிகளை அமைக்கிறது

1321
01:41:09,208 --> 01:41:11,399
அடைக்கலராஜிடம் இருந்து சந்தியாவின் குடும்பத்தை காப்பாற்ற,

1322
01:41:11,814 --> 01:41:16,515
பூங்குன்றன் அவர்களை ஒரு வீட்டில் வைத்திருந்தார்
கட்டுவதையும் அவர்களுக்கு உதவுவதையும் கைவிட்டார்.

1323
01:41:17,220 --> 01:41:19,614
தமிழக சட்டசபை தேர்தல் தேதி
அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது

1324
01:41:19,950 --> 01:41:23,583
அப்போது தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்டது
அடைக்கலராஜுக்கு எம்எல்ஏ சீட் வழங்கப்பட்டது

1325
01:41:24,122 --> 01:41:28,642
அவர் அந்த 10 கோடி ரூபாயை செலவழிக்க முயன்றார்
தேர்தலுக்காக ஏழைகளை ஏமாற்றி சம்பாதித்தது

1326
01:41:28,942 --> 01:41:32,345
அதனால் பணத்தை அய்யப்பன் பக்தர்களிடம் மறைத்து வைத்தார்.
தேர்தல் ஆணையத்தை ஏமாற்ற பைகள்.

1327
01:41:34,274 --> 01:41:39,966
பணம் கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்த அடைகள்ராஜ்
பாதுகாப்பாக விநியோகிக்கப்பட்டது, அழைப்பு வந்தது...

1328
01:41:42,302 --> 01:41:44,060
"சுவாமியே சரணம் ஐயப்பா"

1329
01:41:45,220 --> 01:41:50,261
திரு அடைக்கலராஜ், நீங்கள் சட்டத்தை ஏமாற்றலாம்.
ஆனால் இறைவனை ஏமாற்ற முடியாது.

1330
01:41:51,831 --> 01:41:57,225
'கடவுளே எங்களைக் காப்பாற்று' என்று பல ஏழைகளை அழ வைத்தாய்.
அதனால்தான் அய்யப்பன் அவர்களின் இரட்சகராக வந்தார்!

1331
01:41:57,543 --> 01:42:00,942
இம்முறை பூங்குன்றன் மேல் வந்தான்
புலிக்கு பதிலாக!

1332
01:42:01,247 --> 01:42:02,082
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1333
01:42:02,289 --> 01:42:07,157
அய்யப்ப வேடத்தில் உங்கள் பக்கபலங்கள்
பக்தர்கள் வேனை இடைவேளைக்காக நிறுத்தினர்

1334
01:42:07,649 --> 01:42:12,824
நான் உங்கள் மக்களை திசை திருப்பினேன்
ஒரே ஒரு 500 ரூபாய் நோட்டுடன்

1335
01:42:20,799 --> 01:42:23,756
அதன் பிறகு உங்கள் ஆட்கள் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டார்கள்
10000 ரூபாய்க்கு, நான் தூக்கி எறிந்தேன்

1336
01:42:24,046 --> 01:42:28,685
இதற்கிடையில், எனது ஆட்கள் உங்கள் ரூ.10 கோடியை எடுத்துச் சென்றனர்.
ஐயப்பா இறைவா!

1337
01:42:28,963 --> 01:42:31,295
ஏய், பூங்குன்றன்! என் பணத்தை ஒப்படைக்கவும்.

1338
01:42:31,800 --> 01:42:35,550
உன்னிடம் பணம் இருக்கிறது... என்னிடம் பணம் இருக்கிறது...
இனி உன் பணம் என் பணம்...

1339
01:42:36,357 --> 01:42:40,197
அந்த பணம்... பணம்... பணம்...
இது பொதுமக்களின் பணம்...

1340
01:42:40,825 --> 01:42:44,237
இந்த அடைக்கலராஜ் யார் தெரியுமா?
அழிவில் நான் மிகவும் மோசமானவன்!

1341
01:42:44,685 --> 01:42:45,829
அப்புறம், நான் உன் அப்பா!

1342
01:42:46,009 --> 01:42:48,345
ஏய், என் பணம் எங்கே?

1343
01:42:48,680 --> 01:42:52,288
அந்த ரூ.10 கோடியை கொடைக்கானலில் டெபாசிட் செய்தார்
UBC வங்கி, ஆலயம் அறக்கட்டளை கணக்கில் உள்ளது

1344
01:42:52,652 --> 01:42:56,157
அவரது நண்பரின் உதவியுடன் மற்றும்
வங்கி மேலாளர் கேசவன் குட்டி.

1345
01:42:56,554 --> 01:42:59,295
பூங்குன்றனுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்
ஏனெனில் அடைக்கலராஜ்

1346
01:42:59,555 --> 01:43:03,867
அவர் என்னை ஒரு கூட்டு கணக்கு வைத்திருப்பவராக்கினார்
பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்திற்கு பணம் சென்றடையும்.

1347
01:43:11,966 --> 01:43:18,166
முகவரி, ஆதார் அட்டையை சேகரித்தேன்.
பாதிக்கப்பட்ட அந்த 28 பேரின் வங்கி ஏ/சி விவரங்கள் போன்றவை

1348
01:43:19,956 --> 01:43:25,131
நான் அவன் சொன்னபடி செய்தேன் ஆனால்
என்னிடம் சொல்லாமல் சென்று விட்டார்.

1349
01:43:29,701 --> 01:43:34,455
அப்பா, எனக்கு அது புரிகிறது
நீ வலியால் அழுகிறாய், மன்னிக்கவும்...

1350
01:43:34,790 --> 01:43:38,882
இல்லை பவானி, நான் கேட்க ஆரம்பித்த போது
கதைக்கு, உடல் வலியால் நான் அழுதேன்

1351
01:43:40,235 --> 01:43:42,605
ஆனால் நான் அதைக் கேட்டு முடித்ததும்,
என் இதயம் வலிக்க நான் அழுகிறேன் ...

1352
01:43:44,208 --> 01:43:49,160
இங்கு பலர் உயிருடன் இருக்கிறார்கள் ஆனால் இருக்கிறார்கள்
ஒரு இறந்த. ஆனால் அவர் இறந்த பிறகும் வாழ்கிறார்.

1353
01:43:50,651 --> 01:43:52,769
இந்தக் கதை ஆரம்பிக்கும் போது நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்
அது எப்போது முடிவடையும்?

1354
01:43:53,477 --> 01:43:57,926
ஆனால் அது எப்படி முடிவடையும் என்று இப்போது நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்
அடுத்து என்ன நடக்கும்.

1355
01:43:58,856 --> 01:44:02,925
பூங்குன்றன் மூலம் 10 கோடி பெற்றீர்களா?
உடல், மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தின் பிரச்சனையை தீர்த்தீர்களா?

1356
01:44:03,116 --> 01:44:05,112
நம் குடும்பத்தை காப்பாற்ற பல வழிகள் உள்ளன...

1357
01:44:06,425 --> 01:44:10,432
ஆனால் இந்த 10 கோடிதான் ஒரே வழி
அந்த 28 குடும்பங்களை காப்பாற்ற வேண்டும்.

1358
01:44:10,783 --> 01:44:13,977
உடனே வங்கிக்குப் போவோம்
மற்றும் பணத்தை மாற்றவும்

1359
01:44:14,191 --> 01:44:15,948
நாளை முதல் வங்கிகளுக்கு 4 நாட்கள் விடுமுறை.

1360
01:44:16,156 --> 01:44:18,903
இப்போது மாலை 3.30 மணி,
மாலை 4.30 மணி வரை வங்கி திறந்திருக்கும்.

1361
01:44:19,112 --> 01:44:20,193
வாருங்கள், விரைந்து செல்வோம்!

1362
01:44:20,848 --> 01:44:24,234
ஆர் அடைக்கலராஜ், அமைச்சர்
ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆம்ப்; குடும்ப நலத்துறை

1363
01:44:25,395 --> 01:44:28,247
ஓமப்பொடி நாராயணன், அமைச்சர்
ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆம்ப்; குடும்ப நலத்துறை!

1364
01:44:28,397 --> 01:44:29,639
ஒரே துறைக்கு 2 அமைச்சர்கள்?

1365
01:44:29,793 --> 01:44:32,642
மதியம் 2 மணி நிலவரப்படி, நான் தற்போதைய அமைச்சர்.

1366
01:44:32,773 --> 01:44:36,456
நிகழ்காலம் கடந்ததாகிவிட்டது.
மாலை 4 மணிக்கு, நான் அமைச்சர்.

1367
01:44:36,609 --> 01:44:39,506
இட்லி மீண்டும் வடை ஆகாது
நான் நிரந்தர அமைச்சர்

1368
01:44:41,316 --> 01:44:45,650
அது நடந்தது! இட்லி வடைக்குத் திரும்பியது,
சட்னி மீண்டும் தேங்காய்!

1369
01:44:49,898 --> 01:44:50,873
அட, அடைக்கலராஜ் தான்!

1370
01:44:52,333 --> 01:44:53,103
அவர் எங்கே?

1371
01:44:54,788 --> 01:44:56,930
முதல்வர், மட்டன் துண்டுகள் உண்டு
மீண்டும் ஆட்டாக மாறியது

1372
01:44:57,311 --> 01:44:58,561
கசாப்புக் கோழி உயிருள்ள கோழியாக மாறியது!

1373
01:44:58,739 --> 01:45:00,190
நீ ஏன் ஒரு பைத்தியக்காரனைப் போலப் பேசுகிறாய்?

1374
01:45:00,485 --> 01:45:03,498
பூங்குன்றன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்.
அவருடைய நேரடி வீடியோவை அனுப்புகிறேன்.

1375
01:45:03,855 --> 01:45:07,453
பூங்குன்றனை உயிரோடு எரித்து விடுவேன்
அவரது சாம்பலை 30 நிமிடங்களில் உங்களுக்கு அனுப்புங்கள்!

1376
01:45:07,676 --> 01:45:10,224
இறுதி பட்டியலை அனுப்ப உள்ளேன்
மாலை 4.30 மணிக்குள் ஆளுநரிடம்

1377
01:45:10,515 --> 01:45:16,109
அதற்குள் பூங்குன்றனைக் கொல்லாவிட்டால் நீ
இந்த ஜென்மத்திலும் அமைச்சராக முடியாது

1378
01:45:17,293 --> 01:45:18,604
-நேரம் என்ன?
மாலை 3.40 மணி

1379
01:45:18,793 --> 01:45:20,738
சீக்கிரம் வங்கியை மூடிவிடுவார்கள், சீக்கிரம்!

1380
01:45:22,900 --> 01:45:26,306
கன்னிகாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை.
நான் போய் அவளிடம் கையெழுத்து வாங்கி வருகிறேன்

1381
01:45:27,696 --> 01:45:30,084
கன்னிகாவுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று பூங்குன்றன் கூறினார்

1382
01:45:30,643 --> 01:45:33,879
ஆனால் அடுத்த நொடி கன்னிகா வந்தாள்.
ஏதோ தவறு!

1383
01:45:34,561 --> 01:45:37,540
மேலும், அவரை சக்கர நாற்காலியில் ஏற்றி அழைத்து வந்தனர்
அவர் பொருத்தமாக இருப்பதாகத் தோன்றினாலும்

1384
01:45:37,975 --> 01:45:41,391
கொரோனா இல்லாவிட்டாலும் முகமூடி அணிந்திருந்தார்
ஏசி அறையில் குளிரூட்டிகள் அணிந்தனர்!

1385
01:45:41,770 --> 01:45:44,966
உடனடி மனைவி, அற்புதமான மாமியார்,
சராசரியாக தோற்றமளிக்கும் மைத்துனர்கள்...

1386
01:45:45,267 --> 01:45:47,042
கொசு இல்லாத அறையில் பயன்படுத்தப்படும் கொசு மட்டை.

1387
01:45:47,413 --> 01:45:49,863
நீங்கள் சிசிடிவி காட்சிகளை சரிபார்க்கிறீர்கள்
வெறும் 10 ரூபாய் மதிப்புள்ள தொலைந்த பேனாவுக்கு

1388
01:45:50,006 --> 01:45:54,781
ஆனால் இப்போது நீங்கள் தோற்றிருப்பீர்கள்
சாதாரண குடும்பத்துக்கு ரூ.10 கோடி!

1389
01:45:55,749 --> 01:46:01,485
இல்லை இந்த கேசவன் குட்டி முட்டாள் இல்லை.
காவல்துறையை அழைக்கவும்!

1390
01:46:06,476 --> 01:46:08,609
இந்த தேநீர் பயங்கரமான சுவை,
நீ என்ன சாதி?

1391
01:46:08,864 --> 01:46:12,558
டீ குடிக்கும் போது ஏன் ஜாதி தேடுகிறீர்கள்?
அஸ்ஸாம் கூர்க்காக்கள் தேயிலைத் தூளை உற்பத்தி செய்கின்றனர்.

1392
01:46:12,776 --> 01:46:16,720
எங்கள் பூர்வீக யாதவர்கள் பால் உற்பத்தி செய்கிறார்கள்.
கோயம்புத்தூர் கவுண்டர்கள் மூலம் சர்க்கரை சப்ளை செய்யப்படுகிறது

1393
01:46:17,046 --> 01:46:18,813
காஸ் சிலிண்டர் ரெட்டிகளால் வழங்கப்படுகிறது

1394
01:46:18,970 --> 01:46:22,232
தீப்பெட்டிகளை சிவகாசி நாடார்கள் தயாரிக்கின்றனர்
மற்றும் கேரள நாயர்கள் தேநீர் தயாரிக்கிறார்கள்.

1395
01:46:22,690 --> 01:46:26,479
என்று ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்
நான் ஏன் சாதி பற்றி கேட்டேன், இல்லையா?

1396
01:46:26,754 --> 01:46:32,993
இல்லை அண்ணா, என் சாதி எங்கும் குறிப்பிடப்படவில்லை
இங்கே, அதைத்தான் நான் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

1397
01:46:33,255 --> 01:46:36,997
அப்படியானால் நீங்கள் அந்த ஜாதியைச் சேர்ந்தவரா? அவர் தான்
நாம் தேடும் சாதிவெறியன், அவனை முடித்துவிடு!

1398
01:46:37,167 --> 01:46:38,226
- கடவுளே!
- அவனைப் பிடி!

1399
01:46:41,958 --> 01:46:44,180
ஏய் சாசர்-கண்கள்,
அந்த தாடியை எங்கே கொண்டு செல்கிறாய்?

1400
01:46:45,763 --> 01:46:46,850
ஏய், ஸ்டிரிங் ஹாப்பர்!

1401
01:46:47,131 --> 01:46:48,834
- நீங்கள் என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
-ஐயா

1402
01:46:49,121 --> 01:46:51,402
ஒன்று நீங்கள் அதை கொண்டு வர வேண்டும்
உயிருடன் அல்லது இறந்த தாடி!

1403
01:46:51,841 --> 01:46:52,572
சீக்கிரம்!

1404
01:46:52,829 --> 01:46:53,646
சீக்கிரம் செய்!

1405
01:46:56,137 --> 01:47:01,315
வணக்கம், நிறுத்து! தாடியுடன் அந்த பையன் மற்றும்
நீல நிற காரில் சுருள் முடி சவாரி...

1406
01:47:01,517 --> 01:47:04,054
- நீங்கள் அவரைக் கொல்லப் போகிறீர்களா?
- இல்லை, நான் அவரைக் கொல்ல மாட்டேன்

1407
01:47:04,996 --> 01:47:12,850
ஐயா, நான் அவரை ஒப்படைக்கப் போகிறேன்
கமிஷனர் அலுவலகம் மற்றும் பதக்கம் பெற

1408
01:47:15,658 --> 01:47:20,685
கேசவன் குட்டி சார், கூகுள் மேப் சொல்கிறது
பவானி இருக்கும் இடத்தை அடைய 15 நிமிடங்கள் ஆகும்

1409
01:47:22,870 --> 01:47:27,145
-ஐயா, அந்த மாலை பிளாஸ்டிக்தா அல்லது ஒரிஜினலா?
- அவர் மீண்டும் தொடங்கினார்!

1410
01:47:32,694 --> 01:47:35,142
- மாமா, அவர்கள் வருகிறார்கள் ...
- வேகப்படுத்து!

1411
01:47:35,701 --> 01:47:36,519
சீக்கிரம் போ...

1412
01:47:37,069 --> 01:47:38,153
அவர்களை முந்தி...

1413
01:47:45,778 --> 01:47:51,535
நான் அந்த முகத்தில் சிறுநீர் கழிப்பேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
என்னை இந்த நிலைக்கு ஆளாக்கிய ஜாதி பார்ப்பனர்கள்

1414
01:47:55,400 --> 01:47:59,319
இது தகுதியற்ற சாதி மற்றும்
அதற்கு தகுதியற்ற தலைவர் இருக்கிறார்!

1415
01:47:59,776 --> 01:48:02,393
அவர் சுருள் முடி மற்றும் வளைந்த மீசையுடன் இருக்கிறார் --

1416
01:48:04,499 --> 01:48:07,509
எங்களிடம் அநாகரிகமாகப் பேசுகிறீர்களா
எங்கள் சொந்த மக்களைக் கொன்ற பிறகு?

1417
01:48:07,859 --> 01:48:11,508
- நான் உன்னை உயிருடன் விடமாட்டேன்
- நீங்கள் அவரை அல்லது எங்கள் ஆட்களைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா?

1418
01:48:11,788 --> 01:48:14,157
ஏய், இந்த முட்டாள்தனத்தை இனி கொண்டு வராதே!

1419
01:48:14,501 --> 01:48:16,222
ஓடிக்கொண்டிருக்கிறார். அவனை பிடி...

1420
01:48:21,578 --> 01:48:24,938
-பவானி, இந்த பிணத்தை தள்ளி வை
- கவனமாக இரு!

1421
01:48:31,962 --> 01:48:32,498
நீங்கள் நலமா?

1422
01:48:32,628 --> 01:48:34,393
- இது என்ன மாமா?
அதனால்தான் உன்னை முன்னால் உட்காரச் சொன்னேன்.

1423
01:48:34,595 --> 01:48:35,672
- அவர்கள் வருகிறார்கள் ...
-எங்கே?

1424
01:48:35,993 --> 01:48:38,531
இப்போது என்ன செய்வது? அவர்கள் நம்மைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்.

1425
01:48:38,888 --> 01:48:39,451
இங்கே பார்!

1426
01:48:39,646 --> 01:48:42,392
பொம்மலாட்டம் சந்தியாவின் குடும்பம்
அங்கு மட்டுமே மறைந்துள்ளது.

1427
01:48:49,163 --> 01:48:50,412
நீங்கள் எல்லாம் யார்?

1428
01:48:50,757 --> 01:48:53,051
பொங்குந்திரன் பறிகொடுத்தார்
என்னிடமிருந்து 10 கோடி ரூபாய்.

1429
01:48:53,391 --> 01:49:01,007
அவனைக் கொல்ல நான் ஆட்களை அனுப்பினால், நீதான் கொண்டு வந்தாய்
கொடைக்கானலுக்கு சென்று அவருடன் உல்லாசமாக இருந்தாரா?

1430
01:49:01,527 --> 01:49:08,144
இப்போது சொல்லுங்கள், நீங்கள் எங்கே ஒளிந்திருக்கிறீர்கள்
உன்னுடன் காரில் ஏறிய பூங்குன்றன்?

1431
01:49:08,724 --> 01:49:11,239
பொட்டு, உனக்கு பணம் கிடைத்தது
பூங்குன்றனைக் கொன்றுவிடு, இல்லையா?

1432
01:49:11,362 --> 01:49:11,808
ஆம்.

1433
01:49:11,965 --> 01:49:14,307
நீங்கள் அந்த கட்டணத்தை வைத்திருக்க விரும்பினால்,
அவரது குடும்பத்தை இப்போது கொல்லுங்கள்!

1434
01:49:14,775 --> 01:49:19,703
அடடா! தவறாக எடுத்துக்கொள்ளாதே,
எனக்கு சிறுவயதிலிருந்தே துப்பாக்கி என்றால் அலர்ஜி.

1435
01:49:20,444 --> 01:49:22,585
நான் தீபாவளிக்கு பொம்மை துப்பாக்கி கூட பயன்படுத்தவில்லை

1436
01:49:22,946 --> 01:49:24,417
ஓ, அவர் ஒரு போலி!

1437
01:49:24,998 --> 01:49:28,427
சரி, இந்த கத்தியால் அந்த 5 பேரையும் கொல்லுங்கள்!

1438
01:49:28,921 --> 01:49:32,334
மன்னிக்கவும் தலைவரே, பார்க்கிறேன்
கத்தி எனக்கு வலிக்கிறது

1439
01:49:32,814 --> 01:49:36,410
அம்மா வெங்காயத்தை கத்தியால் கூட வெட்ட மாட்டார்
நான் இரத்த வாந்தி எடுப்பதால் எனக்கு முன்னால்.

1440
01:49:36,884 --> 01:49:38,688
தலைவரே, அவர் சிகை அலங்காரத்தால் நான் ஏமாற்றப்பட்டேன் ...

1441
01:49:39,124 --> 01:49:40,777
நான் தளபதி விஜய்யின் தீவிர ரசிகன்.

1442
01:49:40,986 --> 01:49:44,938
ஆனால் நான் இதுவரை பார்க்காத இரண்டு படங்கள்
துப்பாக்கி ஆண்டம்; கத்தி.

1443
01:49:45,715 --> 01:49:49,595
கொலையாளியைக் கொண்டு வருவதற்குப் பதிலாக
நீங்கள் ஒரு மழலையர் பள்ளி குழந்தையை கொண்டு வந்தீர்கள்

1444
01:49:50,431 --> 01:49:52,150
பிறகு, 49 கொலைகளை எப்படி செய்தீர்கள்?

1445
01:49:52,332 --> 01:49:58,740
தலையணை, மயக்க மருந்து, எலி விஷம், பாம்பு மற்றும் ஆம்ப்;
தேள் கடித்தல், முதியவர்களைக் கொல்வது

1446
01:50:01,590 --> 01:50:03,791
- நீங்கள் அவர்களைக் கொல்லுங்கள்
- உண்மையில் ...

1447
01:50:04,353 --> 01:50:07,166
துப்பாக்கியை வைத்துக்கொண்டு மற்றவர்களை சுடச் சொல்கிறார்
அவருக்கு துப்பாக்கியால் சுடத் தெரியாது என்று நினைக்கிறேன்

1448
01:50:07,388 --> 01:50:10,332
ஏன் தயக்கம்? நீங்களா
ஏதாவது அம்மா சென்டிமென்ட் கதை சொல்லப் போகிறாயா?

1449
01:50:10,567 --> 01:50:14,171
எனக்கு தாய் உணர்வு இல்லை.
வெறும் அத்தையின் உணர்வு...

1450
01:50:14,512 --> 01:50:19,838
-அத்தை?
-இந்த அத்தையைத் தவிர யாரையும் இங்கே சுடுவேன்

1451
01:50:20,094 --> 01:50:20,599
என்ன?

1452
01:50:20,786 --> 01:50:22,939
-ஏன்?
- அவள் ஏற்கனவே என்னை சுட்டுவிட்டாள்!

1453
01:50:23,131 --> 01:50:27,183
அன்று ஒரே ஒரு லட்டு கொடுத்தாள்
எல்லோரும், ஆனால் எனக்கு மட்டும் 2 லட்டுகள்

1454
01:50:27,452 --> 01:50:30,317
அதாவது அவள் என்னை ஸ்டெப்னியாக தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறாள்!

1455
01:50:32,006 --> 01:50:33,663
*!@

1456
01:50:36,042 --> 01:50:37,058
பவானி, சத்தமாக கத்துங்கள்!

1457
01:50:37,191 --> 01:50:38,995
-பொங்குந்திரன் இங்கே வரவேண்டும்...
- அவளை விடு!

1458
01:50:39,229 --> 01:50:41,703
- அவளுக்கு தீங்கு செய்யாதே
-நான் ஏதாவது செய்தால்தான் வருவார்

1459
01:50:41,859 --> 01:50:43,311
நீங்கள் என்ன செய்தாலும் அவர் வரமாட்டார்

1460
01:50:43,572 --> 01:50:47,079
அவள் கணவனாக, அவனுக்கு இல்லையா
அவமானம், மரியாதை அல்லது சுயமரியாதை?

1461
01:50:47,212 --> 01:50:49,251
அவனிடம் உயிரைத் தவிர அனைத்தும் உண்டு!

1462
01:50:52,008 --> 01:50:53,266
ஓ, நான் பீன்ஸ் கொட்டினேன்!

1463
01:50:53,774 --> 01:50:54,493
என்ன சொன்னாய்?

1464
01:50:54,727 --> 01:50:57,319
அவர் ஏற்கனவே கோபமாக இருக்கிறார்,
இப்போது என்ன நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை?

1465
01:50:57,564 --> 01:50:59,887
உண்மையைச் சொல்லுங்கள், அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா இல்லையா?

1466
01:51:01,449 --> 01:51:04,066
அதை நான் ஏற்கனவே உங்களிடம் சொல்லிவிட்டேன்
நான் அவரைக் கொன்றேன், இல்லையா?

1467
01:51:04,207 --> 01:51:04,808
தொலைந்து போ!

1468
01:51:05,339 --> 01:51:06,007
- சொல்லுங்கள்
-இல்லை!

1469
01:51:06,132 --> 01:51:06,824
சொல்லுங்கள், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்!

1470
01:51:07,471 --> 01:51:07,961
அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்!

1471
01:51:09,445 --> 01:51:09,817
இல்லை!

1472
01:51:10,273 --> 01:51:11,445
-உயிருடன்!
- ஆம், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்!

1473
01:51:12,219 --> 01:51:12,883
என்னை ஏமாற்றாதே!

1474
01:51:13,159 --> 01:51:14,126
அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் ஆனால் இறந்துவிட்டார்!

1475
01:51:14,341 --> 01:51:16,046
- அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா அல்லது இறந்துவிட்டாரா?
-உயிருடன், ஆனால் இறந்த...

1476
01:51:16,194 --> 01:51:18,343
ஐயோ! எனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிட்டது, உண்மையைச் சொல்லுங்கள்!

1477
01:51:18,616 --> 01:51:20,382
பூங்குன்றன் எங்கே?

1478
01:51:24,226 --> 01:51:28,897
ஏய் பூங்குன்றன், கண்ணாமூச்சி விளையாடாதே,
இப்போது வெளியே வா!

1479
01:51:45,792 --> 01:51:48,928
இது என்ன? வடிவேலு காமெடியில் வருவது போல.
மீண்டும் மீண்டும் செத்து விளையாடுகிறாய்!

1480
01:51:49,836 --> 01:51:53,141
நான் உன்னை நிரந்தரமாக அடக்கம் செய்யப் போகிறேன்.
ஏய், அவனை துண்டு துண்டாக வெட்டு!

1481
01:52:04,809 --> 01:52:07,190
அவன் ஒன்றும் செய்வதில்லை,
ஆனால் இந்த நபர்கள் தங்களைத் தாங்களே அடித்துக் கொள்கிறார்கள் ...

1482
01:52:07,554 --> 01:52:09,786
உட்கார்ந்து அடிக்கிறீங்களா?

1483
01:52:12,942 --> 01:52:16,000
அவர் அற்புதமாக போராடுகிறார்,
அவர் எங்கள் கட்சியில் சேரட்டும்!

1484
01:52:16,313 --> 01:52:19,226
போராட ஒரு ஆள் வேண்டும்
சட்டமன்றத்தில் இப்படி.

1485
01:52:28,981 --> 01:52:29,651
ஐயோ!

1486
01:52:37,753 --> 01:52:38,244
நகர்த்தவும்!

1487
01:52:38,668 --> 01:52:40,783
அபிராமி, எனக்கும் உனக்கும் லட்டு வேண்டும்.
வாருங்கள் ஓடிவிடுவோம்

1488
01:52:41,928 --> 01:52:45,164
-நன்றி கன்னிகா.
- நீங்கள் அவளை காப்பாற்ற முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1489
01:52:45,394 --> 01:52:46,824
தயவு செய்து அவளை விட்டுவிடு...

1490
01:52:47,138 --> 01:52:51,611
கேள்! நான் உன்னை எரிக்கப் போகிறேன் மற்றும்
உங்கள் பூங்குன்றன் சாம்பல்

1491
01:52:53,108 --> 01:52:55,646
ஏய், அவன் எங்கே?

1492
01:52:55,858 --> 01:52:56,427
போகலாம்.

1493
01:52:56,684 --> 01:52:57,945
அவனைத் தேடு...

1494
01:53:02,068 --> 01:53:03,262
பூங்குன்றன்!

1495
01:53:04,075 --> 01:53:05,775
இத்தனை பேர் இருந்தும் தப்பித்துவிட்டார்

1496
01:53:05,968 --> 01:53:09,193
அனைத்து கதவுகளையும் மூடி, உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
அவர்களில் யாரும் உயிருடன் விடுவதில்லை!

1497
01:53:09,573 --> 01:53:13,773
இன்று அவனை என் கைகளால் கொல்ல வேண்டும்!
பூங்குன்றன் எங்கே?

1498
01:54:29,317 --> 01:54:32,667
♪ அவர் உயிர் பிழைத்தவர்
மரணத்தை பார்த்து சிரித்தவன்... ♪

1499
01:54:35,959 --> 01:54:39,047
♪ வெட்டப்பட்ட பிறகும் அவர் தொடர்ந்து வளர்கிறார்
அடக்கிய போது, எழுப்பிக்கொண்டே இருந்தான்... ♪

1500
01:54:41,896 --> 01:54:47,938
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... இல்லை இறந்துவிட்டார்...
உயிருடன்... இறந்த... இல்லை, உயிருடன்... இல்லை, இறந்த... ♪

1501
01:54:48,708 --> 01:54:54,918
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... இல்லை இறந்துவிட்டார்...
உயிருடன்... இறந்த... இல்லை, உயிருடன்... இல்லை, இறந்த... ♪

1502
01:54:57,397 --> 01:54:58,360
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... ♪

1503
01:55:00,503 --> 01:55:01,507
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... ♪

1504
01:55:07,687 --> 01:55:10,929
♪ அவர் அமைதியாக இருக்க முடியும்...
சிவபெருமானைப் போல் ஆவேசப்பட முடியும்... ♪

1505
01:55:14,093 --> 01:55:17,077
♪ அவருக்கு எதிரியாக இருக்க தகுதியானவர் யார்?
அவர் யமனின் எதிரி! ♪

1506
01:55:17,490 --> 01:55:23,639
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... இல்லை இறந்துவிட்டார்...
உயிருடன்... இறந்த... இல்லை, உயிருடன்... இல்லை, இறந்த... ♪

1507
01:55:26,233 --> 01:55:27,208
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... ♪

1508
01:55:29,352 --> 01:55:30,133
♪ அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்... ♪

1509
01:55:45,770 --> 01:55:50,528
தலைவரே, பார்த்தீர்களா?
பூங்குன்றனை நானே கொன்றேன்!

1510
01:55:50,740 --> 01:55:53,847
நான் அமைச்சர்
சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத்துறை

1511
01:55:54,148 --> 01:55:55,198
திரும்பிப் பாருங்கள்!

1512
01:55:58,646 --> 01:56:04,342
அவரை ரகசியமாக கொல்லுவதற்கு பதிலாக, நீங்கள் அழைத்தீர்கள்
ஊடகங்கள் மற்றும் அவர்கள் முன்னிலையில் அவரை கொலை!

1513
01:56:07,144 --> 01:56:10,440
எல்லாத்துக்கும் காரணம் ஓமப்பொடி.
அவர்தான் ஊடகங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்

1514
01:56:10,664 --> 01:56:12,561
ஓமப்பொடி அல்லது முறுக்கு அவர்களை அழைத்திருக்கலாம்.

1515
01:56:12,690 --> 01:56:14,861
எங்கள் கட்சியின் நற்பெயர் உள்ளது
ஊடகங்களில் கலவையாக மாறும்.

1516
01:56:15,104 --> 01:56:16,408
- நிறுத்து!
-தலைமை...

1517
01:56:24,451 --> 01:56:26,798
அவர் இறந்துவிட்டார் சார்...

1518
01:56:27,745 --> 01:56:28,870
அவனை மீண்டும் கொன்றாயா?

1519
01:56:29,476 --> 01:56:35,339
ஐயா, நான் அவரைக் கொல்லவில்லை. என் உடன் பார்த்தேன்
அடைக்கலராஜ் சுட்டுக் கொன்றபோது சொந்தக் கண்கள்.

1520
01:56:35,617 --> 01:56:37,224
அய்யா வீடியோ அனுப்புறேன்...

1521
01:56:37,393 --> 01:56:42,084
அது தேவையில்லை, அந்த ஜாதி கட்சி
தலைவர் இப்போது என் முன்னால் இருக்கிறார்

1522
01:56:42,403 --> 01:56:45,816
அந்த தாடிக்காரன்தான் வக்கீல் பூங்குன்றன்.
அவர் அவர்களின் சாதியை சேர்ந்தவர் இல்லை

1523
01:56:46,035 --> 01:56:47,384
முட்டைக் கண்ணே உடனடியாகத் தொடங்குங்கள்!

1524
01:56:55,247 --> 01:56:57,278
- ஐயா உண்மையில் --
- எனக்கு எல்லாம் தெரியும்.

1525
01:56:58,612 --> 01:57:00,084
இந்த முட்டாள் பேச்சைக் கேட்டு,

1526
01:57:00,575 --> 01:57:04,460
பூங்குன்றன் சார் மீது எனக்கு சந்தேகம் வந்தது
என நான் எல்லோரையும் சந்தேகப்பட்டேன்.

1527
01:57:05,007 --> 01:57:10,079
மாலை 4.20 மணிக்கு பூங்குன்றன் இறந்ததை நேரில் பார்த்தேன்
அடைக்கலராஜ் சுடப்பட்டதால்

1528
01:57:10,499 --> 01:57:14,800
ஆனால் பூங்குன்றன் கையெழுத்திட்டார்
அவர் உயிருடன் இருந்தபோது பிற்பகல் 2.30 மணிக்கு

1529
01:57:15,127 --> 01:57:18,281
இந்த கேசவன் குட்டியை யாராலும் ஏமாற்ற முடியாது!

1530
01:57:18,674 --> 01:57:22,182
'-யாரும் உன்னை ஏமாற்ற முடியாது
-ஏனென்றால் நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு முட்டாள்!'

1531
01:57:22,739 --> 01:57:24,111
- காசாளர்...
- ஆமாம், சார்...

1532
01:57:24,912 --> 01:57:26,724
கன்னிகா இங்கு கையெழுத்திட்டுள்ளார்

1533
01:57:27,753 --> 01:57:32,542
10 கோடிக்கு டிடி தயார் செய்யுங்கள்
கொடுக்கப்பட்ட பட்டியலின்படி பூங்குன்றன் கணக்கு

1534
01:57:37,868 --> 01:57:42,500
♪ இறந்த பிறகும் வாழும் மனிதன்... ♪

1535
01:57:43,326 --> 01:57:47,790
♪ மனித உருவில் இறைவன்... ♪

1536
01:57:48,686 --> 01:57:52,937
♪ உலகம் இருக்கும் வரை... ♪

1537
01:57:53,919 --> 01:57:58,191
♪ தர்மம் உன்னை காக்கும்... ♪

1538
01:58:01,282 --> 01:58:05,881
நீங்கள் சரியான பணத்தை மீட்டுவிட்டீர்கள்
எங்களிடம், ஆனால் நீங்கள் எங்களை விட்டுச் சென்றீர்கள் ...

1539
01:58:06,682 --> 01:58:10,972
♪ மனித உருவில் நீயே இறைவன்... ♪

1540
01:58:24,581 --> 01:58:29,897
'காலத்தை எங்களால் மறக்க முடியாது
பூங்குன்றனுடன் கழித்தோம்...'

1541
01:58:30,566 --> 01:58:34,052
'நானும் என் குடும்பமும் அவரை மிகவும் மிஸ் செய்கிறோம்!'

1542
01:58:34,243 --> 01:58:36,914
'அவர் விரும்பியபடி,
10 கோடியை ஒப்படைத்தோம்.

1543
01:58:37,605 --> 01:58:41,570
'பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்திற்கு மற்றும்
அவரது கனவை நனவாக்கினார்'

1544
01:58:47,812 --> 01:58:52,354
பூங்குன்றன் இன்னும் இறக்கவில்லை, அவன்
இன்னும் அந்த 28 குடும்பங்கள் மூலம் வாழ்கின்றனர்.

1545
01:58:53,229 --> 01:58:56,063
எனக்கு நினைவில் இருப்பதால்
நான் கிறிஸ்துவைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்கியதில்லை

1546
01:58:56,435 --> 01:58:59,102
முதன்முறையாக அந்த பூங்குன்றனை வணங்குகிறேன்.
கடவுள் வாழ்த்து!

1547
01:58:59,839 --> 01:59:06,544
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பயன்படுத்த முயற்சித்ததற்காக நான் குற்ற உணர்ச்சியை உணர்ந்தேன்
மோசடி செய்ய ஒருவரின் சடலம்

1548
01:59:07,034 --> 01:59:09,025
அதான் உங்ககிட்ட கவுன்சிலிங் பண்ண வந்தேன்.

1549
01:59:10,326 --> 01:59:14,181
இந்துக் கூட்டம் என்பது தவறா?
ஆலோசனைக்கு கிறிஸ்தவ பாதிரியாரா?

1550
01:59:14,414 --> 01:59:16,036
உங்கள் உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள
மதம் முக்கியமில்லை

1551
01:59:16,770 --> 01:59:20,743
சக பயணிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாமா
எங்கள் பயணத்தின் போது, இதுவே.

1552
01:59:21,290 --> 01:59:24,464
மரம் வளர்த்தால் குறைந்த பட்சம் ஆக்ஸிஜன் கிடைக்கும்
மதத்தை பரப்புவதை விட

1553
01:59:25,550 --> 01:59:29,200
ஆனால் நீங்கள் ஒரு பாதிரியாரை துன்புறுத்தியுள்ளீர்கள்
பைல்ஸ் நின்று முழு கதையையும் கேட்கிறார்கள்

1554
01:59:30,151 --> 01:59:32,829
அது பெரிய குற்றம், என்னால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை!

1555
01:59:33,329 --> 01:59:34,360
- தந்தை
- இன்னொரு தொல்லை...

1556
01:59:34,549 --> 01:59:36,447
எனது கிளினிக்கை மூடிவிட்டேன், இப்போது நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்

1557
01:59:36,725 --> 01:59:39,988
நான் ஒரு கதை சொல்கிறேன் என்றேன்
உங்கள் பைல்ஸ் பிரச்சினையை தீர்க்க, சரியா?

1558
01:59:40,212 --> 01:59:40,613
ஆம்

1559
01:59:40,757 --> 01:59:43,000
- இப்போது நான் சொல்கிறேன், கேளுங்கள்
-என்ன?

1560
01:59:43,224 --> 01:59:46,204
சிவகாசிக்கு அருகில் உள்ள ஒரு அழகிய கிராமம்...

1561
01:59:46,441 --> 01:59:47,405
மீண்டும் ஒரு அழகான கிராமம்...?

1562
01:59:48,956 --> 01:59:51,177
1. மன்னிப்பவர்கள் சந்திப்பு செய்ய வேண்டும்.
2. 10 நிமிடங்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும்

1563
01:59:51,316 --> 01:59:53,026
3. கவுன்சிலிங் செய்யப்படும்
SMS andamp மூலம்; வாட்ஸ் ஆப்.

1564
01:59:53,164 --> 01:59:54,467
4. தந்தைக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றால்
தேவாலய விடுமுறை அறிவிக்கப்படும்.

1565
02:00:04,389 --> 02:00:07,160
துரோகி அடைக்கலராஜை வெளியேற்றுகிறேன்
கட்சியில் இருந்து மற்றும்...

1566
02:00:07,617 --> 02:00:10,474
திரு கல்தூன் ஓமப்பொடியை நியமித்தல்
அமைச்சராக...

1567
02:00:13,418 --> 02:00:15,553
சட்டமன்றத்தின் ஜாக்கி சான், திரு ஓமப்பொடி!

1568
02:00:19,899 --> 02:00:21,923
ஆர்டர் செய்ய நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்
எங்கள் கட்சி தலைவரின் பிறந்தநாள்

1569
02:00:22,090 --> 02:00:23,362
1000 மட்டன் பிரியாணி...

1570
02:00:23,519 --> 02:00:27,347
சார் நிறுத்திட்டோம்
வெளிப்புற கேட்டரிங் சேவை...

1571
02:00:31,109 --> 02:00:33,384
பவானியை மிஸ் பண்ணினேன், அதனால் ஷிவானி...

1572
02:00:34,336 --> 02:00:36,930
ஐஸ்வர்யா ராயை என்னால் பெற முடியவில்லை.
குறைந்த பட்சம் ஐஸ்வர்யா ராஜேஷையாவது பெற முடியுமா?

1573
02:00:37,488 --> 02:00:38,894
இது ஷிவானியின் உத்தரவு!

1574
02:00:39,439 --> 02:00:41,472
-வாழ்த்துக்கள்!
- இது என் மகிழ்ச்சி ...

1575
02:00:41,853 --> 02:00:44,454
பாதுகாப்பு அளிக்க வேண்டும்
ஒரு ஜாதி கட்சி கூட்டத்திற்கு.

1576
02:00:55,290 --> 02:00:59,036
இல்லை! பூங்குன்றனை கொன்றது நான்தான்.
தம்பி நான்தான் அவனைக் கொன்றேன்...

1577
02:01:00,953 --> 02:01:04,718
நான் கமிஷனருக்கு நிதி கொடுக்கப் போகிறேன்
அதீத வட்டியில்

1578
02:01:05,252 --> 02:01:06,372
அம்மா... எனக்கு பிச்சை கொடுங்கள்...

1579
02:01:11,214 --> 02:01:14,763
- யாரோ ஒருவர் என்னைப் பார்த்தார் ...
-முட்டாள், நீ மட்டும் தான்!

1580
02:01:17,394 --> 02:01:24,217
தாமரைக்கண்ணன் தமிழ்ச்செல்வியை நடத்தினார்
வாழைப்பழத்தோலை மிதித்து விழுந்தவன்...

1581
02:01:24,563 --> 02:01:26,057
நீங்கள் எப்படி சரியாக உச்சரித்தீர்கள்?

1582
02:01:26,290 --> 02:01:28,467
எனது தந்தை ஒரு ஆர்(டி)தமிழ் ஆர்(டி)ஆசிரியர்...

1583
02:01:29,400 --> 02:01:32,585
அவர் வாய் திறந்தால் மற்றும்
P(S)ings R(T)amil Anthem...

1584
02:01:33,201 --> 02:01:38,547
ஆர்(டி)தமிழ்நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆர்(டி)அமிலியன்
அவருக்கு ஒரு S(L)ong மற்றும் வளமான S(L)if ஐ வாழ்த்துகிறேன்

1585
02:01:39,903 --> 02:01:43,681
உங்களுக்கு D(H) தலைவலி உள்ளதா?
நான் ஒரு நல்ல தைலம் வைத்திருக்கிறேன்..

1586
02:01:45,553 --> 02:01:47,428
சார் ஏன் வாங்கினீங்க
மாலை தானே?

1587
02:01:47,897 --> 02:01:49,603
இனி யாரையும் நம்ப மாட்டேன்!

1588
02:01:49,915 --> 02:01:54,563
நான் எனக்கு மாலைகளை வாங்குவேன்
குருவாயோரப்பனை நானே அணிந்துகொள்!

1589
02:01:54,808 --> 02:01:56,617
1, 2, 3, 4...


